앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nageoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NAGEOIRE 의 발음

nageoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGEOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NAGEOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nageoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nageoire

지느러미

Nageoire

지느러미는 수중 환경에서 움직임과지지를 허용하는 넓고 평평한 사지 또는 부록입니다. 다른 동물들은 대부분의 해양 포유 동물, 일부 파충류, 새 및 일부 두족류뿐만 아니라 물고기를 비롯한 지느러미를 개발했습니다. Une nageoire est un membre ou un appendice en général large et plat permettant le mouvement et le soutien dans le milieu aquatique. Différents animaux ont développé des nageoires, notamment les poissons, ainsi que la plupart des mammifères marins, certains reptiles, certains oiseaux et certains céphalopodes.

프랑스어 사전에서 nageoire 의 정의

사전에 지느러미의 정의는 멤브레인 모양의 각 부속물로서 광선으로 뻗어 있으며 뒤쪽, 배꼽, 물고기의 꼬리 또는 개조 된 각 구성원 덕분에 물 속에서 움직입니다.

La définition de nageoire dans le dictionnaire est chacun des appendices membraneux, tendus de rayons, s'insérant sur le dos, le ventre, la queue des poissons ou chacun des membres modifiés grâce auxquels ceux-ci se meuvent dans l'eau.

프랑스어 사전에서 «nageoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAGEOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mangeoire
mangeoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
pataugeoire
pataugeoire
provisoire
provisoire
territoire
territoire
voire
voire

NAGEOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nadir
naevo-cancer
naevocarcinome
naevus
na
naffe
nagaïka
nage
nageant
nagée
nageoter
nageotter
nager
nageret
nageur
nageuse
nagualisme
naguère
naguères
nahuatl

NAGEOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

프랑스어 사전에서 nageoire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NAGEOIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nageoire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nageoire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «nageoire» 번역

번역기
online translator

NAGEOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nageoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nageoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nageoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aleta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पंख
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زعنفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

плавник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

barbatana
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ডানা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nageoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Flosse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フィン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지느러미
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vây
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துடுப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कल्ला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yüzgeç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pinna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

płetwa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плавник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aripioară
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πτερύγιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fena
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fin
화자 5 x 백만 명

nageoire 의 사용 경향

경향

«NAGEOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nageoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nageoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nageoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAGEOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nageoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nageoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nageoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAGEOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nageoire 의 용법을 확인하세요. nageoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Une seule nageoire dorsale; quatre rayons au moins à chaque thoracine; des piquons isolés au-devant de ta nageoire du dos ; une saillie longitudinale sur chaque côté de ' la queue, ou deux aiguillons au-devant de la nageoire de l'anus .
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
ESPÈCES. CARACTÈRES. {Trois rayons à la première nageoire du dos; depuis deux jusqu'à six rangs d'aiguillons de chaque côté de la queue ; le rayon de la nageoire ventrale fort, dentelé, et placé au-devant d'une rangée d'aiguillons. ., „ .
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
Baliste assasi. CARACTÈRES. Trois rayons à la première nageoire du dos; depuis deux jusqu'à six rangs d'aiguillons de chaque côté de la queue ; le rayon de la nageoire ventrale fort, dentelé, et placé au-devant d'une rangée d'aiguillons .
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
4
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
La queue, plus longue que le corps, et un peu aplatie par dessous , présente , auprès de son extrémité la plus menue, deux petites nageoires dorsales , et une véritable nageoire caudale qui la termine. ' Voyei pl. 12, fig. 1. (1) Raie clouée.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1834
5
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
la longue et très-basse nageoire dorsale , qui part très-près de la tète , et tire son origine de la partie du dos correspondante à l'anus. Troisièmement , la nageoire anale est très- courte. Nous devons ajouter que la tête de l'her- maunien est ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
L'espece suivante a la queue divisée en trois parties: Le poisson dore' de- la Chine; huit rayons à la nageoire'de l'anus. Toutes les especes suivantes ont la nageoire de la queue sourchue ; savoir : La roussarde; dix-huit rayons à la nageoire ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
7
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Le poîntu ; trois rayons épineux à la nageoire du do* « et la queue entiere. Le tara ; quatre rayons épineux à la nageoire du dos. Le cornu ; sept rayons épineux à la nageoire du clos. L' 'argenté ; huit rayons épineux à la nageoire du dos , et ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Le bas du ventre offre deux autres nageoires , &C qui ont chacune six rayons ; la nageoire qui termine la queue, est ... une autre petite nageoire , & une semblable sur le dos , mais plus rapprochée de la tête ; cette nageoire a cinq rayons.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
La nageoire de la queue en croisnnt: la mâchoire supérieure plus avancés que Wlllfiïlfiule; La ouleur blanche. TROISIÈME SOUS-GENRE. Deux nageoires dorsales; un ou plusieurs barbillon; au bout du museau. Il. Lis oinr venturi.
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844
10
Exposé synoptique des données biologiques sur la perche du ...
La queue est symétrique, le notochorde droit, mais les hypurales et les raies des nageoires caudales commencent à apparaître sur la nageoire ventrale comme la projection d'une carène près de l'extrémité du notochorde. Stade 6 (figure 8f) ...
Jacques Moreau, 1982

«NAGEOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nageoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une reine de beauté milite en faveur des requins
Un jour, un requin l'a frappée au visage avec sa nageoire. ... On leur pose une petite sonde sur la nageoire et ils sont remis en liberté. Grâce à ... «Bluewin, 7월 15»
2
Une autre baleine prise dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Le rorqual a de la corde enroulée autour de sa nageoire dorsale. La baleine est trop rapide et réussit à se sauver chaque fois qu'un employé ... «Radio-Canada, 7월 15»
3
vite dit « J'ai juste vu une nageoire »
vite dit « J'ai juste vu une nageoire ». Aujourd'hui à 05:00. « Il est venu et s'est retrouvé coincé dans le leash (le fil à la patte des surfeurs) de ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
4
La star du surf attaquée par un requin: «Je n'ai pas vu ses dents»
J'ai juste vu une nageoire. Je n'ai pas vu ses dents». Mike Fanning. «Tout d'un coup, j'ai senti que quelque chose était derrière moi, assure le ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Le poisson, mon allié santé et minceur
Mais le poisson a plus d'un atout dans sa nageoire, et les nombreuses vitamines qu'il contient, comme les vitamines A, B, D et E, aident notre ... «Cosmopolitan.fr, 7월 15»
6
Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin pendant une …
J'ai juste vu une nageoire. Je n'ai pas vu ses dents. J'attendais qu'il vienne me mordre quand je nageais. Je lui ai mis un coup dans le dos ». «Le Monde, 7월 15»
7
Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin en pleine compétition
"J'ai juste vu une nageoire". Le triple champion du monde attendait patiemment la vague durant les premières minutes de cette finale, ... «Europe1, 7월 15»
8
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
Dans une première définition, il s'agit donc de cette femme à corps de poisson, ou plutôt, cette nageoire «à tête et poitrine de femme», comme ... «Le Temps, 7월 15»
9
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
... les ondes de la moindre nageoire. Mais aussi avec des agriculteurs ou des associations soucieuses de l'environnement. « Ils m'ont appris à ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Littoral audois : les règles à respecter pour la pêche sous-marine
Certaines prises doivent respecter une taille minimale, une maille légale, la mesure s'opérant de la pointe du museau à la nageoire caudale. «Midi Libre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nageoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nageoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z