앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mouvance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MOUVANCE 의 발음

mouvance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUVANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOUVANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mouvance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Mouvance

Mouvance

이 운동은 봉건 법의 개념으로 주권자에 대한 존경의 대상이되는 모든 도둑과 부두를 지정합니다. 따라서 주권자가 소유 한 재산 인 왕족 영역과 구별된다. 그것은 봉건제의 틀 안에서 도둑의 소외에 의한 왕국의 분열로부터 시작된다. La mouvance est un concept de droit féodal qui désigne l'ensemble des fiefs et arrières-fiefs soumis à l'hommage à un souverain. Elle se distingue ainsi du domaine royal, qui sont les biens tenus en propre par le souverain. Elle procède du démembrement des royaumes par l'aliénation des fiefs dans le cadre de la féodalité.

프랑스어 사전에서 mouvance 의 정의

사전에있는 이동성의 정의는 다른 것에 비해 fief가있는 의존 상태입니다. 더 강력한 fief에 의존하는 거점. 도메인, 영향력의 영역. 의 권위 아래. 변하기 쉽고 불안정한 성격. 페이지. Meton. 불안정.

La définition de mouvance dans le dictionnaire est état de dépendance dans lequel est tenu un fief par rapport à un autre. Fief dépendant d'un fief plus important. Domaine, zone d'influence. Sous l'autorité de. Caractère de ce qui est changeant, instable; p. méton. instabilité.

프랑스어 사전에서 «mouvance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOUVANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordance
accordance
adjuvance
adjuvance
alliance
alliance
apercevance
apercevance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
chevance
chevance
distance
distance
entrance
entrance
inobservance
inobservance
observance
observance
privance
privance
redevance
redevance
relevance
relevance
résolvance
résolvance
suivance
suivance
survivance
survivance

MOUVANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mouton
mouton-pendule
moutonnage
moutonnant
moutonné
moutonne
moutonnement
moutonner
moutonnerie
moutonneux
moutonnier
moutonnière
mouture
mouvant
mouvement
mouvementé
mouvementer
mouver
mouvette
mouvoir

MOUVANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alternance
ambiance
ambulance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
provenance
romance
stance
substance
surveillance

프랑스어 사전에서 mouvance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOUVANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mouvance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mouvance 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mouvance» 번역

번역기
online translator

MOUVANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mouvance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mouvance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mouvance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

运动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

movimiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

movement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आंदोलन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حركة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

движение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

movimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আন্দোলন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mouvance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pergerakan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bewegung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ムーブメント
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

운동
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gerakan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự vận động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயக்கம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चळवळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hareket
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

movimento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ruch
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рух
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

circulație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κίνημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beweging
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rörelse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bevegelse
화자 5 x 백만 명

mouvance 의 사용 경향

경향

«MOUVANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mouvance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mouvance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mouvance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOUVANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mouvance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mouvance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mouvance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOUVANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mouvance 의 용법을 확인하세요. mouvance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...
Avec l'entrée de la société dans une phase de profonde mutation de la communication, Danielle Maisonneuve signe une quatrième version de cet ouvrage remaniée en profondeur.
Danielle Maisonneuve, 2010
2
Bomtempo, 1775-1842: un compositeur au sein de la mouvance ...
Le compositeur portugais Joào Domingos Bomtempo (1775- 1842) se révèle pianiste virtuose dans l'effervescence culturelle des années 1800 à Paris ; dix ans plus tard il connaît les mêmes succès à Londres.
Ladan Taghian Eftekhari, 2012
3
La Grande mouvance
Le fleuve, lieu de mouvance; la mouvance et l'économie; les migrations; la mouvance et la politique; la mouvance et la culture.
‎1990
4
Dictionnaire de la mouvance droitiste et nationale de 1945 à ...
Ce dictionnaire historique apporte des faits précis sur un nombre quasi exhaustif de mouvements politiques ancrés résolument à droite et sur leurs passerelles avec la droite classique depuis la Libération, au sein de l'espace français ...
Jacques Leclercq, 2008
5
Un Regard noir: La mouvance anarchiste française au seuil de ...
Le rôle et le comportement des anarchistes français pendant la période de la seconde guerre mondiale sont, malgré quelques études pionnières, encore mal connus.
Michel Sahuc, 2008
6
La mouvance islamiste au Maroc: du 11 septembre 2001 aux ...
Chapitre. V. L'islamisme. intégré. politiquement. Prenez garde de ne pas être des âmes mortes ou des machines à prier (Kharaqani, Xle siècle). De nouvelles formes d'islamisme vont apparaître avec un objectif apparent qui est de parvenir au ...
Ahmed Chaarani, 2004
7
La mouvance zaydite dans le Yémen contemporain: une ...
Avec la révolution du 26 septembre 1962, le Yémen du Nord a vu naître la première république de la péninsule Arabique qui a mis fin au long imamat chiite zaydite caractérisé par le primat politico-religieux des descendants du ...
Samy Dorlian, 2013
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
X. MOUVANCE. Dans le droit féodal, on appelait mouvance ou lenuie la dé- pendanced'un fieffvo/.), d'une terre, qui relevait d'un autre lift ou d'une autre terre. Il y avait la mouvance active et la mouvance passive : si un fief relevait d'un autre  ...
9
Oeuvres contenant le recueil de ses mémoires et consultations
II ne feroit pas dans fa propre mouvance à lui-n^me, parce que la Coutume ne permet pas de posséder les Fiefs séparément; il ne feroit pas dans la mouvance du Seigneur supérieur, parce qu'il n'y a que la réunion qui l'assujettiste à cette ...
Henry Cochin, 1753
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
dépendance par laquelle un domaine relève , nue- ment & sans moyen , d'un fief qui a sur lui la directe j & Mouvance médiate , la dépendance qui subs1ste entre ce même domaine & le fief suzerain , ou les autres fiefs qui ont la supériorité ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781

«MOUVANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mouvance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mouvance présidentielle : La J-CMP pour soutenir les actions du …
C'est un regroupement des jeunes de 65 partis politiques de la mouvance présidentielle qui entend entreprendre des actions politiques pour ... «Journal Soir de Bamako, 7월 15»
2
Le chef du groupe Khorasan tué par une frappe américaine en Syrie
Le chef présumé du groupe Khorasan, un réseau proche de la mouvance Al-Qaida, Mouhsin Al-Fadhli, a été tué le 8 juillet, à Samarda, dans le ... «Le Monde, 7월 15»
3
Estelle Massoni: "Je n'ai jamais voulu m'engager pour la France"
... rangs nationalistes de Femu a Corsica. Une mouvance qu'elle considère comme "la seule capable de rassembler pour la Corse". Partager ... «Corse-Matin, 7월 15»
4
Sarthe Une victoire pour les défenseurs d'Asia Bibi
Mais le Pakistan vit aussi sous l'influence des fondamentalistes qui gagnent du terrain dans la mouvance de Daesh. Dans ce climat, Asia Bibi ... «lemainelibre.fr, 7월 15»
5
Le président du conseil exécutif de Corse Paul Giacobbi mis en …
Des fils, filles ou belle-sœur d'élus appartenant à la mouvance, voire à la garde rapprochée de M. Giacobbi, auraient bénéficié de versements ... «Le Monde, 7월 15»
6
Arrow saison 2 : la suite de la série ce soir sur TF1 avec un épisode …
... par le lieutenant Lance indique que le poseur de bombes s'inspire des techniques de conception d'une mouvance anti-gouvernementale. «Linternaute.com, 7월 15»
7
saint-nabord Saint-Nabord : le graffeur Sébastien Scherrier partage …
Il y a 25 ans, alors qu'il était adolescent, Sébastien Scherrier baignait dans la mouvance du rap portée notamment par le groupe IAM. «Vosges Matin, 7월 15»
8
Dialogue en Guinée : Réponse de la mouvance attendue …
La mouvance présidentielle devrait répondre à la contreproposition de l'opposition demain mercredi 22 juillet 2015, a appris Africaguinee.com. «Africaguinee.com, 7월 15»
9
Zach Johnson, il etait une foi !
... de l'histoire fait partie de cette mouvance quasi mystique que l'on rencontre de plus en plus souvent sur le Circuit professionnel américain. «Le Figaro, 7월 15»
10
Gaza: après des arrestations par le Hamas, des salafistes menacent …
... qui a récemment mené plusieurs coups de filet dans la mouvance salafiste jihadiste qui prône la lutte armée, non seulement contre Israël, ... «lepopulaire.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mouvance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mouvance> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z