앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "narval" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NARVAL 의 발음

narval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARVAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NARVAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «narval» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
narval

일각 고래

Narval

바다의 유니콘이라 불리는 일각 고래는 고래 동물입니다. 수컷은 3 미터 길이까지 측정 할 수있는 좌상치에서 유래 한 단일 꼬인 방위를 가지고 있습니다. 18 세기가 시작될 때까지이 "뿔"의 알려진 사본이 전설적인 유니콘에 속한 것으로 생각되었습니다. 일각 고래와 그 서식지의 부족은 전설의 끈기에 기여했다. 무기 또는 도구로 간주되는 일각 고래의 "방어"는 풍부한 신경 종말이 동물이 압력, 염분 또는 온도의 차이를 감지 할 수있게하는 감각 기관으로 분석됩니다. 동물 자체는 길이 4 ~ 5 미터이며 북극해에 집단으로 산다. Le narval, surnommé la licorne des mers, est un cétacé. Les mâles possèdent une unique défense torsadée, issue de l'incisive supérieure gauche, qui peut mesurer jusqu'à trois mètres de long. Jusque vers le début du XVIIIe siècle, on pensait que les exemplaires connus de cette « corne » appartenaient à la légendaire licorne. La rareté du narval et son habitat réduit ont contribué à la persistance de la légende. Considérée ensuite comme une arme, ou un outil, la « défense » du narval est aujourd'hui analysée comme un organe sensoriel, dont les riches terminaisons nerveuses permettent à l'animal de percevoir les différences de pression, de salinité, ou de température. L'animal lui-même a une longueur de 4 à 5 mètres et vit en groupes dans l'océan Arctique.

프랑스어 사전에서 narval 의 정의

사전에있는 일각 고래의 정의는 북극해의 큰 고래류 포유류로, 돌출부 또는 긴 변호인 모양의 왼쪽 앞니가 눈에 잘 띄고, 유니콘 (unicorn) 또는 나팔 (narwhal) 경적이라고 불립니다.

La définition de narval dans le dictionnaire est grand mammifère cétacé de l'océan glacial arctique, qui possède une incisive supérieure gauche considérablement développée en forme d'éperon ou de longue défense, appelée corne de licorne ou de narval.

프랑스어 사전에서 «narval» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NARVAL 운과 맞는 프랑스어 단어


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
naval
naval
nerval
nerval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
serval
serval
uval
uval
val
val

NARVAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratoire
narratologie
narratrice
nar
narrer
narse
narseux
narthex
nasal

NARVAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

프랑스어 사전에서 narval 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «narval» 번역

번역기
online translator

NARVAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 narval25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 narval 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «narval» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

独角鲸
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

narval
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

narwhal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नाउल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المرقط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нарвал
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

narval
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৃহৎ তিমিবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

narval
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

narwhal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Narwal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

一角
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

일각 고래
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

narwhal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

độc giác ngư
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Narwhal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नारव्हाल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

deniz gergedanı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

narvalo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jednorożec
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нарвав
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

narval
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μονόκερως
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

narwal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

narwhal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

narhval
화자 5 x 백만 명

narval 의 사용 경향

경향

«NARVAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «narval» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
narval 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «narval» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NARVAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «narval» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «narval» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

narval 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NARVAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 narval 의 용법을 확인하세요. narval 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mor - Nav
d'accord sur les services que peut rendre au narval la longue dent dont il est armé. Les uns n'y voient qu'un organe à peu près inutile , qui cause au narval bien plus de dommage qu'il ne lui rend de services ; ceux-là prétendent que souvent ...
‎1837
2
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
Parapandalus narval, Holthuis, 1947 b, p. 316. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 a, p. 208, pi. 1, fig. a. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 b, p. 230. Parapandalus narval, Dieuzeide, 1950, p. 40. Parapandalus narval, Holthuis, 1951, p.
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
La forme et les proportions du narval paraissent être très-favorables à une rapide translation dans l'eau, et rappellent celles du béluga et du marsouin globiceps ( voy. Marsouin). Sa longueur moyenne est de quinze à vingt pieds; son plus ...
Auguste Wahlen, 1843
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Dcsmarest, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genrede cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
William Duckett, 1868
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genre de cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Desmaresl, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Auguste Drapiez, 1841
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DENT DE NARVAL. Les narval s ont la mâchoire supérieure armée de deux dents incisives très-longues , mais qui ne se rencontrent guère que chez les jeunes sujets, car, dans les individus âgés, on n'observe presque jamais que l' une ...
William Duckett, 1854
9
Le narval: sur les chemins de la licorne
Le narval, petite baleine à la longue défense d'ivoire, vit dans l'Arctique. Contrairement à son cousin, le béluga, le narval est presque inconnu. Pourtant son histoire est un des plus fascinantes du monde animal.
Fred Bruemmer, 1994
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En effet , au lieu de l'appareil dentaire en général si complet dans toute la famille des dau- p b in s, on ne rencontre chez le jeune narval que deux germes dentaires , disposés dans deux alvéoles , creusées chacune dans l'un des os ...
William Duckett (Fils), 1857

«NARVAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 narval 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dédicaces. Deux livres en vente au profit de la restauration du …
... Maurice Coupé et Didier Marsaulon, ont installé leur table de dédicace juste devant l'entrée de la maison de la presse Le Narval, à l'Isle. «Le Télégramme, 7월 15»
2
Un écrivain jarnacais dédidace
Le recueil est disponible au Narval (place du Château), à la librairie Mer, 21, rue de Beaulieu à Angoulême, et à la librairie Ancienne Dupeux, ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
George Clooney et Rita Ora veulent sauver le monde : "La race …
... dans un nouveau combat : celui de sauver l'Arctique : "L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval. «Premiere.fr People, 7월 15»
4
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval…, peut-on lire sur une pétition mise en ligne par la ... «Gala, 7월 15»
5
" Pour nous, c'est un encouragement "
... appel à projets pour le même type d'opération (commerce et logements) sur l'immeuble de Mod'2000 et du tabac-presse Le Narval qu'elle a ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Les 10 grandes expositions de l'été
L'exposition présentera en particulier trois pièces majeures de 1975, les triptyques de Narval, de Bowery et de Palikao. Des œuvres ... «Toutelaculture, 7월 15»
7
Tribunal. Trafic de drogue suspecté au Narval : relaxes et petites …
Le 19 mai, le bar-tabac Le Narval a fait l'objet d'une descente de police. L'établissement, ainsi qu'un appartement mitoyen, étaient suspectés ... «Le Télégramme, 6월 15»
8
Le Portel : retour sur l'histoire du moulin d'Henriville
En vente au Narval, Office du Tourisme (Le Portel), Espace Culturel Leclerc (Outreau), - Par correspondance : A. Evrard, 42 rue Jeanne d'Arc ... «La Voix du Nord, 6월 15»
9
Des ours polaires se mettent à manger des dauphins
Jusqu'à présent, l'ours polaire était connu pour consommer sept espèces de cétacés, dont le narval. Le changement climatique réchauffant les ... «Futura Sciences, 6월 15»
10
Derniers jours pour l'expo sur les cétacés
Observez aussi une défense de narval, des ailerons d'orques ou une tête de baleine à bec et apprenez à distinguer le mâle de la femelle ! «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Narval [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/narval> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z