앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "monocle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MONOCLE 의 발음

monocle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MONOCLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «monocle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
monocle

단안경

Monocle

단안경은 하나의 원형 베젤 글래스로 고리에 둘러싸여 있거나 비 원형이며 눈썹과 광대뼈 사이의 간단한 압력으로 고정되어 있습니다. 종종 착용자의 의복과 연결되어 사슬을 잃어 버리지 않고 주머니에 보관하는 체인과 관련이 있습니다. 시력 문제를 교정하는 역할을하지만 현재는 쓸모가 없습니다. 골동품 Philipp Von Stosch는 1720 년대에 로마에서 단조 로움을 입고 조각과 비문을 면밀히 검토 할 수 있었지만 19 세기까지 단조 로움은 귀사의 특성으로 나타나지 않았습니다. 그것은 1790 년대의 멋쟁이들의 렌즈를 통해 유행에 도입되었습니다. 단안은 원래 손잡이에 장착되었으며 루이 15 세 이하의 란셋 터와 같이 손가락을 쥘 수있는 링이 장착 될 수있었습니다. Un monocle est un unique verre de lunette circulaire entouré d'une bague ou non cerclé, maintenu par simple pression entre l'arcade sourcilière et le haut de la pommette. Il est souvent associé à une chaîne reliée aux habits du porteur permettant de ne pas le perdre et de le ranger dans une poche ; il sert à corriger les problèmes de vue, mais est aujourd'hui obsolète. L'antiquaire Philipp von Stosch  porta un monocle à Rome dans les années 1720, afin de pouvoir examiner de près les gravures et les inscriptions, mais le monocle n'est apparu en tant qu'attribut des gentlemen qu'à partir du XIXe siècle. Il fut introduit dans la mode à travers la lorgnette des dandys des années 1790. Le monocle était à l'origine monté sur un manche et pouvait être équipé d'un anneau pour y engager un doigt, tel le lancetier sous Louis XV.

프랑스어 사전에서 monocle 의 정의

사전에 monocle의 첫 번째 정의는 눈썹 뼈 아래에 배치되는 작은 단일 수정 유리입니다. 단안경의 또 다른 정의는 눈의 하나에 국소를 유지하기 위해 크로스 붕대 청소입니다. 단안은 또한 매우 가깝고 거의 통일 된 갑각류 유형입니다.

La première définition de monocle dans le dictionnaire est petit verre correcteur unique qui se place sous l'arcade sourcilière. Une autre définition de monocle est bandage croisé propre à maintenir un topique sur l'un des yeux. Monocle est aussi genre de crustacés qui ont les yeux très rapprochés et presque réunis.

프랑스어 사전에서 «monocle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONOCLE 운과 맞는 프랑스어 단어


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
binocle
binocle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-siècle
demi-siècle
habitacle
habitacle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
siècle
siècle
socle
socle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

MONOCLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

monochlorobenzène
monochorial
monochromasie
monochromateur
monochromatique
monochromatisme
monochrome
monochromie
monocilié
monocinétique
monoclé
monoclinal
monocline
monoclinique
monocolard
monocommande
monoconsonantique
monocoque
monocorde
monocotylédon

MONOCLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cénacle
demi-cercle
débâcle
escarboucle
furoncle
grand-oncle
hémicycle
macle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
pétoncle
racle
réceptacle
sicle
soirée-spectacle
spiracle
tricycle
zancle

프랑스어 사전에서 monocle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MONOCLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «monocle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
monocle 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «monocle» 번역

번역기
online translator

MONOCLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 monocle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monocle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «monocle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

单片眼镜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

monóculo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

monocle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मोनोकल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نظارة لعين واحدة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

монокль
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

monóculo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

একচক্ষুর চশমা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

monocle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kacamata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Monokel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

単眼鏡
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

단안경
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

monocle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kiến một mắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चष्म्यासारख्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tek gözlük
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

monocolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

monokl
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

монокль
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

monoclu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μονόκλ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oogglas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

monocle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

monokkel
화자 5 x 백만 명

monocle 의 사용 경향

경향

«MONOCLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monocle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monocle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monocle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONOCLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monocle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «monocle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monocle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONOCLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

monocle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léo Campion
Un monocle est un verre solitaire.

«MONOCLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 monocle 의 용법을 확인하세요. monocle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire Des Monocles Qui Se Trouvent Aux Environs de Genève
1 REFACE, Introduction , page y XI Monocles à coquille univalve : Première famille. Monocle rougeâtre à qucrtre cornes, 1 Monocle blanchâtre à quatre cornes, 44 Monocle vert à quatre cornes , «6 Monocle roux à quatre cornes , 47 Monocle ...
Louis Jurine, 1820
2
Chassé-croisé Tzara-Breton
Définition du monocle Petit verre correcteur unique (mono, préfixe, et oculus (œil) ). Verre circulaire que l'on fait tenir dans une des arcades sourcilières, dit aussi lorgnon. On porte le monocle, ou bien on porte monocle. C'est encore une petite  ...
Henri Béhar, 1997
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Suivant le même auteur , une espèce de Monocle , MonocuLus quadricornis , Lin . a , au sortir de l'ceuf , une figure très-difterente de celle de la mère , & pat conséquent de celle qu'il aura On jour ; cette figure ressemble beaucoup à celle des ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Histoire naturelle: Discours préliminaire
MONOCLE. ( Insectes. ) 4. Monocle bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. Monocle rougissant. Rougeâtre ; queue droite bifourchue. 6. Monocle lacinulé. Queue bifide , courte. 7. Monocle longicorne. Queue bifide ; antennes très- longues.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
I MONOCLE. ( Insectes. ) 4. Monocle bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. Monocle rougissant. Rougeâtre • queue droite bifourchue. 4. Monocle lacinulé. Queue bifide , courte. 7. Monocle Iongicorne. Queue bifide ; antennes très- longues.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voyt{ Monocle Sc Entomos,traca. CALLIDIE , Caliidivm. Genre d'infectes de la troisième section de I Ordre des Coléoptères. Lts CMùdks ressemblent un peu aux Capricornes. Ils ont le corps alongé , les antennes filiformes , a'Tci longues , les ...
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
... ivantage. rps par une tent. 8} La Puce. 84 LaForbicine. 8 f La Polure. 86 Le Terme. 87 Le Pou. 88 Le Ricin. 89 La Mitte. 90 Le Faucheur. 91 L' Araignée. 91 Le Scorpion. 9} Le Faux Scorpion. 94 L'Ecrevisse. 9c Le Crabe. 96 Le Monocle ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
8
Encyclopedie Methodique
. ' '* MONOCLE. (Infeâes.) Petite; antennes droites; corps fizns rite; cornei“alpngc' cs , relevées. M 0 N O C L E- (Infe&es.) 7 4. MONOCLE bleu. Bleu ; queue droite à deux lobes. 5. MONOCLE rougîffant. Rougedtre ,- queue droite bifourchue. 6.
9
Panim: visages de Proust
cette dernière révélation n'a d'abord rien d'évident, au contraire, à voir la façon dont Saint-Loup apparaît au narrateur pour la première fois : Ses yeux, de l'un desquels tombait à tout moment un monocle, étaient de la couleur de la mer [...].
André Benhaïm, 2006
10
Memoires pour servir a l'histoire des insectes
c e, la coquille large & arrondie qu'on voit ici sur le dos, le Monocle étant couché sur le ventre. ii z'. corps allongés & obscurs, qui sont les petits placés dans Pinté-î rieur de l'insecte. LA Figure 4, représente encore le même Monocle très-en ...
Carl von Geer, 1778

«MONOCLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monocle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Les Tontons flingueurs", ou les vertus de la sieste
Le cinéaste a déjà tourné avec succès deux volets de la série des " Monocle" avec Paul Meurisse, et "Le 7ème juré", un drame policier avec ... «challenges.fr, 7월 15»
2
Montblanc mise sur le rétro avec une solaire en édition limitée
Distribuée par Marcolin, cette solaire est vendue dans un coffret avec un monocle et un bracelet en cuir de luxe. La distribution est disponible ... «Acuité, 7월 15»
3
ANEHO : Bataille de « Légitimité » entre les « AKAGBAN » et les …
... missionnaire de l'Ordre des Comboniens de Vérone), le roi des Adjigo a soutenu que leur premier monocle Quam Dessou est le fondateur ... «iciLome, 7월 15»
4
14-Juillet : Hollande joue l'assurance, la droite lui prête l'« arrogance »
On ajoute le monocle et on y est », a-t-il caricaturé au micro de I-Télé. Les socialistes, eux, ont fait bloc derrière le chef de l'Etat, et en premier ... «Le Monde, 7월 15»
5
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Ni que le taulier a rebaptisé son artiste "le fou chantant" sur ses affiches, parce qu'il porte monocle et gambille sur scène. "Rien de ce que je ... «L'Express, 7월 15»
6
Il faut toujours régler ses comptes avant l'été
Alors certes, l'amicale des vieux donneurs de leçons, aux allures de gestionnaires-apothicaires, monocle sur l'œil gauche, la plume sur le ... «Le Temps, 7월 15»
7
Tokyo et moi
Le magazine «Monocle» vient de placer Tokyo en tête de son classement mondial des villes les plus agréables à vivre. Qu'est-ce qui fait la ... «Le Temps, 7월 15»
8
News - NECA s'attaque à Batman Returns avec une figurine …
Culminant à une quarantaine de centimètres de haut, ce nouveau produit est livré avec une panoplie d'accessoires qui vont du manteau au monocle en passant ... «Comicsblog.fr, 7월 15»
9
NECA dévoile sa statuette du Pingouin de Batman Returns
... chapeau haut-de-forme, un mini poster « Cobblepot for Mayor » , un monocle, un porte-cigarette ainsi qu'une seconde main avec un poisson ... «DC Planet, 6월 15»
10
Tokyo, ville la plus agréable en 2015 selon le classement du …
Le nouveau classement des villes les plus agréables du monde, institué par le magazine Monocle en 2007, créé la surprise en plaçant Tokyo ... «EasyVoyage, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monocle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/monocle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z