프랑스어 사전에서 "néodamode" 뜻

프랑스어 에서 NÉODAMODE 의 발음

néodamode

프랑스어에서 NÉODAMODE 의 뜻은 무엇인가요?

neodamodes

Néodamodes

neodamodes는 Lacedaemonian 육군에있는 hoplites로 그들의 서비스 후에 해방 된 Hilotes이다. 출석 날짜가 논의됩니다. Thucydides는이 특별한 범주의 기원을 설명하지 않습니다. 장 듀캇 그의 독창적 인 작품으로, helots는, 상태가 말을하는 것입니다 "크게 상황이 Brasidiens에 지시했다 조치에 의해 영감을 얻었다"생각의 helots는에 참여 다음 해제 Brasidas에 탐험. 그들의 존재는 BC 420에서 369로 증명됩니다. AD 그들은 예를 들어, 참여하는 시민 군대의 일부이며 그 중 2,000, 396에서 394 BC에 이오니아의 에이지 사일 라우스 이이 캠페인. 그들의 이름은 νέος / néos, "누보", δῆμος / dêmos, "dème, territoire"에서 유래합니다. 알레산드리아의 헤 시시 오스 (Hesychios of Alexandria)는 네오 다몬을 아테네 강하에 더 가깝게 이끌어 내는데 반해, 그들은 완전한 시민권을 취득하지는 않는다. 접미사 -ώδης는 닮은 점을 표시합니다. 실제로, 결합 된 dde는 단지 Periwes의 그것입니다.

Les néodamodes sont des Hilotes affranchis suite à leur service comme hoplites dans l'armée lacédémonienne. La date de leur apparition est discutée. Thucydide n'explique pas l'origine de cette catégorie spéciale. Jean Ducat, dans son ouvrage de référence, Les Hilotes, pense que le statut a « été largement inspiré par les mesures que les circonstances avaient dicté concernant les Brasidiens », c'est-à-dire les Hilotes affranchis suite à leur participation dans l'expédition de Brasidas. Leur existence est attestée de 420 à 369 av. J.-C. Ils font partie intégrante de l'armée civique et 2000 d'entre eux participent, par exemple, à la campagne d'Agésilas II en Ionie, de 396 à 394 av. J.-C. Leur nom vient de νέος / néos, « nouveau » et de δῆμος / dêmos, « dème, territoire ». Contrairement à ce que rapporte Hésychios d'Alexandrie, qui rapproche les néodamodes des démotes athéniens, ils n'acquièrent pas une pleine citoyenneté. Le suffixe -ώδης marque seulement une ressemblance. En effet, le dème rejoint est seulement celui des Périèques.

프랑스어 사전에서 néodamode 의 정의

사전에있는 neodamode의 정의는 sparte의 오래된 hilote이며, 최근 해방되었습니다. adj. 이것은 qqc로 끝나는 새로운 것을 의미합니다. 다시; 단어 constr. subst입니다. -.

NÉODAMODE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 néodamode 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 néodamode 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «néodamode» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 영어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: neodamodes
• 프랑스어: néodamode
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Neodamodeis
• 프랑스어 - 일본어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 한국어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 자바어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 터키어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: neodamodi
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Νεοδαμώδεις
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: neodamodes
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: neodamoder
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: neodamodes

«NÉODAMODE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 néodamode 의 용법을 확인하세요. néodamode 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dialogues d'histoire ancienne

... de néodamode» (11). Plus récemment encore, P. Oliva (12), critiquant vivement l'opinion de K.M.T. Chrimes, semble s'être rallié à l'hypothèse traditionnelle selon laquelle des hilotes furent libérés, sans que pour autant Nabis abolit, l'hilotie.

‎1994

Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...

Néodamode, s. m. T. d'ant. gr. Nom qu'on donnait à Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...

A. C. Demoustier, 1844

Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...

NÉODAMODE ; substantif mascu lin. On appeloit ainsi á Lacédé xnone des esclaves â qui on avoit accordé la liberté en récompense de quelque action héroïque. NÉOGRAPHE; substantif masculin Celui qui écrit d'une manière nouvelle ...

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771

Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...

Affranchi, l'hilote deviendra néodamode, nouveaumembre dudamos, sanspour autant devenirun homoios. Bref,la société Spartiate se caractérise par une gamme de statutssansqu'on puisse définir très clairement où commence la liberté et où ...

Pierre VIDAL-NAQUET, 1983

Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...

Néodamode, s. m. T. d'nnt. gr. Noin qu'on dounait a Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...

A. F. Demoustier, 1844

Le grand vocabulaire françois

Ncmcrtcs. Némèscs. Némésis. Némcsh'in'. Népnèccs. Némécobríga. Némisco. Némoralcs. Nemoœ'lc. Nemours. Ncmta. Nen. Nénic. Nénics. Ncnni. Nc'nufar. Néocastro. , Néocésaréc. Néocorc., , Néodamode. Néographc. Néo raphismc.

‎1774

Histoire de la guerre du Pèloponèse

Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...

Thucydides, Ambroise Firmin Didot, M. de Brussy, 1833

Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...

Bucci- y en avoit mille. nate in Neomenia tuba , fonner NÉODAMODE , Neodamo - de la trompette au premier jour des, Nt o/ajuw'/iiî , terme qui en dumois. LesHébreuxavoientune Grec lignifie la même chofe, vénération particulière pour le que ...

[François] Sabbathier, 1783

Θουκυδιδου του Ὀλορου περι του Πελοποννησιακου Πολεμου ...

Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...

Thucydide, Firmin-Didot, 1833

Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...

Naturel : liberté naturelle. i Néodamode , affranchi à Sparte. _ 0mnipotence , toute-puissance; — Omnnpotent. . Ouvrir la porte à un prisonnier; — Ouvrir la pri — son, la ca e. 2 Penseur ibrek Psausnns- — ermis; — Permission : se permet— tre; ...

Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867