앱 다운로드
educalingo
minceur

프랑스어 사전에서 "minceur" 뜻

사전

프랑스어 에서 MINCEUR 의 발음

minceur


MINCEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MINCEUR 의 뜻은 무엇인가요?

얇음

슬림 (Slimness)은 주어진 사회에서 정상 또는 평균으로 간주되는 비만을 가진 사람의 상태입니다. 세계 보건기구 (WHO)는 체질량 지수가 18.5 ~ 25kg / ㎡ 인 개인의 속성으로 정의하고 있으며, 이러한 기준에 따라 체지방과 과체중으로 제한됩니다. 얇음의 이상은 서구 사회에서 강력한 사회적 규범입니다. 서구 사회에서 미디어의 역할은 일반적으로 전송에 필수적인 것으로 간주됩니다.

프랑스어 사전에서 minceur 의 정의

사전의 얇음의 정의는 얇은 두께 또는 문자입니다. 좁음. 성격이나 상태가 미세하고 가느 다란.

MINCEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

agenceur · annonceur · balanceur · douceur · défonceur · enfonceur · farceur · financeur · fonceur · grinceur · lanceur · noirceur · pinceur · ponceur · recommenceur · relanceur · rinceur · séquenceur · séranceur · épinceur

MINCEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

minaudier · minaudièrement · minbar · mincé · mince · mince-pie · mincement · mincer · mincet · mincette · minci · mincir · mine · mine-orange · mine-ventouse · miner · minerai · minéral · minéralier · minéralisant

MINCEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agaceur · aigre-douceur · amorceur · apiéceur · berceur · directeur · dépeceur · effaceur · forceur · laceur · leur · noceur · perceur · placeur · raceur · rapiéceur · reperceur · suceur · tierceur · traceur

프랑스어 사전에서 minceur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MINCEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «minceur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MINCEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «minceur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «minceur» 번역

번역기

MINCEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 minceur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minceur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «minceur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

delgadez
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

thinness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पतलेपन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركاكة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тонкость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

magreza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তরলতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

minceur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tipis
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Magerkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

薄さ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

얇음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

thinness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mỏng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மெலிந்திருப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

thinness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

incelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

magrezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cienkość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тонкість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subțirime
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεπτότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dun
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tunnhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tynnhet
화자 5 x 백만 명

minceur 의 사용 경향

경향

«MINCEUR» 의 용어 사용 경향

minceur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minceur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

minceur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINCEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

minceur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Overbury
Et toute la beauté charnelle de ma femme N'a que la minceur de la peau.

«MINCEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 minceur 의 용법을 확인하세요. minceur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuisine minceur
Après les fêtes ou à l’approche de l’été on tous envie de perdre un peu de poids, et on s’imagine tous une cuisine fade dans une assiette à moitié vide.
Pierre-Emmanuel Malissin
2
Aliments minceur: Un concentré d'infos et de recettes originales
Ananas, son d'avoine, épices... nombreux sont les aliments considérés comme des "aliments minceur" : y a-t-il une part de vrai à cela ? certains aliments nous permettent-ils de maigrir ? lesquels ?
Laurence Levy-Dutel, Florence Sabas, 2011
3
Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...
A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.
Damien Galtier, 2009
4
Recettes minceur aux protéines
30 recettes illustrées pour des petits plats riches en protéines, mais pauvres en calories, pour vous permettre de retrouver la ligne, sans perdre de masse musculaire... et sans risque pour votre santé.
Corinne Jausserand, 2011
5
Petit livre de - Le décodeur minceur
Choisir des aliments minceur en un clin d'œil quand on est pressé et qu'on a peu de notions de nutrition, c'est possible grâce à ce Petit Livre.
Carole NITSCHE, 2012
6
Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur
Recettes minceur tome 4 - Salades minceur - Recettes pour bébé - Recettes pour diabétiques - Recette Oméga 3 - Recettes vapeur et minceur - Menus minceur - Minceur 2005 - Recettes minceur épices et aromates o Menus minceur tome 2 0  ...
Nathalie VOGTLIN, 2012
7
Le Petit Livre de - Salades minceur
" Une bonne salade... ", c'est un terme qui met l'eau à la bouche et qui sous-entend beaucoup de bienfaits : couleur, saveur, légèreté, vitamines.
Carole NITSCHE, 2011
8
Le Petit Livre de - Recettes minceur Epices et Aromates
Les herbes aromatiques et les épices constituent un élément indispensable de la cuisine diététique, qu'elles soient utilisées directement dans les préparations culinaires ? selon certains accords de saveurs ? ou par le biais des ...
Nathalie VOGTLIN, 2011
9
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
Voil le dfi relev par l'auteur, Valrie Orsoni-Vauthey, coach de stars, auteur, et PDG & fondatrice de MyPrivateCoach.com, la socit leader dans le monde du coaching aussi bien en France qu'aux USA. 101 recettes minceur, faciles raliser, qui ...
Valerie Orsoni, 2007
10
Recettes minceur aux protéines végétales
Au menu de notre programme minceur aux protéines végétales : • Recettes à base de soja et de ses dérivés (tempeh, miso, tofu...) • Recettes à base de seitan • Recettes à bases de légumineuses • Recettes à base de ...
Damien Galtier, 2010

«MINCEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minceur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les 10 fruits et légumes minceur
Les 10 fruits et légumes minceur. Le Populaire du Centre. Lu 25926 fois. Le concombre contient 97% d'eau et reste l'un des meilleurs alliés ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
2
Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes
Nous avons demandé à un spécialiste d'expliquer ce qui se cache derrière les promesses, parfois fausses, des emballages. Décryptage. «Le Point, 7월 15»
3
Le poisson, mon allié santé et minceur
Le poisson, mon allié santé et minceur. Mes Favoris. 0. Le poisson, mon allié santé et minceur. ©iStock®. Tweeter. agrandir ... «Cosmopolitan.fr, 7월 15»
4
Les marchés de la minceur
Des sites minceur ! c'est de ce côté que se situe l'horizon, dixit ce groupe ... Mais encore ? pour faire de l'argent dans le monde de la minceur, ... «Mediapart, 7월 15»
5
Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir
Les « amis » de notre santé et les « champions » de la minceur se cachent dans les fruits et légumes. Plusieurs variétés sont à privilégier au vu ... «Sixactualités, 7월 15»
6
10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été
Beaucoup d'entre nous profitent des vacances estivales pour se remettre au sport et perdre ses kilos en trop. Pour conserver le bénéfice de ... «dh.be, 7월 15»
7
Beauté et minceur: Un marché inépuisable
C'est afin de remédier à ce problème de surpoids que l'enseigne Relooking Beauté Minceur propose des offres tel que la minceur généralisée ... «AC Franchise, 7월 15»
8
Se peser tous les jours, une astuce minceur efficace ?
Verdict : au bout d'un an, les volontaires avaient atteint leur objectif minceur… et, au bout de deux ans (soit 365 épreuves de la balance plus ... «Femme Actuelle, 7월 15»
9
Khloé Kardashian dévoile son secret de minceur !
Ce n'est un secret pour personne, Khloé Kardashian a perdu beaucoup de poids cette année. Si vous voulez savoir comment, on vous invite à ... «melty.fr, 7월 15»
10
Après le régime, le coaching-minceur
Le coaching minceur en ligne a pris la suite. Pourtant, à y regarder de près, le coaching a plus qu'un air de famille avec n'importe quel régime: ... «Le Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Minceur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/minceur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO