앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nébride" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NÉBRIDE 의 발음

nébride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉBRIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NÉBRIDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nébride» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nébride

nebride

Nébride

네브라스카 (nebride)는 옷처럼 짐승의 가죽이며, 또한 디오니소스 (Dionysus)의 숭배의 속성입니다. 일반적으로 사슴 가죽으로 만들어 지지만 표범, 염소, 스라소니 또는 여우 피부로 만들 수도 있습니다. 네브라스카는 디오니소스 (Dionysus)에 의해, 또는 그들의 동료들과 컬트에 참여한 사람들, 즉 디오니시스를 축하하는 메나드, satyrs, silens 및 bacchantes에 의해 운반됩니다. 역사적인시기와 고대 시대가 끝날 때까지 디오니소스 종파의 종들은 그것을 입었습니다. 팬과 아르테미스는 또한 때때로 네브라이드를 들고 있습니다. 이 옷과 관련된 아이디어는 동물성 또는 불 같은 움직임에서 풀려나는 생생한 힘입니다. 그리하여 우리는 아르테미스와 maenads를 보았습니다. 때로는 그들이 사로 잡히는 사슴과 다른 짐승, 또는 그들이 추구하거나, 죽이거나, 찢어 지거나, 때때로 전리품으로 장식 된 다른 짐승과 동행합니다. Une nébride est une peau de bête servant de vêtement, et également un attribut du culte de Dionysos. Elle est faite généralement d'une peau de cervidé, mais peut être aussi en peau de panthère, de bouc, de chèvre, de lynx ou de renard. La nébride est portée soit par Dionysos, soit par leurs compagnons ou les participants au culte : ménades, satyres, silènes, et bacchantes célébrant les Dionysiaques. À l'époque historique et jusqu'à la fin de l'antiquité, les servants du culte de Dionysos la revêtaient. Pan et Artémis sont également représentés quelquefois portant la nébride. L'idée associée à ce vêtement est celle d'animalité, ou d'une force vitale déchaînée en mouvements fougueux. On voit ainsi Artémis et les ménades, tantôt accompagnées de biches et autres bêtes qu'elles caressent, ou qu'elles poursuivent, les tuant, les déchirant, ou tantôt parées de leur dépouille.

프랑스어 사전에서 nébride 의 정의

사전에있는 네이브 (nebrid)의 정의는 dionysos와 그의 제품군의 캐릭터가 착용하는 스킨이며 그 속성 중 하나를 고려합니다.

La définition de nébride dans le dictionnaire est peau de faon portée par dionysos et les personnages de sa suite, et considérée comme l'un de ses attributs.

프랑스어 사전에서 «nébride» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÉBRIDE 운과 맞는 프랑스어 단어


anhydride
anhydride
apatride
apatride
aride
aride
ascaride
ascaride
bride
bride
chloride
chloride
hespéride
hespéride
hybride
hybride
monosaccharide
monosaccharide
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
putride
putride
ride
ride
saccharide
saccharide
semi-aride
semi-aride
torride
torride
tournebride
tournebride
tride
tride
viride
viride
éphéméride
éphéméride

NÉBRIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

antir
antisant
antisateur
antisation
antise
antiser
antiste
antité
nébel
nebka
nébulaire
nébuleuse
nébuleusement
nébuleux
nébulisation
nébuliseur
nébulium
nébulosité
nec plus ultra
cessaire

NÉBRIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
argyride
astéride
aulétride
ride
bourride
cantharide
glycéride
homéride
ibéride
léporide
octaétéride
phosphoride
piéride
ptéride
sulfuride
triglycéride

프랑스어 사전에서 nébride 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nébride» 번역

번역기
online translator

NÉBRIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nébride25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nébride 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nébride» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

nebride
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nebride
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nebride
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

nebride
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

nebride
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

nebride
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nebride
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

nebride
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nébride
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

nebride
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

nebride
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

nebride
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

nebride
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nebride
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nebride
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

nebride
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nebride
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nebride
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nebride
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nebride
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

nebride
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nebride
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

nebride
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nebride
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nebride
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nebride
화자 5 x 백만 명

nébride 의 사용 경향

경향

«NÉBRIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nébride» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nébride 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nébride» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NÉBRIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nébride» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nébride» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nébride 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÉBRIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nébride 의 용법을 확인하세요. nébride 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Ilt. Augustin à Nébride. —- Saint Augustin parle a son ami Nébride de la vie heureuse et de ce qui fait le vrai bonheur. — 1v. Augustin à Nébride. — Saint Augustin parle à Nébride de ses progrès de solitaire dans la contemplation des choses ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1864
2
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il avait commencé avec lui une discussion philosophique qu'il avait fallu interrontpre. 11 lui exprime le désir de reprendre d'aussi utiles entretiens. 520 — III. Augustin à Nébride. — Saint Augustin parle à son ami Nébridc de la vie heureuse i et ...
Augustin, Poujoulat, 1864
3
LETTRES DE SAINT AUGUSTIN
Saint Augustin parle à son ami Nébride de la vie heureuse et de ce qui fait le vrai bonheur LETTRE IV. Augustin a Nebride. — Saint Augustin parle à Nébride de ses progrès de solitaire dans la contemplation des choses éternelles LETTRE V.
M. POUJOULAT, 1858
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Il est debout près d'un tronc d'arbre placé à gauche, et se dresse sur la pointe des pieds (i); il élève de la main droite un raisin près de sa tête, et soutient de l' avant-bras gauche sa nébride remplie de fruits. La tête est celle de la statue; elle a ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
5
Oeuvres complètes
CHAPITRE X t. Nébride, ami d'Augustin. — 2. Lettre d'Auguslin x'). Nébride. 1. Augustin fait, lui-même, mention des So- lflaques dans ses Confessions, à l' endroit où il parle des ouvrages composés d'après ses entretiens avec lui-même,  ...
Augustin, 1872
6
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
11 y a des tasseaux à la couronne et aux cheveux, sur le sourcil gauche, au menton, à la lèvre inférieure et au cou. Sont modernes : la main droite avec le poignet, l'index de la main gauche avec un morceau de la nébride, la jambe droite ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
7
Le Catéchisme en exemples
Dangers que fait courir la fréquentation des théâtres — Saint Augustin déplore amèrement, dans ses Confessions , le sort d'un jeune homme nommé Nébride , qui , après avoir montré de la crainte de Dieu et du penchant pour la vertu , devint ...
‎1867
8
La sculpture au Musée national du Luxembourg
Sont modernes : la main droite avec le poignet, l'index de la main gauche avec un morceau de la nébride, la jambe droite entre le genou et les malléoles , le petit doigt de ce pied, deux tasseaux sur la jambe gauche, le museau de la téte de la ...
Musée national du Luxembourg (France), Léonce Bénédicte, 1850
9
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Sont modernes : la main droite avec le poignet, l'index de la main gauche avec un morceau de la nébride, la jambe droite entre le genou et les malléoles , le petit doigt de ce pied , deux tasseaux sur la jambe gauche , le museau de la tète de ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
10
Musée de sculpture antique et moderne
Sont modernes : la main droite avec le poignet, l'index de la main gauche avec un morceau de la nébride , la jambe droite entre le genou et les malléoles , le petit doigt de ce pied, deux tasseaux sur la jambe gauche, le museau de la tête de ...
Frédéric de Clarac, 1850

참조
« EDUCALINGO. Nébride [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nebride> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z