앱 다운로드
educalingo
mur

프랑스어 사전에서 "mur" 뜻

사전

프랑스어 에서 MUR 의 발음

mur


MUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MUR 의 뜻은 무엇인가요?

벽은 두 개의 공간을 구분하거나 구분하는 벽돌이나 콘크리트 블록으로 만들어진 견고한 구조입니다. 건물에서 벽은 방을 형성합니다. 건물의 내부 공간을 정의하는 것 외에도, 일반적으로 바닥과 지붕을 지원하는 것이 유용합니다. 야외에서 그들은 공간을 한정하여 침입에 대해 안전한 지역을 제공하거나 단순히 동물이나 사람들의 자유로운 이동을 제한합니다. 일부 벽에는 물과 같은 자연 효과에 대한 보호 기능이 있습니다. 벽에는 상징적 인 기능 및 / 또는 보호 및 방어 기능이 있습니다. 확장하여 유사한 크기와 모양을 가진 요소의 어셈블리를 벽면 : 유리 타일 벽, 텔레비전 벽이라고합니다. 같은 방식으로 비교적 부드럽고 통과가 불가능한 장애물은 벽, 물의 벽, 안개의 벽, 화염의 벽 또는 열로 묘사 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 mur 의 정의

사전에있는 벽의 정의는 돌, 벽돌, 파편이 박격포 나 시멘트로 겹쳐서 묶여 있고, 길이를 늘려 측면을 구성하는 다양한 두께와 높이의 수직 석조 구조물이다 건물을 감싸거나 분리하고, 짐을지지하고지지한다.

MUR 운과 맞는 프랑스어 단어

amateur · auteur · directeur · dur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · pour · pur · supérieur · sur · tour

MUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

muqueux · mûr · murage · mûraie · muraille · muraillement · murailler · muraillette · muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie · muret · muretin · murette

MUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amour · autour · azur · bonjour · contour · couleur · cour · cœur · fleur · hauteur · honneur · humour · inférieur · moteur · ordinateur · peur · professeur · profondeur · radiateur · retour

프랑스어 사전에서 mur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mur» 번역

번역기

MUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pared
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Wall
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दीवार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جدار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

стена
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parede
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাচীর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dinding
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wand
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wall
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tường
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भिंत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

duvar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

muro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ściana
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стіна
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

perete
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τοίχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

muur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vägg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

veggen
화자 5 x 백만 명

mur 의 사용 경향

경향

«MUR» 의 용어 사용 경향

mur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

mur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Colette
La femme est capable de tous les exercices de l'homme sauf de faire pipi debout contre un mur.
2
Khalil Gibran
La tristesse est un mur élevé entre deux jardins.
3
Alfred de Vigny
Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
4
Eric-Emmanuel Schmitt
Même en s'appliquant, un cul-de-jatte ne sautera pas un mur.
5
Agnes Macphail
Pour obtenir quelque chose d'un gouvernement, il suffit de le mettre dos au mur, de le prendre à la gorge, et on a tout ce que l'on veut.
6
Pierre Jakez Hélias
C'est le chant des galets qui enseigne la manière de bâtir un mur... Et quand un galet ne se trouve pas bien dans un mur, le mur ne se trouve pas bien debout.
7
Jean-Marie Bigard
C'est au pied du mur que l'on voit le mieux le mur.
8
Gilles Vigneault
Un mur où on a mis la main soi-même nous en apprend plus long sur la liberté de l'homme que tous les philosophes.
9
Ray Bradbury
La religion s'insère entre les fissures du mur de la technologie tel du lierre. Quel que soit l'état de la science, la question de la naissance de l'univers se posera toujours.
10
Pierre Bergounioux
Un manant de l'Ancien Régime serait dépaysé s'il perçait jusqu'à nous le mur du temps. Mais son étonnement serait peu de chose à côté de celui dont nous serions frappés s'il nous était donné d'assister à la partie que les prochaines décennies vont jouer.

«MUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mur 의 용법을 확인하세요. mur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Réaliser et entretenir son mur végétal
Grâce à des photos adaptées et des explications claires, vous apprendrez à le réaliser et à l'entretenir. L'auteur, Léon-Hugo Bonté, spécialiste des plantes, est devenu une référence en matière d'écologie urbaine.
Léon-Hugo Bonte, 2011
2
L'Allemagne unifiée 20 ans après la chute du Mur
Vingt ans après, où en est l'Allemagne ? Quels ont été les changements les plus significatifs ? Quels sont les éléments de continuité, d'inflexion, de rupture ?
Hans Stark, Michèle Weinachter, 2009
3
Un mur cache la guerre
Il remonte le cours du temps. A travers le récit des trois jeunes gens, Yves Laplace explore une époque qui devient la « sienne » et reste la nôtre depuis la découverte des fonds juifs en déshérence dans les banques helvétiques.
Yves Laplace, 2003
4
Pared: Le mur
Dans Pared, le mur, bien réel, qui sépare les appartements de Mujer et de Maria Amparo, est aussi ce mur de silence et d'opprobre qui entoure la question de la violence entre hommes et femmes.
Itziar Pascual, 2006
5
La chute du mur de Berlin à la télévision française: de ...
En regard de la richesse de la matière traitée et des analyses présentées, Gilles Freissinier nous offre avec cet ouvrage non seulement " un travail d'historien [qui] peut être considéré comme un modèle d'initiation à la recherche ...
Gilles Freissinier, 2005
6
Histoire secrète de la chute du mur de Berlin
Dans la nuit du 9 au 10 novembre 1989, à Berlin, le monde a changé de visage.
Michel Meyer, 2009
7
Ces hommes qui ont fait tomber le Mur: de Varsovie à Moscou
Le 9 novembre 1989, le Mur de Berlin s'ouvrait.
Nicolas Jallot, 1999
8
Le fusillé du mur des cons
Le 23 avril 2013, la publication de la vidéo du " mur des cons " filmée par Clément Weill-Raynal dans les bureaux du Syndicat de la magistrature déclenche une forte polémique.
Clément WEILL-RAYNAL
9
Le mur mitoyen
Figure 1 : situation du mur mitoyen par rapport à la limite de propriété 46 Figure 2 : plans topographiques 46 Figure 3 : schéma de situation 48 Figure 4 : schéma de situation 48 Figure 5 : courbe de vétusté 52 Tableau 1 : perte de valeur due à  ...
10
De l'autre côté du mur
Je ne veux voir ni entendre personne.
Yaël Hassan, 2011

«MUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Mur
Si la réalisation de ce « mur » entre les frontières libyennes et tunisiennes s'est avérée une évidence et une nécessité pour les gouvernants de ... «Nawaat, 7월 15»
2
Construction d'un mur en pierre sèche par l'IME
Trois éducateurs les encadrent et s'occupent de la logistique tout en partageant les différentes tâches inhérentes à la construction du mur, aux ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Antsirabe : un camion s'encastre dans un mur
Le conducteur n'a eu d'autre moyen que de percuter le mur d'une maison d'habitation situé sur sa droite, pour pouvoir s'arrêter. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
4
Abe et le mur pacifiste
Des manifestants tiennent des pancartes avec des slogans antigouvernementaux à Tokyo, le 14 juillet dernier Photo: Yoshikazu Tsuno Agence ... «Le Devoir, 7월 15»
5
Pourquoi un mur de sable entre la Tunisie et la Libye ?
Le Premier ministre tunisien, Habib Essid, devant le Parlement au lendemain de l'annonce de la construction d'un mur de sable entre la ... «TV5MONDE Info, 7월 15»
6
La Hongrie construit un mur de barbelés pour refouler les migrants
L'Europe s'accorde pour réinstaller et relocaliser 54.760 réfugiés, un chiffre provisoire mais inférieur aux objectifs fixés par la Commission. «RTL info, 7월 15»
7
Le mur d'Hadrien. Ultime frontière de l'Empire romain - Patrick Galliou
L'objectif de cet ouvrage est de raconter l'histoire du mur d'Hadrien dans le contexte de la lente conquête de l'île, des avancées et des reculs ... «Bibelec, 7월 15»
8
Éleveurs : nouvelle intervention au pied du mur pour le gouvernement
Éleveurs : nouvelle intervention au pied du mur pour le gouvernement. Publié le mardi 21 juillet à 19h14. Nous vous recommandons sur lopinion.fr. «L'Opinion, 7월 15»
9
Tunisie- Construction d'un mur de sable: tensions à Ben Guerdene
Les tensions sont montées d'un cran à Ben Guerdene sur fond de la décision gouvernementale d'ériger un mur de sable sur les frontières ... «Tunisie numérique, 7월 15»
10
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste …
Il était sur sa moto lorsqu'il a heurté de plein fouet un mur. L'accident s'est produit aux alentours de 23h30, lundi 20 juillet, à 9e Mile, Triolet. «L'express.mu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO