앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "navire-école" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NAVIRE-ÉCOLE 의 발음

navire-école play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVIRE-ÉCOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NAVIRE-ÉCOLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «navire-école» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

연습선

Navire-école

훈련 용 선박이란 바다와 항법의 친숙 또는 발견을 목적으로하는 선박입니다. 몇몇 국가의 상선과 해군은 바다 전문가를 양성하기 위해 자체 훈련선을 소유하고 있습니다. Un navire-école est un navire destiné à la familiarisation ou à la découverte de la mer et de la navigation. Plusieurs marines marchandes et marines nationales possèdent leurs propres navires-école pour la formation des professionnels de la mer.

프랑스어 사전에서 navire-école 의 정의

사전에있는 선박 학교의 정의는 주로 바다 항해를 목적으로하는 길쭉한 건물이며, 종종 큰 톤수입니다.

La définition de navire-école dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.

프랑스어 사전에서 «navire-école» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAVIRE-ÉCOLE 운과 맞는 프랑스어 단어


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
horticole
horticole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

NAVIRE-ÉCOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère

NAVIRE-ÉCOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aquicole
arvicole
aéricole
barbacole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
floricole
limicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

프랑스어 사전에서 navire-école 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «navire-école» 번역

번역기
online translator

NAVIRE-ÉCOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 navire-école25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 navire-école 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «navire-école» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

训练舰
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

buque escuela
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

training ship
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्रेनिंग-शीप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سفينة التدريب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

учебное судно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

navio escola
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নাবিকবৃত্তি শেখানর জাহাজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

navire-école
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kapal latihan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schulschiff
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

練習船
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연습선
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kapal training
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự luyện tập
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயிற்சி கொடுக்கும் கப்பல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रशिक्षण जहाज
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

eğitim gemisi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nave scuola
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szkolenie statek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

навчальний судно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vas-școală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκπαιδευτικό πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opleiding skip
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skolskepp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skoleskip
화자 5 x 백만 명

navire-école 의 사용 경향

경향

«NAVIRE-ÉCOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «navire-école» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
navire-école 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «navire-école» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAVIRE-ÉCOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «navire-école» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «navire-école» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

navire-école 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVIRE-ÉCOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 navire-école 의 용법을 확인하세요. navire-école 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Belgique entre la France et l'Allemagne, 1905-1914
Tandis que le gouvernement accorde des dégrèvements fiscaux pour encourager la construction navale 27 se constitue une Ligue maritime belge afin d'organiser la propagande dans le pays 28. Malgré les déboires du navire-école «Smet de ...
Marie-Thérèse Bitsch, 1994
2
Recherches en linguistique étrangère
835, (One of the ship's instructors) : (On trouve plus loin : "Enchaîné à ses amarres, le vieux navire-école vibrait" (the old training-ship chained to her moorings quivered)). La variation "bateau/navire" n'est pas particulièrement utile. D'autre part ...
‎1989
3
STCW Y COMPRIS LES AMENDEMENTS DE MANILLE DE 2010, Edition ...
... ci-après : .1 expérience approuvée en service formation pratique examen expérience approuvée à bord d'un navire-école Évaluation de la preuve donnée sous forme d'une démonstration pratique Les opérations et l'entretien sont effectués ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2011
4
De Colbert a Normandie
Quelques années plus lard, il créa à la Compagnie Générale Transatlantique un autre navire-école inspiré, par une formule différente. Sur l'un des grands cargos de cette Compagnie, le Jacques Cartier, une école de perfectionnement fut ...
5
Des fantômes sous la mer
Où on retrouve les personnages du roman ##Les corsaires du capitaine Croquette##, sur le navire-école "Ultimo Refugio", pour une nouvelle aventure.
Marie-Danielle Croteau, 2003
6
Un marin, un martiniquais, notre grand-père
Navire-école. la. Bretagne. Vaisseau mixte de 1er rang, lancé en 1855. Trois- ponts de 130 canons. Aquarelle de François Roux (1811-1882), 1868. 4. L' apprenti timonier apprend aussi à mettre à l'eau, à faire manœuvrer et à remonter à leur ...
Pierre Héber-Suffrin, 2014
7
Du littoral à la mer
Le Cabinet canadien n'est pas prêt à créer une autre milice maritime, mais il accepte le navire-école qu'on lui propose une fois qu'on lui a garanti que cela n' entraîne pas l'obligation de créer une réserve navale20. Toutefois, au lieu de ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
8
Histoire du cabotage européen aux XVIe-XIXe siècles
En 1843, le directeur des études de Greenwich décida que la formation théorique des élèves de l'école nautique serait complétée par des cours pratiques donnés sur un navire-école installé dans la cour d'honneur de l'école, une réplique44 ...
Jean-Pierre Poussou, 2008
9
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
On constate une nouveauté à cette époque : la familiarisation des stagiaires se fait à bord du NCSM Venture, un navire-école construit précisément dans ce but qui sert beaucoup à la fin des années 30, au large de Halifax. Mais lorsque le ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
10
Dictionnaire des marins francs-maçons, Gens de mer et ...
Il obtint son premier commandement à bord du croiseur auxiliaire Möwe, mais ayant fait part de son souhait de commander un grand voilier, il embarqua sur le trois-mâts barque Pass of Balmaha pris aux Anglais et utilisé comme navire- école, ...
Jean-Marc Van Hille, 2011

«NAVIRE-ÉCOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 navire-école 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le navire-école russe Krusenstern reprend sa course
Après avoir été réparé, le navire-école russe Krusenstern a été mis à l'eau dans la mer Baltique pour faire un essai près de la ville de ... «Sputnik France, 7월 15»
2
Visite d'État controversée du président mexicain en France
Ensuite à Marseille, les deux chefs d'État doivent visiter un navire-école mexicain, le Cuauhtemoc, amarré face au Musée des civilisations de ... «L'Humanité, 7월 15»
3
Hollande VRP d'Airbus à Marseille
François Hollande et Enrique Pena Nieto, hier, à bord du navire-école de l'armada mexicaine Cuauhtemoc. Une escale maritime entre deux ... «La Provence, 7월 15»
4
A Marseille, le président mexicain promet son soutien à François …
Hollande et Peña Nieto devaient visiter un navire-école mexicain, le Cuauhtemoc, amarré face au Musée des civilisations de l'Europe et de la ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Un illustre Cadurcien, longtemps ignoré de ses pairs, honoré sur les …
... de la francophonie, il propagea la culture française dans le monde en faisant convoyer, par le navire-école la Jeanne d'Arc, plusieurs tonnes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Anciens de la Jeanne. Garder le souvenir
... la Jeanne réalisée par Jean Thiebaut Si la Jeanne-d'Arc est depuis maintenant plusieurs mois à Bassens pour sa démolition, le navire-école ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Mireille. 48 ans derrière le comptoir !
Populaire, notamment auprès des officiers de marine, Mireille est nommée « Reine de la Jeanne-d'Arc » par l'équipage du navire-école, en ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Actus Blu-Ray/DVD « Windjammer : la grande rencontre » : du …
... il nous invite à suivre, d'une traite, le périple de ce magnifique navire-école avec juste ce qu'il faut de péripéties, savamment mises en scène, ... «ON Magazine, 7월 15»
9
Ensorcellante « Esmeralda »
... le maire de Rouen, nous avons navigué sur le Santa Maria Manuela, une goélette à quatre-mâts qui sert de navire-école à l'État du Portugal. «Paris Normandie, 6월 15»
10
Le commandant des Forces navales inspecte le navire-école
Le général-major, commandant des Forces navales par intérim, Mohamed Lakmech, a inspecté samedi à Alger le navire-école Soummam ... «L'Expression, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Navire-École [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/navire-ecole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z