앱 다운로드
educalingo
maigreur

프랑스어 사전에서 "maigreur" 뜻

사전

프랑스어 에서 MAIGREUR 의 발음

maigreur


MAIGREUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAIGREUR 의 뜻은 무엇인가요?

얇음

Leanness는 마른 상태의 상태입니다. 사람의 경우 우리는 체중 미달에 대해 이야기하고 있습니다. 따라서 세계 보건기구 (WHO)는 체질량 지수가 15 ~ 18.5 인 개인의 비정상 상태로 정의합니다. 병적 인 두께는 감염이나 골다공증을 비롯한 다양한 질병의 위험을 증가 시키지만 증상 일 수도 있습니다. 그것은 또한 병적이 아닌 상태, 즉 헌법적이고 안정적이며 어떤 장애도 동반하지 않을 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 maigreur 의 정의

사전의 얇음의 정의는 하나의 문자이거나 상태이며 마른 체형입니다.

MAIGREUR 운과 맞는 프랑스어 단어

acquéreur · aigreur · assureur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · dénigreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · hongreur · horreur · laboureur · mesureur · procureur · terreur · tireur · éclaireur

MAIGREUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mai · maïa · maïdan · maie · maïeur · maïeutique · maigre · maigrelet · maigrement · maigret · maigrichon · maigrichonneries · maigriot · maigriote · maigriotte · maigrir · mail · mail-coach · maillage · maille

MAIGREUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avant-coureur · bagarreur · barreur · cadreur · chronométreur · cireur · doreur · découvreur · dévoreur · encadreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · livreur · métreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éventreur

프랑스어 사전에서 maigreur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MAIGREUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «maigreur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MAIGREUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «maigreur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maigreur» 번역

번역기

MAIGREUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maigreur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maigreur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maigreur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

delgadez
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

thinness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पतलेपन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركاكة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тонкость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

magreza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তরলতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

maigreur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tipis
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Magerkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

薄さ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

얇음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

thinness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mỏng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மெலிந்திருப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

thinness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

incelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

magrezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cienkość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тонкість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subțirime
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεπτότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dun
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tunnhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tynnhet
화자 5 x 백만 명

maigreur 의 사용 경향

경향

«MAIGREUR» 의 용어 사용 경향

maigreur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maigreur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maigreur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAIGREUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

maigreur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Théodore de Banville
C'est la maigreur des uns qui fait un ventre aux autres.

«MAIGREUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maigreur 의 용법을 확인하세요. maigreur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
La maigreur ne se manifeste bien sensiblement que dans la seconde période, à l 'époque dite de la coction; elle augmente surtout dans les efforts critiques un peu considérables que fait la nature : alors certaines parties deviennent souvent le ...
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Maigreur. et. amaigrissement. 176 Hyperlipidémies 180 • des traitements d' exception sont pro- -. Il existe schématiquement trois variétés de maigreurs : • la maigreur constitutionnelle ; • les lipoatrophies ; • l'anorexie mentale.
Armand Molinier, 2007
3
Dictionaire des sciences médicales
Dans la plupart des maladies, c'est la fièvre seule qui oc- casione la maigreur: elle la précède assez ordinairement dan* la phthisie pulmonaire; mais lorsque la fièvre survient, la maigreur augmente alors en peu de temps d'une manière ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
4
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
A la fin du mois, on confit les groseilles vertes en verjus; on fait des compotes et de la marmelade d'abricots verts. MAIGRE (Religion). Foy. Abstinence et Carême . MAIGREUR (Médecine. Hygiène). La maigreur accompagne très- souvent la ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
5
De Lavater à Michon: essai sur l'histoire de la graphologie
Le symbolisme (primordialement spatial), bien sûr, n'est plus le même quand nous envisageons la plénitude ou la maigreur. C'est alors le sens de la surface investie par le geste graphique que nous tâchons de saisir. Nous dirons, par ...
Joseph Seiler, 1995
6
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
La maigreur accompagne très-souvent la santé la plus arfaite et la plus normale. Il ne faut pas alorsc ercher a la combattre, elle fait partie intégrante du tempérament et devient une des conditions de la santé: celui ni, ar un régime alimentaire ...
Guillaume Belèze, 1862
7
Atlas de la santé en France
États nutritionnels de la population française selon différentes sources Géographie de la maigreur La maigreur, un problème mal connu en France La maigreur, définie par un IMC inférieur à 18,5 kg/ m2, est plus un indicateur de description ...
‎2006
8
VProfil nutritionnel, gonadotrope et corticotrope de la ...
Ce travail de validation du Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) concerne un échantillon de 7459 sujets témoins normaux.
Meryem Kadem, 2001
9
Pht-Plad
Maigreur. La maigreur, macies, prise dans une acception 'rigoureuse, n'est autre chose que l'état d'un individu ou d'une partie d'individu qui a maigri. Mais cet état n'indique pas si la maigreur tient à une maladie, ou si c'est l'état habituel de la ...
‎1820
10
Dictionaire des sciences medicales
Maigreur. La maigreur, macies , prise dan» une acception rigoureuse, n'est autre chose que l'état d'un individu ou d'une partie d'individu qui a maigri. Mais cet état n'indique pas si la maigreur tient à une maladie , ou si c'est l'état habituel de ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

«MAIGREUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maigreur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France
Par ce que, son extrême maigreur n'est pas acceptable. parce que sa fréqence de pédalage à 100 tr/min. n'est pas recevable. Parce que il ... «Cyclism'Actu, 7월 15»
2
Lille : condamné à de la prison comme il le souhaitait
Sa santé est précaire et il est d'une extrême maigreur. Aux juges, il dira qu'il souhaite aller en prison : « Pour me sevrer ! » La procureure ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
3
Un horizon indépassable?
Comme on dit au poker, le reste de l'Europe a «callé le bluff» et M. Tsipras a dû montrer la maigreur des cartes qu'il avait dans son jeu. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
Instagram censure les rondeurs
La maigreur oui, les formes non ! C'est manifestement le parti pris d'Instagram. Les internautes ont récemment constaté que le réseau de ... «Journal des femmes, 7월 15»
5
La maigreur de Cheryl Cole inquiète ses fans
Les dernières apparitions publiques de Cheryl Cole ont suscité l'inquiétude de ses fans. La chanteuse de 32 ans a perdu de nombreux kilos. «7sur7, 7월 15»
6
Des coureurs "pas obligés de ressembler à des cadavres"
Une extrême maigreur, qui est contrôlée la plupart du temps par les équipes, mais qui peut tourner à la dérive. « J'ai vu des coureurs sauter ... «francetv sport, 7월 15»
7
Lettre ouverte à Chris Froome
A propos de transparence, on te critique aussi pour ta maigreur. On dit à la vue de ton physique qu'à part un œuf au plat et un verre de lait, ... «Vox Stadium, 7월 15»
8
Extrême maigreur des coureurs : l'explication d'un spécialiste
LE SCAN SPORT - Médecin biologiste et professeur de biotechnologie spécialiste des questions de dopage, Gérard Dine décrypte le ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Tour de France - Quoi qu'il arrive, Froome a déjà perdu
La double caractéristique de Chris Froome, à savoir cadence de pédalage hallucinante + maigreur extrême, rappelle quant à elle deux ... «Yahoo Sport, 7월 15»
10
A l'hôtel, dans l'intimité de l'armada Sky
Chacun est frappé par son incroyable maigreur. Il remplit difficilement sa tenue pourtant moulante. «Comment fait-il pour avoir autant de force ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maigreur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maigreur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO