프랑스어 사전에서 "nahuatl" 뜻

프랑스어 에서 NAHUATL 의 발음

nahuatl

프랑스어에서 NAHUATL 의 뜻은 무엇인가요?

우아 틀어

Nahuatl

"nāhuatlahtōlli"라는 단어에서 유래 한 Nahuatl은 uto-Aztec 가족의 매크로 언어입니다. 다양한 종류의 나 후아 틀은 푸에블라 (Puebla), 베라 크루즈 (Veracruz), 히달고 (Hidalgo) 및 게레로 (Guerrero)와 같은 일부 중부 및 남부 멕시코 주에서 주로 북미 및 중미의 여러 국가에서 사용됩니다. 현재 150 만 명이 넘는 Nahuatl 강사가 있으며 그 대부분이 멕시코 나우 아족입니다. 멕시코에서 가장 널리 사용되는 원주민 언어입니다. 아마 나우 아족 민족이 여러 파도로 남쪽으로 이주하기 전에 북부 멕시코의 사막에서 처음 사용 된 것으로 추정되며, 적어도 7 세기 이래 중부 멕시코에서 말하게되었습니다. 멕시코의 스페인 정복을 앞두고 수세기 동안, 나 후아 틀은 이웃 언어의 영향으로 진화하여 12 세기부터 위대한 언어로 된 차량 언어가되었습니다.

Le nahuatl, dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli », est une macro-langue de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 1,5 million de locuteurs nahuatl, dont la majorité sont des Nahuas mexicains. Elle est la langue indigène la plus parlée au Mexique. Probablement parlé à l'origine dans les déserts du nord du Mexique avant que les peuples nahuas n'émigrent vers le sud en plusieurs vagues, le nahuatl a été parlé dans le centre du Mexique au moins depuis le VIIe siècle. Au cours des siècles précédant la conquête espagnole du Mexique, le nahuatl a évolué sous l'influence des langues voisines et est devenu à partir du XIIe siècle une langue véhiculaire dans une grande...

프랑스어 사전에서 nahuatl 의 정의

사전에 Nahuatl의 정의는 스페인 정복 당시 아즈텍 인들이 사용하고 현재 중미의 중요한 방언 중 하나를 구성하는 방언입니다.

NAHUATL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nahuatl 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nahuatl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nahuatl» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 纳瓦特尔语
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: náhuatl
• 프랑스어 - 영어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الناهيوتل
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: науатль
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নাহুৎল
• 프랑스어: nahuatl
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 독일어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ナワトル語
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 우아 틀어
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: நஹுவால்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: नहुआत्ल
• 프랑스어 - 터키어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: науатль
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Ναχουάτλ
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Nahuatl
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: nahuatl
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: nahuatl

«NAHUATL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nahuatl 의 용법을 확인하세요. nahuatl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

PARLONS NAHUATL: La langue des Aztèques

" Parlons Nahuatl " est une initiation à la langue classique des Aztèques et à une variante encore en usage au Mexique, dans l'Etat de Guerrero.

Danièle Dehouve, Jacqueline Durand-Forest, Eric Roulet, 2000

Anthologie nahuatl

QUELQUES MOTS SUR LA LANGUE NAHUATL L'étendue du nahuatl dans le temps et dans l'espace La langue nahuatl, appelée aussi << mexicaine » ou « aztèque », appartient à la famille ure-aztèque. qui autrefois s'étendait de ce qui est ...

Birgitta Leander, Miguel Leon-Portilla, 1996

Le chant lyrique en langue nahuatl des anciens Mexicains: la ...

Présente les moeurs et coutumes dans la tradition orale de la culture nahuatl.

Marie Sautron-Chompré, 2004

Grammaire de La Langue Nahuatl Ou Mexicaine. (Ed.1875)

Grammaire de la langue nahuatl ou mexicaine.

De Olmos a., 2012

Sur les traces des Indiens nahuatl, mot à mot: le contact ...

C'est donc plutôt à une stratégie politique à long terme que répond l'intérêt des franciscains pour le nahuatl, plutôt qu'à une tactique leur permettant d'éviter le truchement des interprètes et de contrôler ainsi les croyances des néophytes.

Sybille Toumi, 1992

Ecrivains multilingues et écritures métisses: l'hospitalité ...

En ese sentido hay que señalar que ya desde el período precolombino, las interferencias de lenguas (particularmente de las familias Maya, Nahuatl, Caribe, Chibcha) constituyeron una constante, al punto que llegaron a formarse enclaves ...

Axel Gasquet, Modesta Suárez, 2007

L'esprit du jeu chez les Aztèques

La langue nahuatl s'écrivait à l'époque aztèque avec des pictogrammes combinant des éléments idéographiques et phonétiques. Pour la transcrire, les Espagnols utilisèrent dix-sept lettres de l'alphabet latin. Ce système de notation établi ...

Christian Duverger, 1978

Le Mexique préhispanique et colonial: hommage à Jacqueline ...

Jacqueline de Durand-Forest, ethnohistorienne, docteur ès Lettres, directeur de Recherches honoraire au CNRS, cette ancienne élève de J. Soustelle a enseigné la langue nahuatl, la littérature et la civilisation méso-américaines à l ...

Patrick Lesbre, Marie-José Vabre, 2004

Des Amériques: impressions et expressions : actes du ...

CHANTS. TRADITIONNELS. EN. NAHUATL. ET. RELATION. DE. TEZCOCO. UAN. BAUTISTA. 130mm,. 1532). : LA. RECHERCH. D'UNE. IDENTITÉ. PREHISPANIQUE. Patrick LESBRE A.T.E.R - Université de Toulouse II-Le Mirail Juan ...

‎1999

Le probleme des origines et des migrations

Tout au contraire, dans une des langues de l'Amérique centrale, le Nahuatl, on rencontre ces trois lettres A, T, L en succession dans près d'un mot sur trois, tellement qu'on pourrait, avec raison, appeler le « Nahuatl », la langue des AU.

Jean d'. Eraines, 1814

«NAHUATL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nahuatl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Street Fighter 5 : voici Necalli, le super-guerrier aztèque !

Son nom, qui signifie "bataille" dans la langue des Nahuatl), nous indique qu'il s'agit d'un guerrier aztèque vivant dans les montagnes et qui ... «Jeux Actu, 7월 15»

Les 10 animaux les plus étranges du monde

En plus d'avoir une tête très étrange, l'axolotl,"monstre aquatique" en langue nahuatl, possède une particularité incroyable...puisqu'il est ... «Biba Magazine, 7월 15»

Découvertes archéologiques à Mexico

Il y a encore plus d'un million et demi de personnes qui parlent le nahuatl, la langue des Aztèques. L'espagnol parlé par les habitants de la ... «Le Journal de Montréal, 6월 15»

Les Aztèques, peuple du milieu du lac

Les Aztèques parlaient le nahuatl. Dans la région de Mexico, une minorité d'habitants parlent encore cette langue. Par contre, l'ensemble du ... «Le Devoir, 5월 15»

Au Salvador, des palmes et des fleurs pour la Vierge Marie

Panchimalco signifie « Lieu des drapeaux et des boucliers » en langue nahuatl ; le village est considéré comme l'un des deux bastions indiens ... «Fait-religieux.com, 5월 15»

À la découverte des trésors aztèques

... l'aide d'une combinaison de glyphes, de personnages et d'éléments graphiques — une transcription de la langue des Aztèques, le nahuatl. «Le Devoir, 5월 15»

Pourquoi le mercure de Teotihuacan attise la curiosité

Seuls 5 % des 40 km² de Teotihuacan, «la ville des Dieux» en langue nahuatl, ont été étudiés à fond. Entre le IIe siècle avant notre ère et le ... «Le Figaro, 5월 15»

10 aphrodisiaques naturels qui vont booster votre libido

En nahuatl, l'avocat signifie « testicule », ce qui nous met déjà sur une piste. Par ailleurs, l'avocat aiguise nos sens bien plus accrus. Une idée ... «Elle, 5월 15»

Le mystère de la pyramide du Serpent à plumes

... sous-sol de la mythique pyramide du Serpent à plumes, à Teotihuacan (la « demeure des dieux », en nahuatl), près de Mexico, l'un des plus ... «Le Parisien, 5월 15»

TEOTIHUACAN. Le mystère du mercure sous la pyramide du …

... du célèbre site de Teotihuacan - la "demeure des dieux" (en nahuatl), à 50 km au nord-est de Mexico -, viennent de livrer un nouveau secret. «Sciences et Avenir, 4월 15»