앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "momification" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOMIFICATION 의 발음

momification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMIFICATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOMIFICATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «momification» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
momification

고대 이집트의 미이라기

Momification en Égypte antique

고대 이집트의 미이라기는 장례 의식의 일부였다. 고대 이집트에서는 몸의 보전이 매우 중요한 상징이었습니다. 그것의 파괴는 매우 심각한 위험을 나타냈다. 이집트인들은 불멸을 믿었다. 이집트인들 사이에서의 죽음은 물질적 지원과 비 물질적 요소들 사이의 분리를 나타 냈습니다. 영혼에 해당하는 건물과 생명 에너지를 나타내는 카. 그러므로 새로운 삶의 각성에 따라 바 (ba)와 카 (ka)가 이전에 보존 된 신체를 재 통합 할 필요가있었습니다. "미이라기의 주된 목적은 몸을 정화하고 신성하여 오시리스가 된 것이 었습니다." 그러므로 죽음이 일어나 자마자 시체는 전문 애도 자들의 한가운데있는 방부 처리자에게 넘겨졌고 높은 곳에서 도시 서쪽으로 옮겨 졌기 때문에 나일강의 홍수는 에 도달합니다. 이 용어의 진정한 의미에서, 미이라기는 인간이나 동물의 유물을 미이라 화 (mummifying), 즉 시체를 보존하고 발삼 식 물질로 방부 처리하는 행위로 구성됩니다. La momification dans l'Égypte antique s'inscrivait dans un rituel funéraire. En Égypte antique, la conservation du corps était un symbole très important. La destruction de celui-ci représentait un risque très grave. Les Égyptiens croyaient en l'immortalité. La mort, chez les Égyptiens, représentait la séparation entre le support matériel et les éléments immatériels ; le bâ qui correspond à l'âme et le ka qui représente l'énergie vitale. Il fallait donc que le ba et le ka, au réveil de sa nouvelle vie, puissent réintégrer le corps, préalablement conservé. « La momification avait comme but principal de purifier et de rendre divin le corps pour que celui-ci devienne un Osiris ». C'est pourquoi, dès que le décès avait lieu, le corps était remis aux embaumeurs au milieu des pleureuses professionnelles, puis était transporté à l'ouest de la ville, dans un endroit élevé, pour que les crues du Nil ne puissent pas l'atteindre. Au sens propre du terme, la momification consiste en l'action de momifier toute dépouille humaine ou animale, c'est-à-dire conserver un cadavre, de l’embaumer, au moyen de matières balsamiques.

프랑스어 사전에서 momification 의 정의

사전에있는 미이라의 정의는 미이라하기위한 행동입니다. 이 작업의 결과.

La définition de momification dans le dictionnaire est action de momifier; résultat de cette action.

프랑스어 사전에서 «momification» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOMIFICATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MOMIFICATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

momentanément
momerie
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momie
momier
momière
momiérisme
momifiant
momifier
momignard
momignarde
mômillon
mômillonne
mominette
momon
momordique
momot

MOMIFICATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 momification 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOMIFICATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «momification» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
momification 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «momification» 번역

번역기
online translator

MOMIFICATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 momification25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 momification 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «momification» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

木乃伊
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

momificación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mummification
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ममीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحنيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мумификация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mumificação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বশ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

momification
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mumia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mumifizierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ミイラ化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

미라로 만들기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mummification
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự hóa thành khô
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पेशीसमूह सुकून गेल्यामुळे तो भाग प्रतवत दिसणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mumyalama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mummificazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mumifikacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

муміфікація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mumificare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταρίχευση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mummifikasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mumifiering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mumifisering
화자 5 x 백만 명

momification 의 사용 경향

경향

«MOMIFICATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «momification» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
momification 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «momification» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOMIFICATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «momification» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «momification» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

momification 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOMIFICATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 momification 의 용법을 확인하세요. momification 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité pratique de médecine légale: rédigé d'après des ...
Momification . En n'ayant égard qu'à la conservation du cadavre, il n'est pas étonnant que l'on ait divisé la momification en grasse et en sèche (1). Mais la « momification grasse » ou saponification est visiblement et chimiquement tout à fait ...
Johann Ludwig Casper, 1862
2
Traité pratique de médecine légale rédigé d'après des ...
Momification. En n'ayant égard qu'à la conservation du cadavre, il n'est pas étonnant que l'on ait divisé la momification en grasse et en sèche (1). Mais la « momification grasse » ou saponification est visiblement et chimiquement tout à fait ...
Johann Ludwig Casper, Gustave Germer Baillière, 1862
3
Traité de Médecine légale
Momification. En n'ayant égard qu'à la conservation du cadavre, il n'est pas étonnant que l'on ait divisé la momification en grasse et en sèche (1). Mais la « momification grasse » ou saponification est visiblement et chimiquement tout à fait ...
Johann Ludwig Casper, Baillière, 1862
4
Les objets de la mémoire: pour une approche comparatiste des ...
La momification est un procédé funéraire moins fréquent mais largement attesté. Parfois, le corps se momifie naturellement. Ainsi, après leur décès, certains saints ne présentent aucun signe de décomposition et leur corps demeure ...
Philippe Borgeaud, Youri Volokhine, 2005
5
Le mobilier et les coutumes funéraires koushites a l'époque ...
La momification Après la conquête de l'Egypte par les souverains koushites de la XXVe dynastie de l'Égypte dite "éthiopienne", et des contacts directs avec l' Égypte, plusieurs traditions funéraires et religieuses ont été adoptées; parmi elles, ...
Khider Adam Eisa, 1999
6
La Bibliothèque des predicateurs, qui contient les ...
s'emportcque par violencc,& conl'equemmeot par la morrificariou. 616. On a befoin de momification pour toutes choles. iIn'd. On ne peut guere devenir fpirirûel fans la. mornification du corps. 62.2.. Dieu nous °QV°)“: des mortificariom pour ...
Vincent Houdry, 1713
7
Anthropologie historique du corps
A l'origine réservée aux seules personnes royales, la momification se démocratisa peu à peu à partir du Moyen Empire, au début du HC millénaire, jusqu'à être accessible à tous. La momification était censée permettre l'accession à une ...
Frédéric Duhart, 2006
8
Funérailles et représentations dans les tombes de l'Ancien ...
Cet épisode marque le passage de Ileqata à la maison de momification. On lit : y/ y < t > n mil dd mdw <jn > hry-hb < n> sh-ntr « l'arrivée du noyé, paroles dites par le prêtre lecteur dans la maison de momification ». Cette scène se rapproche ...
Mouhamadou Nissire Sarr, 2001
9
Afrocentrismes. L'histoire des Africains entre Egypte et ...
La momification Van Sertima prétend que les Égyptiens introduisirent la momification dans le Nouveau Monde”. Ses sources sont des auteurs hyper- diffusionnistes du début du XX° siècle, aujourd'hui discrédités, qu'i1 cite, en troisième main, ...
10
Manuel d'histoire du Rwanda ancien: Suivant le modèle Mgr ...
Voilà donc les conditions qui doivent être réussies pour une bonne momification. Il y avait une momification à court terme (4 mois) pour les Bami Kigeli, Mibambwe et Yuhi, suivie d'un enterrement en bonne et due forme et une momification à ...
Bonaventure Mureme, 2010

«MOMIFICATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 momification 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Canicule, décès, décomposition: thanatopracteur, l'humidité et la …
Avec le phénomène de momification naturelle, il y a même des corps qui ne se dégradent jamais. En bref, l'été, les conditions climatiques ne ... «L'Obs, 7월 15»
2
Découvrir l'Antiquité en s'amusant
Juillet mercredi 22 de 14h30 à 15h30 momification d'une orange (plus de 6 ans), mercredi 29 de 14h30 à 15h30 atelier d'écriture. «Centre Presse, 7월 15»
3
Partis politiques : ces quinquas sénégalais qui trépignent dans l'ombre
C'est ce qui explique la momification des secrétaires généraux à la tête de ces formations. » À Dakar, nombreux sont les politiques à reprendre ... «Jeune Afrique, 7월 15»
4
L'énigme de la fausse momie
La trouvaille pourrait remettre en question ce que l'on croyait savoir sur les techniques de momification de l'Antiquité. Mais très vite, des doutes ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
À 92 ans, cette vieille dame apprend qu'elle porte un foetus momifié …
Bien que les médecins n'aient pas précisé la cause exacte de la momification du fœtus, il se pourrait qu'il s'agisse d'un cas de lithopédion (lire ... «SciencePost, 6월 15»
6
Maggy Nagel au vernissage de l'exposition "Momies - Un rêve d …
Lors de son discours, la ministre a parlé de la fascination qui émane de la momification et de la multitude de facettes. Jusqu'à aujourd'hui les ... «Gouvernement Luxembourgeois, 6월 15»
7
L'exceptionnelle découverte de la dépouille pratiquement intacte de …
Par LILLBee - 03/06/2015 - 11:31 - Signaler un abus Un cas de momification naturelle? En tous cas, c'est pas elle sur la photo. «Atlantico.fr, 6월 15»
8
Les momies fumées de la Papouasie-Nouvelle-Guinée permettent …
En effet, le processus de momification utilisé par la tribu empêche la décomposition du corps. En vous passant les détails les plus morbides, ... «SciencePost, 5월 15»
9
Une incursion au cœur du Mausolée Saint-François-Xavier
C'est comme un système de momification égyptien. » Lieu de sépulture pour les prêtres de l'Évêché de Chicoutimi. Les prêtres de l'Évêché de ... «Radio-Canada, 5월 15»
10
La momie des poubelles en passe de devenir la star du musée
La qualité de la technique de momification et l'absence de métaux précieux et d'amulettes indiquent que la petite fille appartenait à une classe ... «RFI, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Momification [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/momification> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z