앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "miton mitaine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MITON MITAINE 의 발음

miton mitaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

프랑스어에서 MITON MITAINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «miton mitaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 miton mitaine 의 정의

사전에있는 벙어리 장갑의 정의는 효과가없고 좋지도 나쁘지도 않습니다.

La définition de miton mitaine dans le dictionnaire est qui ne fait ni bien, ni mal, sans efficacité.


프랑스어 사전에서 «miton mitaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITON MITAINE 운과 맞는 프랑스어 단어


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

MITON MITAINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigation
mitigé
mitiger
mitigeur
mitochondrie
mitogénétique
miton
mitonnade
miton
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillade

MITON MITAINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdéritaine
accitaine
américaine
cheftaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

프랑스어 사전에서 miton mitaine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miton mitaine» 번역

번역기
online translator

MITON MITAINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 miton mitaine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miton mitaine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «miton mitaine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

米东手套
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

miton manopla
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Mitten mitten
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

miton के दस्ताने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بأنهم ميتون قفاز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Miton рукавица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Miton luva
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

miton মিট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

miton mitaine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

miton mitt
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

MITON mitt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mitonミット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

miton 미트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

miton mitt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

miton mitt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

miton மிட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

miton कधीच होणार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Miton eldiven
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

MITON Mitt
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

MITON Mitt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Miton рукавиця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Miton mitt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

MITON γάντι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

miton Mitt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Mitten mitten
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Miton mitt
화자 5 x 백만 명

miton mitaine 의 사용 경향

경향

«MITON MITAINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miton mitaine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miton mitaine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miton mitaine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MITON MITAINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «miton mitaine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «miton mitaine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

miton mitaine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITON MITAINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 miton mitaine 의 용법을 확인하세요. miton mitaine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop., Onguent miton mitaine, Remède qui ne fait ni bien ni mal. Ce que vous proposez là pour le guérir n'est que de l'onguent miton mitaine. Il signifie aussi, Expédient inutile que l'on propose dans quelque affaire que ce soit.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
MITON MITAINE. Nous difons un onguent miton mitaine , pour dire un onguent qui ne fait ni bien ni mal. La raifon ne m'en eft pas connue. Nous difons de même ribon ribaine. Voyez ribon ribaine. M. Miton mitaine. De mixtum mixtanum.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Moeurs et portraits du temps
Miton, Mitaine, miton. «Vous le voyez, Messieurs, nous sommes en plein dans le sujet. C'est le premier élan du cœur, l'ivresse du profit; il y a de l'égoïsme au fond des meilleurs naturels. Que voulez-vous? l'homme n'est point un saint, et il est ...
Louis Reybaud, 1853
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mitaine, est aussi en usage dans cette phrase populaire, De (onguent miton mitaine, qui se dit de tout remède qui ne fait ni bien ni mal. (Ce que vous proposez -là pour le guérir, n'est que de l'onguent miton mitaine.) Cela se dit aussi ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
On appelle aussi Mitaines , Une sorte de petits gants de femme, qui ne couvrent que le dessus des doigts. Mitaines de foie. Mitaine, est aussi en usage dans cette phrase populaire , De l'ongutnt miton mitaine , qui se dit De tout remède qui ne ...
Académie Française (Paris), 1762
6
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
C'est onguent miton mitaine, Qui ni bien ni mal n'amène. Cette locution vient du mot mt'Ion, synonyme de mitaine, sorte de gant dont les doigts sout coupés. Par cette expression miton mitaine , on vent dire qu'il n'a pas plus de vertu que celte ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mn'Atxn. est aussi en tls'lgc dans cette phrase populaire, De l'onguent miton mitaine, qui se dit De tort remède qui ne fiait ni bien ni mal. Ce que vous proposez là pour le guérir, n'ai que de l'ohqnent milan mitaine. Cela se dit aussi ligure'ment ...
Académie française, 1822
8
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
MITON MITAINE. Nous disons un onguent miton mitaine , pour dire un onguent qui ne fait ni bien ni mal. La raison ne m'en est pas connue. Nous disons de même ribon ribaine. Voyez ribon ribaine. M. Miton mitaine. De mixtum mixtanum.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
9
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Miton mitaine. Terme proverbial qui se dit en cette phrase : c'est de l'onguent miton mitaine, qui ne fait ni bien ni mal, en parlant d'un remède, d'un secours, d' un expédient qui ne sert ni ne nuit. FUn. — II sait mille secrets à ne guérir de rien.
Edmond Huguet, 1989
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
MITON MITAINE. II ne se dit que dans cette phrase populaire , onguent miton mitaine, pour dire un remède qui ne fera ni bien ni mal , un expédient inutile. « Miton , espèce de gant , synonyme de mitaine. Ainsi onguent mi- ton-milaine est un ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859

참조
« EDUCALINGO. Miton mitaine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/miton-mitaine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z