앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "misogyne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MISOGYNE 의 발음

misogyne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISOGYNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MISOGYNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «misogyne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

여자를 싫어함

Misogynie

말 그대로 여성에 대한 증오 인 Misogyny는 여성에 대한 경멸감이나 적대감을 나타내는 성격의 특성입니다. misogyny가 주로 남성에 영향을 준다는 사실에도 불구하고 일부 여성들은 이러한 성격의 특징을 나타냅니다. 그것은 남성에 해당하는 것과 마찬가지로 성 차별의 한 형태입니다. La misogynie, littéralement « haine des femmes », est un trait de caractère qui se manifeste par un sentiment de mépris ou d'hostilité, à l'égard des femmes. Bien que la misogynie concerne surtout les hommes, certaines femmes manifestent également ce trait de caractère. Il s'agit, comme son équivalent à l'égard des hommes, d'une forme de sexisme.

프랑스어 사전에서 misogyne 의 정의

사전에있는 misogynist의 정의는 명백한 적개심이 있거나 여성에 대한 여성 경멸을 가진 여성 섹스입니다.

La définition de misogyne dans le dictionnaire est qui a une hostilité manifeste ou du mépris pour les femmes, pour le sexe féminin.

프랑스어 사전에서 «misogyne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MISOGYNE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrogyne
acrogyne
androgyne
androgyne
dolichogyne
dolichogyne
ennéagyne
ennéagyne
glossogyne
glossogyne
hypogyne
hypogyne
monogyne
monogyne
octogyne
octogyne
podogyne
podogyne
polygyne
polygyne
protogyne
protogyne
pseudogyne
pseudogyne
symphytogyne
symphytogyne
trichogyne
trichogyne
épigyne
épigyne

MISOGYNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogamie
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission

MISOGYNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancienne
aérodyne
discipline
dyne
fine
girodyne
gone
gyrodyne
ligne
machine
marine
mine
métadyne
ne
one
phone
pine
supradyne
syncoryne
zone

프랑스어 사전에서 misogyne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MISOGYNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «misogyne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
misogyne 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «misogyne» 번역

번역기
online translator

MISOGYNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 misogyne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 misogyne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «misogyne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

厌恶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

misógino
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

misogynist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्री जाति से द्वेष करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكاره للنساء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

женоненавистник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

misógino
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্ত্রীদ্বেষী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

misogyne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

orang yg membantah perkawinan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Frauenfeind
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

女嫌い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여자를 싫어하는 사람
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

misogynist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người ghét đàn bà
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெண்களை வெறுக்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

misogynist
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kadın düşmanı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

misogino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wróg kobiet
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жінконенависник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

misogin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μισογύνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vrouehater
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

misogynist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kvinnehater
화자 5 x 백만 명

misogyne 의 사용 경향

경향

«MISOGYNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «misogyne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
misogyne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «misogyne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MISOGYNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «misogyne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «misogyne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

misogyne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISOGYNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

misogyne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Judi Dench
Mr Bond, je pense que vous êtes un dinosaure sexiste et misogyne, une relique de la Guerre Froide
2
Léo Campion
Le misogyne adore les femmes. Comme il les adore, il les pratique. Comme il les pratique, il les connaît. Et c’est parce qu’il les connaît qu’il est misogyne.
3
Milan Kundera
Le misogyne ne méprise pas les femmes. Le misogyne n'aime pas la féminité. Chez la femme, l'adorateur vénère la féminité, alors que le misogyne donne toujours la préférence à la femme sur la féminité.

«MISOGYNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 misogyne 의 용법을 확인하세요. misogyne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Misogyne
Michel Tournier J'ai souvent envie de demander aux femmes par quoi elles remplacent l'intelligence. Alain Agnès Michaux, vingt-quatre ans, est écrivain.
Agnès Michaux, 1993
2
Bréviaire du misogyne
« N'importe quel homme, pourvu qu'il concède quelques instants de sincérité, vous le confirmera : être misogyne ne sert sans doute à rien, mais qu'est-ce que ça soulage !
Pierre Merle, 2009
3
Le christianisme est-il misogyne?: place et rôle de la femme ...
Certaines revendiquent plus spécifiquement de pouvoir accéder aux ministères ordonnés. Le christianisme est-il donc misogyne, ou du moins patriarcal et androcentrique ? La Bible elle-même serait-elle sexiste ?
Joseph Famerée, Marie-Élisabeth Henneau, Anne Marie Reijnen, 2010
4
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
Il me semble toutefois que les analyses concernant la présence d'un discours misogyne en littérature restent, quand il s'agit de considérer un texte, un auteur, assez rares. Ce n'est pas à proprement parler le thème de ce colloque ; s'il y entre, ...
Christine Planté, 2002
5
Le pouvoir misogyne: pourquoi les hommes ont-ils peur des ...
Pour en comprendre les raisons, les auteurs, Roselyne Koskas et Guy Schwartz, ont longuement interrogé les femmes politiques françaises, de l'extrême gauche à l'extrême droite, sur la manière dont elles affrontent la misogynie qu ...
Roselyne Koskas, Guy Schwartz, 2006
6
Le chalet des Hautes-Alpes: suivi de Deux feuillets du ...
suivi de Deux feuillets du journal de mon ami Gustave ; Amour et silence ; Frères et soeur ; Les aveux d'un misogyne, ou l'ennemi des femmes Isabelle de Montolieu. LES. AVEUX. D'UN. MISOGYNE,. ou L'ENNEMI DES FEMMES, DES ailes, ...
Isabelle de Montolieu, 1814
7
Les "dictez vertueulx" d'Eustache Deschamps: forme poétique ...
Je reviens ici sur la question de Deschamps misogyne. Notre poète possède certes les préconceptions de l'homme de son temps, et il y a dans son œuvre un grand nombre de pièces où il réitère les opinions de ses prédécesseurs et ...
‎2005
8
Thomas d'Aquin féministe?
L'Église romaine est-elle misogyne ? Certes oui, répondront beaucoup. Parmi les Églises chrétiennes, elle se voit entourée de toutes les chrétientés issues de la Réforme qui ont adopté ou adoptent progressivement le sacerdoce féminin.
Catherine Capelle, 1982
9
Théatre complet de G. E. Lessing
LE MISOGYNE (1) COMÉDIE EN TROIS ACTES 1748 ACTE PREMIER SCÈNE PREMIÈRE WUMSHAETER, LISETTE wumshaetee. Où vais-je- maintenanttrouverlecoquin? Jean !... Jean !... Les maudites femmes !... Les femmes m'ont jeté ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1870
10
L'Honnête homme et le dandy
Le dandy fin de siècle: Entre l'androgyne et le misogyne par Frédéric Monneyron Dans un petit volume déjà ancien qui, malgré un titre fort contestable, reste un ouvrage de référence, Emilien Carassus, tout en avertissant qu'il ne faut pas ...
Alain Montandon, 1993

«MISOGYNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 misogyne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amies et alliées féministes, et si on arrêtait de se tirer dans les pattes ?
Au fond, Lou Doillon, elle a l'air franchement misogyne quand elle sort cette phrase. Elle pourrait pas se remettre un petit peu en question avec ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
2
Avec Menue, Adélaïde Potherat invente des buffets aussi beaux que …
... j'ai réalisé que c'était un monde très masculin, voire misogyne, et j'ai eu envie de mettre en avant les femmes, et surtout de proposer, en plus ... «Elle, 7월 15»
3
Téléchargement et le streaming marais (720p Quality Video)
... qui pendant des années a terrorisé une communauté à l'ombre d'un mépris général pour les femmes enracinées dans un passé misogyne. «Cowcotland, 7월 15»
4
Les Anges 7: Anaïs Sanson tacle Raphaël, « il est odieux et vulgaire …
Avant d'ajouter : Pour moi, c'est quelqu'un de misogyne. C'est quelqu'un, vraiment, qui a de la haine envers les femmes. Je ne vois pas ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
5
Donald Trump, l'homme qui fait fuir les médias
»Raciste, misogyne et complotiste » c'est d'ailleurs les mots qu'emploie L'Obs pour définir Donald Trump. Star de la télé-réalité, habitué des ... «Toutelaculture, 7월 15»
6
Jean-François Mercier revient sur son « scandale » dans un gala …
On l'a entre autres traité de cave, de misogyne, de sexiste, de raciste et surtout on lui a reproché d'encourager la culture du viol. Pas reconnu ... «Showbizz.net, 7월 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes …
Si on peut regretter le discours un peu misogyne de Ford (O'Hara et sa dot qu'elle ne veut pas lâcher), on regarde avec délice cette balade ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
8
LISTE DES CANDIDATS AUX ELECTIONS PRESIDENTIELLES …
Cette liste misogyne est choquante. Elle est insupportable. La nouvelle Centrafrique qui va surgir demain doit être exemplaire. Elle doit se ... «Mediapart, 7월 15»
9
Violences faites aux femmes : « Nous n'allons pas nous taire »
Le ronron misogyne dans la société est dû au sentiment de blocage social. Cette misogynie affichée n'empêche pas un consentement de la ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»
10
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... mais qu'elle ne voit aucun problème à ce qu'une manipulation misogyne ait poussé les femmes à être des modèles playboy d'elles-mêmes ... «AlloCiné, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Misogyne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/misogyne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z