앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mitoyen" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MITOYEN 의 발음

mitoyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITOYEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MITOYEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mitoyen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mitoyen 의 정의

사전에있는 미들웨어의 정의는 경계 사이에 위치합니다. 특히 박사. 이는 두 개의 인접한 바닥의 경계에 위치하고 두 소유자의 공동 소유에 속한다.

La définition de mitoyen dans le dictionnaire est qui est situé entre, sur la limite; en partic. dr. qui est situé sur la limite de deux fonds contigus et qui appartient en copropriété aux propriétaires de l'un et de l'autre.


프랑스어 사전에서 «mitoyen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITOYEN 운과 맞는 프랑스어 단어


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
concitoyen
concitoyen
doyen
doyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
moyen
moyen
yen
yen

MITOYEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mitochondrie
mitogénétique
miton
miton mitaine
mitonnade
mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyenneté
mitraillade
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral

MITOYEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

프랑스어 사전에서 mitoyen 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MITOYEN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mitoyen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mitoyen 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «MITOYEN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «mitoyen» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mitoyen 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «mitoyen» 번역

번역기
online translator

MITOYEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mitoyen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mitoyen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mitoyen» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

divisorio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dividing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाग देनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفاصل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разделительный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

divisória
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিভাজক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mitoyen
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemisah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Trenn
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

나누기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

misahake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chia rẻ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரிக்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जीव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bölen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

demarcazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

działowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розділовий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

despărțitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαχωριστική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skeidslyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skilje
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dele
화자 5 x 백만 명

mitoyen 의 사용 경향

경향

«MITOYEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mitoyen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mitoyen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mitoyen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MITOYEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mitoyen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mitoyen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mitoyen 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITOYEN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

mitoyen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Baltasar Gracian y Morales
Au ciel tout est plaisir, en enfer tout est peine ; le monde est mitoyen à l'un et à l'autre.

«MITOYEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mitoyen 의 용법을 확인하세요. mitoyen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le mur mitoyen
Figure 1 : situation du mur mitoyen par rapport à la limite de propriété 46 Figure 2 : plans topographiques 46 Figure 3 : schéma de situation 48 Figure 4 : schéma de situation 48 Figure 5 : courbe de vétusté 52 Tableau 1 : perte de valeur due à  ...
2
Les loix des bâtiments suivant la coutume de Paris traitant ...
Si celui qui a élevé plus haut que son voisin, au dessus du mur commun 8c mitoyen entr'eux , n'en avoit pas payé les charges, «Sc que le mur vint à périr 8c devint caduc, 8c qu'il le fällût refaire dans.la partie commune 8c mitoyenne avant la ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1775
3
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
-.1 ; . ; Charges qui fe payent au voifin. Les charges font de payer & rembourfer par celui quife loge & héberge fur & contre le mur mitoyen , de Jix toifes funet de ce qui fera bâti au-dejfus de dix pieds. II. partie , pag. zi , zz & z$. c x c v 1 1 1. .-.:.
France, François Bourjon, Paris (France). Châtelet, 1770
4
Le grand vocabulaire françois
Et mitonner une affaire ; pour dire, la disposer & la préparer doucement pour la faire réussir quand il en sera temps. Les deux premières syllabes font brèves , & la troisième longue ou brève. Voye\ Verbe. MITOYEN , ENNE ; adjectif qui n'a ...
5
Nouveau commentaire sur la coutume de la prévoté et vicomté ...
x Si meubles ont suite par hypotheque, 3-69Sí l'office vénal est meuble, 189 Murs ; charges de celui qui bâtit contre les murs mitoyens , 41 7 Si on peut haussesir un mur mitoyen , 413Comment on peut bâtir sur un mur de clôture , 414., ...
Claude de Ferrière, Sauvan d'Aramon, Perisse frères, 1770
6
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris ...
tn droit de faire faire des tranchées dans le mur mitoyen pour y loger les folives de les planchers à l'à- plomb du pied , & de faire poiter les poutres, ib- lives d' enchevêtrure & autres pièces de bois qui doivent avoir leurs portées dans les murs à ...
Antoine Babuty Desgodets, 1768
7
Code civil des Français: avec des notes indicatives des lois ...
610 ; Sens , art. 101 , tit. 10 ; Orléans , art. 241 et 242. Article 655. La réparation et la reconstruction du mur mitoyen sont à la charge de tous ceux qui y ont droit , et proportionnellement au droit de chacun. Paul, sentent. , lib. 5, tit. 10 , §.2 Leg.
Henri-Jean-Baptiste Dard, 1805
8
Les cinq codes
est censé appartenir exclusivement au propriétaire du côté duquel sont l'égout ou les corbeaux et filets de pierre. 655. La réparation et la reconstruction du mur mitoyen sont à la cbarge de tous ceux qui y ont droit , et proportionnellement au ...
9
Architecture Moderne, Ou L'Art De Bien Bâtir Pour Toutes ...
On est dans l'usage de faire des filets ou larmiers au bas des chaperons des murs de clôture : on fait les filets des deux côtés & le chaperon à deux pentes, lorsque ces murs sont mitoyens, &c lorsque le mur n'est pas mitoyen , on ne fait qu'un ...
Charles Antoine Jombert, Charles Étienne Briseux, 1764
10
Code Civil des Pays-Bas: Travaux préparatoirs du Code Civil ...
... bien constatée les commande ; l'on ne peut porter trop loin le respect dû à la propriété} et fidèle à cette maxime si salutaire, le voisin ne pourra plus à l'avenir, et au gré de sa volouté, rendre mitoyen un mur auquel il n'avait aucun droit.

«MITOYEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mitoyen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amman - Nucléaire iranien: le chef du Pentagone tente de rassurer …
M. Carter a rencontré des forces américaines stationnées en Jordanie, un allié mitoyen de la Syrie et de l'Irak. M. Netanyahu a pour sa part ... «L'Express, 7월 15»
2
Tous à la Rookie's Cup 24MX !
A commencer par le Karting mitoyen au circuit où les premiers temps masculin et féminin du vendredi se verront rembourser leur engagement ... «Mx2K.com, 7월 15»
3
Fès/Insécurité: La psychose s'installe
Une descente musclée dans le quartier Lido, mitoyen de Douar El Asker et Dhar Lmahraz, a donné lieu à l'arrestation de 3 dealers notoires, ... «L'Économiste, 7월 15»
4
Un pyromane s'attaque aux écoles d'Oupeye
Au final, un module a été endommagé ainsi qu'un mur mitoyen. Une fois sur place, les policiers ont remarqué que l'incendiaire avait ramassé ... «dh.be, 7월 15»
5
M'Chedallah : 20 hectares de terrains agricoles et forestiers ravagés …
Cela en plus du fait que ce dépotoir est aussi mitoyen d'un cimetière et une aire de jeux. Un état de fait qui dure depuis plusieurs années sans ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
6
Votre été : sur les pas de Jean Marais, l'enfant terrible du Vésinet
Propriété privée, elle n'est pas ouverte au public. Le cinéma qui porte son nom, mitoyen du théâtre, se situe boulevard Carnot, face à la mairie. «Le Parisien, 7월 15»
7
Église, trottoirs, cantine à Bailleul-aux-Cornailles : trois chantiers d …
Le dernier chantier d'actualité cette année est celui de la transformation de l'ancien logement communal, mitoyen à la mairie, en cantine pour ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Boulos Richa, ex-ferronnier désormais maestro
... ses premières sculptures – des silhouettes longitudinales créées à partir de simples tiges de fer – dans un petit espace mitoyen à son atelier. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
9
Avignon : la collection Lambertrouvre avec Patrice Chéreau
Mais l'arrivée vers le nouvel accrochage de la collection permanente dans l'hôtel particulier mitoyen annexé, qui offre 3.000 mètres carrés ... «Les Échos, 7월 15»
10
Des bureaux partent en fumée à Montigny-les-Cormeilles
Une habitation située à l'étage a également été endommagée par l'incendie, ainsi qu'un immeuble mitoyen. Quatre lances ont été utilisées par ... «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mitoyen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mitoyen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z