앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "motocycliste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOTOCYCLISTE 의 발음

motocycliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOCYCLISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOTOCYCLISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «motocycliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
motocycliste

자전거 타는 사람

Motard

오토바이 라이더는 오토바이, 사이드 카 또는 오토바이 운전사라고도하는 트라이크 운전사입니다. 오토바이 라이더도이 이름을 사용할 수 있습니다. 이 지정은 오토바이를 운전하지 않고 행동, 태도 및 특정 그룹에 속하는 특성을 가진 사람들에게 부여됩니다. 오토바이라는 단어는 오토바이를 타는 경찰을 의미합니다. "자전거 타는 사람"이란 용어는 프랑스에서 흔히 볼 수 있지만 퀘벡주의 경멸적인 자전거 타는 사람과 동의어입니다. Un motard est un conducteur de motocyclette, de side-car ou de trike, également appelé motocycliste. Les pilotes moto peuvent également porter ce nom. Par extension, cette désignation est donnée aux personnes disposant des attributs propres aux motards : tenue, attitude et appartenance à un groupe particulier, sans être nécessairement conducteur de motocyclette. Le terme motard seul fait également référence aux forces de l'ordre à motocyclette. Le terme « motard » est commun en France, mais péjoratif au Québec où il est synonyme de biker délinquant.

프랑스어 사전에서 motocycliste 의 정의

자동차 운전자의 사전 정의는 오토바이를 운전하고 타는 것입니다.

La définition de motocycliste dans le dictionnaire est celui, celle qui conduit, qui monte une motocyclette.

프랑스어 사전에서 «motocycliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOTOCYCLISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

MOTOCYCLISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

motocar
motocharrue
motoclub
motocompresseur
motocross
motoculteur
motoculture
motocycle
motocyclette
motocyclisme
motodrôme
motofaucheuse
motogodille
motohoue
motomodèle
motonautisme
motoneige
motoneurone
motopaver
motoplaneur

MOTOCYCLISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

프랑스어 사전에서 motocycliste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «motocycliste» 번역

번역기
online translator

MOTOCYCLISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 motocycliste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motocycliste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «motocycliste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

骑士
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

jinete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rider
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सवार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

راكب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

наездник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cavaleiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চড়নদার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

motocycliste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rider
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Reiter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ライダー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

타는 사람
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rider
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kỵ sĩ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சவாரி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

binici
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ciclista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jeździec
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

наїзник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

călăreț
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καβαλάρης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ruiter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ryttare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rytter
화자 5 x 백만 명

motocycliste 의 사용 경향

경향

«MOTOCYCLISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «motocycliste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
motocycliste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motocycliste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOTOCYCLISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «motocycliste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «motocycliste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

motocycliste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTOCYCLISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 motocycliste 의 용법을 확인하세요. motocycliste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sport Motocycliste: Moto-Ball, Trial, Moto-Cross, Freestyle ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Compétition Motocycliste: Championnat Du Monde D'endurance ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Manuel de conduite à l'usage du motocycliste débutant
Alors, mes gaillards ?
Denis Couvent, Bar2,, 'Fane,, 2011
4
Comp Tition Motocycliste
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iosias Jody, 2011
5
1913-2013, 100 ans de passion: Un siècle de passion motocycliste
"La Fédération Française de Motocyclisme célèbre en 2013 le centenaire de sa création. Fondée officiellement sous le nom d'Union Motocycliste de France au printemps 1913, son histoire se confond avec celle de la moto en France".
Philippe Pinard, 2013
6
Compétition Motocycliste en France: Rallye Dakar, Grand Prix ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le rallye Dakar (ou Le Dakar, anciennement rallye Paris-Dakar) est un rallye-raid professionnel, qui se dispute chaque anne au mois de janvier, en Afrique ou en Amrique du Sud.
Livres Groupe, 2010
7
De la galère à la victoire
Analyse: Vie et carrière du pilote né le 15 mai 1953 à Aigle. Avec en page 237: curriculum vitae, statistiques et palmarès.
Jacques Cornu (champion motocycliste.), Jean-Claude Schertenleib, 1993
8
La Vie automobile
25 de l'après- midi, le 24 juillet 1897, le motocycliste Jamin, pilotant une voiture Léon Bollée, arrivait à Dieppe, ayant couvert 171 km. en 4 h. 13 m. 33 s., soit à une vitesse moyenne de 38,98 km. à l'heure. 1898 : 44 km. de moyenne. 100 km.
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1908
9
La semaine judiciaire paraissant à Genève: jurisprudence ...
Poste l. — 95. SOMMAIRE. — Tribunal fédéral. Y. c. X. : automobile et motocyclette; collision; action en dommages-intérêts du motocycliste blessé; admission; recours du conducteur d'automobile; 1° responsabilité d'icelui; application des art.
Louis Vaucher, Gustave Fick, Jean Henry Patry, 1908
10
100 ans de motocyclisme en Belgique: Fédération motocycliste ...
Cet ouvrage brosse non seulement le portrait de nos principaux champions, mais fait aussi un survol de 100 ans de motocyclisme en Belgique.
Ad Van Poppel, 2013

«MOTOCYCLISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motocycliste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Planfoy: un motocycliste flashé à 134 km/h au lieu de 70 km/h
Ainsi, sur la RD1082, à Planfoy, un motocycliste circulait à la vitesse de 134 km/h pour une vitesse limitée à 70 km/h. Sur ce même secteur, ... «Zoomdici.fr, 7월 15»
2
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste
Un motocycliste a été admis à l'unité des soins intensifs de l'hôpital SSRN, ... Le motocycliste, âgé de 19 ans, aurait, selon la police, perdu le ... «L'express.mu, 7월 15»
3
Une collision entre une moto et une camionnette fait deux blessés à …
La camionnette était immobilisée ou s'immobilisait pour tourner à gauche, dans une entrée privée, et c'est à ce moment que le motocycliste ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 15»
4
Un motocycliste perd la vie dans un accident à Rivière à Pierre
Une chute mortelle suite à une perte de contrôle en moto serait à l'origine d'un décès survenu cet après-midi vers 13h sur la route 367 dans la ... «Zone911, 7월 15»
5
FORS Un motocycliste blessé par une voiture
Un motocycliste de 29 ans, demeurant à Marigny, a été légèrement blessé dans une collision avec une Ford Mondeo conduite par une ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Un motocycliste décède dans une lourde chute à Willebroek
Le motocycliste, un trentenaire, a perdu le contrôle de sa moto en longeant le Rupel. Les services de secours sont rapidement arrivés sur place ... «Sudinfo.be, 7월 15»
7
Un motocycliste perd la vie dans un accident
Un motocycliste d'une cinquantaine d'années est mort dans un accident de la route, dimanche, à Thetford Mines, dans Chaudière-Appalaches. «TVA Nouvelles, 7월 15»
8
Un motocycliste meurt dans un accident à Thetford Mines
Un homme de 58 ans a été tué après avoir percuté une voiture à l'angle du boulevard Frontenac Ouest et de la rue Gauthier, à Thetford Mines, ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 15»
9
Un appel à témoins lancé après la mort d'un motocycliste à Caluire
Un appel à témoins lancé après la mort d'un motocycliste à Caluire. Par Justin Boche. Imprimer l'article Agrandir la taille du texte Diminuer la ... «LyonCapitale.fr, 7월 15»
10
Une collision fatale pour un motocycliste
Un motocycliste a succombé à ses blessures à l'hôpital samedi à Val-d'Or, en Abitibi-Témiscamingue, après avoir été violemment heurté par ... «TVA Nouvelles, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Motocycliste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/motocycliste> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z