앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "navire-usine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NAVIRE-USINE 의 발음

navire-usine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVIRE-USINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NAVIRE-USINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «navire-usine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
navire-usine

공장 배

Navire-usine

공장 배는 어업 제품을 바다에서 처리 할 수있는 어선입니다. 이 선박들은 본질적으로 어선과 포경선으로 바다에 오래 머무르며 엄청난 양의 어류를 저장하고 대형 승무원을 보유하고 있습니다. "공장"은 어업 후 물고기가 버려지는 트윈 데크에 있습니다. 그들은 거기에서 정렬됩니다, 그리고 그들의 머리와 내장은 제거됩니다; 혈액이 해수로 채워진 풀로 배수되면 피부와 가장자리가 기계적으로 제거됩니다. 그물을 씻고, 검사하고, 상자에 넣고 얼려 버린다. "전통적인"어선에서 어류는 얼음이나 냉장 또는 냉동 통에서 저장되지만 준비 작업은 육상, 생선 장화, 생선 장 또는 착륙 후 공장에서 이루어집니다 . 다른 위키 미디어 프로젝트 : 위키 미디어 공용어의 선박 공장 ▪ 해상 세계의 포털 ▪ 고래류 포털 ... Un navire-usine est un navire de pêche qui a la possibilité de traiter en mer les produits de sa pêche. Ces navires sont essentiellement des chalutiers et des baleiniers, restant longtemps en mer, stockant d'énormes quantités de poissons et pourvus d'un équipage important. L'« usine » est installée dans l'entrepont, où les poissons sont déversés après la pêche. Ils y sont triés, puis leur tête et leurs viscères sont enlevées ; le sang est drainé dans des bassins remplis d'eau de mer, puis la peau et les arêtes sont enlevées mécaniquement. Les filets sont lavés, inspectés, puis mis en caisse et surgelés. Sur les navires de pêche « conventionnels », les poissons sont également stockés en cale dans de la glace, dans des cuves réfrigèrées ou congelées mais le travail de préparation se fait à terre, chez un mareyeur, chez le poissonnier ou dans une usine après débarquement. Sur les autres projets Wikimedia : Navire-usine, sur Wikimedia Commons ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail des cétacés...

프랑스어 사전에서 navire-usine 의 정의

사전에있는 선박 공장의 정의는 주로 바다 항해를 목적으로하는 길쭉한 건물이며, 종종 큰 톤수의 건물입니다.

La définition de navire-usine dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.

프랑스어 사전에서 «navire-usine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAVIRE-USINE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-cousine
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-cuisine
arrière-petite-cousine
arrière-petite-cousine
assassine
assassine
bassine
bassine
bousine
bousine
busine
busine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mélusine
mélusine
petite-cousine
petite-cousine
résine
résine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

NAVIRE-USINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navisphère

NAVIRE-USINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abyssine
adénosine
alsine
arsine
buisine
bécassine
chamoisine
draisine
fuchsine
sine
myosine
pepsine
poussine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

프랑스어 사전에서 navire-usine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «navire-usine» 번역

번역기
online translator

NAVIRE-USINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 navire-usine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 navire-usine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «navire-usine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

厂家出货
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

buque factoría
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

factory ship
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कारखाने जहाज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سفينة المصنع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

завод корабль
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

navio-fábrica
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কারখানা জাহাজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

navire-usine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kapal kilang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Fabrikschiff
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

工場出荷時の船
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

공장 배
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kapal pabrik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tàu nhà máy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொழிற்சாலை கப்பல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कारखाना जहाज
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fabrika gemisi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nave officina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fabryka statek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

завод корабель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

navă fabrica
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλοίο-εργοστάσιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fabriek skip
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fabriksfartyg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fabrikkskip
화자 5 x 백만 명

navire-usine 의 사용 경향

경향

«NAVIRE-USINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «navire-usine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
navire-usine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «navire-usine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAVIRE-USINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «navire-usine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «navire-usine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

navire-usine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVIRE-USINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 navire-usine 의 용법을 확인하세요. navire-usine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
15ème SESSION 1987 (résolutions 596 à 635)
... diverses spécialisées cellulaire Navire roulier Vraquier Vraquier spécialisé Minéralier Navire-citerne Transporteur de gaz Navire-citerne transporteur de gaz Remorqueur Navire-usine Navire-citerne spécialisé Transporteur de sable Navire ...
Organisation Maritime Internationale, 1988
2
Les marchés des petites espèces pélagiques congelées
A. LE RESEAU D'IMPORTATION ET DE DISTRIBUTION Le poisson passe par les stades suivants: approvisionnement: 1 - capturé par un bateau de pêche; 2 - congelé sur un navire-usine; 3 - transporté par navire frigorifique. distribution: 1 ...
E. Matton, 1983
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Brick 629.562.7 Baleinier 629.534.3 Deux-Mâts. Brigantin 629.562.8 Navire- usine de pêche 629.534.4 Goélette. Voilier à gréement de l'avant 629.563 Navire pour travaux en mer à l'arrière 629.563.2 Plate-forme de forage 629.535 Voiliers à ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Capitaine de grande pêche: le temps des souvenirs
Mes rivaux les plus acharnés redoublèrent d'efforts pour essayer de faire tomber mon échelle, mais avec mon nouveau navire-usine, le Marie de Grâce, le fait d' être isolé me permit de réussir de bons coups qui passèrent inaperçus sur le ...
Emile-Jean Friboulet, 2007
5
Milieu marin et ressources halieutiques de la République ...
A notre connaissance, elle n'a été pratiquée qu'une seule fois, avec succès semble-t-il, au nord de l'Angola, entre Ambriz et Santo-Antonio du Zaïre, par un armement sud-africain qui avait mis en œuvre un navire-usine et cinq sardiniers,  ...
André Fontana, 1981
6
La pêche aux filets dérivants et son impact sur les espèces ...
La pêcherie basée en mer est pratiquée par des navires de capture (et navires de reconnaissance) qui sont accompagnés d'un grand navire usine (bateau principal) traitant les captures à bord et assistant les navires de capture. Chaque  ...
Simon P. Northridge, 1992
7
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
... 1.2.26 un navire-usine désigne un navire utilisé exclusivement pour le traitement du poisson et d'autres ressources biologiques de la men 1.2.27 le Protocole désigne la Convention internationale de Torremolinos sur la sécurité des navires ...
‎2006
8
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
... fabrique factory employee employé d'usine factory hand ouvrier (d'usine) factory inspection inspection du travail factory inspector inspecteur du travail factory inspectorate inspection du travail factory ship navire-usine factory work travail en ...
‎1996
9
Les dernières chasses au cachalot: Açores
Un navire baleinier moderne est équipé d'un puissant moteur et d'un gros canon lance-harpon. On l'appelle CHASSEUR - catcher en anglais. Un Navire-usiNE l' accompagne et traite ses prises. VIGIE - vigia en portugais - désigne à la fois un  ...
Michel Barré, 2003
10
La ligne du corail: Roman
Le navire usine « Ouragan » avait reçu la veille au soir, alors qu'il mouillait dans la baie de Cook à Moorea, l'ordre de l'Amirauté de rallier sans délai Raiatea à deux cent quatre-vingts kilomètres au Nord-Ouest. L'Ouragan répond à l'image de ...
Fred Jouhaud, André Lhomme, 2010

«NAVIRE-USINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 navire-usine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cameroun: Golar LNG, SNH et Perenco font des pas géants sur le …
... million de tonnes gaz naturel liquéfié par an, représentant environ 50% de la capacité nominale du navire-usine sur une période de huit ans. «Agence Ecofin, 7월 15»
2
Portrait: dragueur professionnel
A bord de l'Amazone, un navire-usine de 17245 chevaux, Giacomo Stefani grimpe à toute vitesse les échelons qui mènent à la timonerie. «lalibre.be, 6월 15»
3
Semaine blanche 3
En novembre 2004, pour la réalisation de Drawing Restraint 9, Matthew Barney s'installe sur le pont du Nisshin Maru, un navire-usine japonais en période de ... «Paris-Art.com, 6월 15»
4
Exploitation des fonds de l'océan : l'Allemand Siemens équipera le …
Fin mars 2015, Nautilus annonçait aussi l'octroi d'un autre marché, celui des six moteurs du navire-usine, qui seront fournis par Rolls Royce ... «TAHITI INFOS, 4월 15»
5
VIDEO. Au moins 56 morts dans le naufrage d'un navire-usine russe
Le navire-usine de 5 700 tonnes, long de 104 mètres, avait, pour équipage, 78 Russes, 42 Birmans, 5 Vanuatais, 4 Ukrainiens et 3 Lettons, ... «Francetv info, 4월 15»
6
Rolls Royce construira les moteurs du premier navire destiné à une …
Ce navire-usine, conçu par le singapourien SeaTeach Solutions pour l'armateur dubaïote Marine Assets, sera propulsé par six moteurs Rolls ... «L'Usine Nouvelle, 3월 15»
7
Défense : Des frégates, pourquoi ?
Quand la marine américaine demande qu'une frégate belge, de retour de l'Océan Indien, assure la protection de son navire-usine qui détruit le ... «lalibre.be, 3월 15»
8
Le navire-usine Poisson d'argent cherche investisseurs
La société Polynésie Fish propose aux investisseurs locaux un projet d'un montant de 1,340 milliard de francs. Ce projet concerne la ... «La Dépêche de Tahiti, 2월 15»
9
La société Polynésie Fish cherche des investisseurs
Entièrement construit en aluminium, le "Poisson d'argent" est un projet de type navire-usine de conception innovante, d'une longueur de 44 ... «TNTV, 1월 15»
10
Pêche - Les ravages des navires usines (video)
navire-usine-peche Le constat est donc sans appel : pour répondre à la demande, toujours plus forte, la pêche s'industrialise. Les traditionnels ... «consoGlobe, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Navire-Usine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/navire-usine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z