앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "misógino" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MISÓGINO 의 발음

mi · só · gi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÓGINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MISÓGINO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «misógino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Misogyny

Misoginia

Misogyny는 여성의성에 대한 증오, 경멸 또는 반발이며 이와 관련된 성향을 나타냅니다. 이 단어는 그리스어 misos와 gyné에서 비롯됩니다. 그것은 misandria, 남성적성에 대한 증오와 유사합니다. Misogyny는 philogenesis의 반의어이며 여성의 감상, 감탄 또는 사랑입니다. Misogyny는 때로는 남성주의와 중동주의와 혼동되지만, 전자는 증오 또는 경멸에 근거하고 있지만 후자는 여성의 열등감에 대한 믿음과 여성의 경험에 대한 무시를 바탕으로한다. 남성보기입니다. Misoginia é o ódio, desprezo ou repulsa ao gênero feminino e às características a ele associadas. A palavra vem do grego misos e gyné. É paralelo à misandria, o ódio para com o sexo masculino. Misoginia é o antônimo de filoginia, que é o apreço, admiração ou amor pelas mulheres. A misoginia é por vezes confundida com o machismo e com o androcentrismo, mas enquanto que a primeira se baseia no ódio ou desprezo, o segundo fundamenta-se numa crença na inferioridade da mulher e o último com a desconsideração das experiências femininas perante o ponto de vista masculino.

포르투갈어 사전에서 «misógino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MISÓGINO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrógino
a·cró·gi·no
andrógino
an·dró·gi·no
apodógino
a·po·dó·gi·no
cianógino
ci·a·nó·gi·no
eleuterógino
e·leu·te·ró·gi·no
exógino
e·xó·gi·no
filógino
fi·ló·gi·no
gimnógino
gim·nó·gi·no
heterógino
he·te·ró·gi·no
hipógino
hi·pó·gi·no
idiógino
i·di·ó·gi·no
isógino
i·só·gi·no
monógino
mo·nó·gi·no
octógino
oc·tó·gi·no
podógino
po·dó·gi·no
proterógino
pro·te·ró·gi·no
protógino
pro·tó·gi·no
pseudógino
pseu·dó·gi·no
sinfisiógino
sin·fi·si·ó·gi·no
tricógino
tri·có·gi·no

MISÓGINO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

misopedia
misopédico
misopsiquia
misopsíquico
misosofia
misosófico
misossofia
misófilo
misófobo
misógamo
misólogo
misóssofo
mispíquel
misraim
miss
missa
missagra
missal
missalo
missanga

MISÓGINO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

dodecágino
eneágino
epígino
fitomastigino
gagino
gino
hendecágino
heptágino
hexágino
hipermastigino
monoipógino
monossinfitógino
perígino
pleurógino
polimastigino
polígino
rizomastigino
selvagino
trígino
ágino

포르투갈어 사전에서 misógino 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MISÓGINO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «misógino» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
misógino 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «misógino» 번역

번역기
online translator

MISÓGINO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 misógino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 misógino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «misógino» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

女人 - 攻击者
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Misógino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Misogynist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

औरत को नापसंद करने वाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

امرأة كاره
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

женоненавистник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

misógino
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নারী-বিদ্বেষী পুরূষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

misogyne
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembenci wanita
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weiberfeind
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

女性嫌い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

여자를 증오
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

woman-hater
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phụ nữ-ghét
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெண் வெறுப்பவர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिगोनिजिस्ट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kadın düşmanı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

donna-odiatore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

antyfeminista
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жінконенависник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

femeie-hater
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γυναίκα-μισητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrou-hater
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kvinna hatare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kvinne hater
화자 5 x 백만 명

misógino 의 사용 경향

경향

«MISÓGINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «misógino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
misógino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «misógino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

misógino 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISÓGINO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

misógino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cesare Pavese
Não conseguimos escapar ao nosso próprio carácter: eras misógino e continuas a sê-lo. Quem diria?

«MISÓGINO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 misógino 의 용법을 확인하세요. misógino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CF) misoginia, misógino Com I, e não E, depois do G. Misoginia designa a aversão a pessoas do sexo oposto e misógino é adjetivo (e substantivo) correspondente. ♢ Manifesta-se sob a forma de timidez exagerada com sujeitos do sexo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Dicionário brasileiro de insultos
misógino Homem que tem aversão às mulheres, principalmente ao contato sexual com elas. Do grego miséo - odiar + gy- naikos - mulher. Ginecófobo. O misógino, necessariamente, não sente atração pelo mesmo sexo. "Misantropo e  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Marcados para morrer
... contas ⎯ ou melhor, não vai ficar, se for embora agora. Eu tenho tido a idéia de transformar o seu personagem... num assassino, um maníaco misógino. ⎯ Misógino?!? ⎯ Mas isso iria complicar a trama sem MARCADOS PARA MORRER 2 .
Camille Adorno
4
Misoginia medieval
Se a mulher é apresentada como infinitamente tagarela, como é possível que o homem misógino seja capaz de falar tanto sobre a loquacidade dela? Ou então, dado que o incitamento antimatrimonial está sempre situado em certa medida ...
Bloch, R. Howard, 1995
5
Misógino feminista:
Fue un compañero de ruta cuyas atinadas palabras una y otra vez nos iluminan.” - Sara Sefchovich Dijo Carlos Monsiváis de Carlos Monsiváis: “Alterna su misoginia con una encendida defensa del feminismo”.
Carlos Monsiváis, 2013
6
As vertentes do olhar na ficção Queirosiana
Temos, por um lado, o macho e, por outro lado, o misógino, tal como são definidos por Milan Kundera: «O macho adora a feminilidade e deseja dominar aquela que adora. Ao exaltar a arquétipa feminilidade da mulher dominada (a sua ...
Ana Margarida Dinis Vieira, 2008
7
O ministério ordenado da mulher
VII — SÃO PAULO, UM MISÓGINO? Muitos autores, tanto eclesiásticos como liberais, estigmatizaram Paulo, classificando-o como "misógino". Considero essa qualificação injusta. Aos que consideraram Paulo como um misógino faltou ...
José Dimas Soberal, 1990
8
O Direito a Diferenca
O Malleus é militantemente – na verdade, psicopatologicamente – misógino. Por mais intrépidos que sejam no combate aos poderes invisíveis, os autores do texto sentiam um terror das mulheres que beirava a demência. Elas eram ...
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
9
Noverre: Cartas Sobre a Dança
O balé com que vos entreterei tem o título VAmour corsaire, ou L'Embarquement pour Cythère. A cena passa-se à beira-mar na "ilha de Misógino". Algumas árvores desconhecidas em nosso clima embelezam essa ilha. Na lateral do teatro ...
Marianna Monteiro, 1998
10
Manual Do Homem Separado
Meu editor tornou-se um homem mais propenso a ouvir questões femininas, quando antes era um homem solitário, misógino, bebendo até a madrugada em bares com amigos despeitados do progresso das mulheres. Hoje ele namora (e  ...

«MISÓGINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 misógino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cunha, o misógino
Da Carta Maior - É cada vez mais escandalosa a permanência do presidente da Câmara dos Deputados deste país legislando e ainda instalado na cadeira de ... «Brasil 247, 10월 15»
2
Daniel Craig diz que James Bond é um misógino que não o inpira …
"Bem, não vamos esquecer que ele é realmente um misógino", afirmou o ator. Ele ainda avaliou o qual seria o apelo do agente com as mulheres: "Um monte de ... «AdoroCinema, 10월 15»
3
Crónica de maldizer – Onde se demonstra que só devemos ter …
(Lembro aos que já se esqueceram que misógino é o homem que não gosta de mulheres, que tem aversão às mulheres, que tem ódio às mulheres). «O Ribatejo | jornal regional online, 10월 15»
4
Novo 'Cinquenta Tons de Cinza', 'Grey' é livro preguiçoso e misógino
O anúncio de que a britânica E.L. James, a “mãe” da trilogia erótica Cinquenta Tons de Cinza, iria lançar outro livro com a história de Christian Grey e Anastasia ... «veja.com, 9월 15»
5
Linkin Park contra o nu-metal: 'Era arrogante e misógino, estivemos …
O vocalista da banda norte-americana, Mike Shinoda, recusa agora qualquer associação ao nu-metal dos Korn e Limp Bizkit, movimento ao qual começaram ... «Blitz, 9월 15»
6
Daniel Craig diz que seu James Bond 'não é tão sexista e misógino'
"Felizmente, o meu Bond não é tão sexista e misógino como os anteriores", afirmou Craig. "O mundo mudou. Eu certamente não sou essa pessoa. Mas ele é, e ... «Globo.com, 9월 15»
7
Daniel Craig cree que James Bond es misógino y sexista
Quizá para muchos James Bond sea un hombre apuesto y seductor, pero a los ojos de su intérprete Daniel Craig, no es más que un “misógino, sexista que está ... «EL PAÍS, 9월 15»
8
Pelea al aire entre dos ultra K: Sandra Mendoza cruzó a Brancatelli …
Tras lo cual, Mendoza lanzó: "Usted habló mal y no me conoce. Sos un misógino serial". Luego, como es habitual, el caos, y Santiago Del Moro acomodó todo ... «Clarín.com, 9월 15»
9
Raposo, o misógino
Henrique Raposo é igual a si próprio: a crónica, que é a sua vida, mostra-o inteiro, apresenta-o como é, orgulhosamente misógino em todo o seu esplendor. «Esquerda, 8월 15»
10
Donald Trump embaraça republicanos com comentários misóginos
Mas foram os comentários misóginos que Trump fez a seguir na CNN que fizeram soar o alarme no campo republicano – que na década de 1990 perdeu a ... «Público.pt, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Misógino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/misogino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z