프랑스어 사전에서 "nicodème" 뜻

프랑스어 에서 NICODÈME 의 발음

nicodème

프랑스어에서 NICODÈME 의 뜻은 무엇인가요?

니고데모

Nicodème

니고데모는 예수님의 제자 중 한 사람이었습니다. 바리새인과 산 헤드린 회원 인 니코 데모 (Nicodemus)는 요한에 따르면 복음서에 세 번 나타납니다. 그는 자신의 가르침에 귀를 기울이고 바리새인들에게 학대 당할 때 자신을 변호하며 아리마 대 요셉을 매장 할 때 도움이됩니다. 고대 기독교의 전통에 따르면, 그것은 감리교의 장로이자 아리마 대 요셉과 예수의 비밀리에 제자였던 세 명의 파리 통치자 중 한 사람입니다. 그 이름은 그리스어 nikê에서 "승리"와 데모, "사람들"을 의미합니다. 그것은 아마 히브리어 이름 인 니 꾸돔 (Niqdamon)의 음역 (auditeration)에서 온 것입니다. 니고데모의 복음은 외경의 복음이며, 예수의 과정을 아주 자세하게 말해줍니다. 그것은 그리스도의 지하 세계로 내려가는 것을 묘사하는 소수의 기독교 본문 중 하나입니다.

Nicodème est un des premiers disciples de Jésus. Pharisien et membre du sanhédrin, Nicodème apparaît trois fois dans l’Évangile selon Jean : il va écouter son enseignement, il prend sa défense lorsqu’il est malmené par les Pharisiens, il aide Joseph d’Arimathie lors de la mise au tombeau. Pour la Tradition chrétienne antique, c'est l'un des trois dirigeants pharisiens qui sont secrètement disciples de Jésus avec Gamaliel l'ancien et Joseph d'Arimathie. Son nom signifie en grec nikê, « victoire » et dêmos, « peuple ». Il vient probablement de la translittération du nom hébreu, Niqdamon. L’Évangile de Nicodème est un évangile apocryphe, qui raconte de façon très détaillée le procès de Jésus. C'est un des rares textes chrétiens qui relate la Descente aux Enfers du Christ.

프랑스어 사전에서 nicodème 의 정의

사전에있는 니코 데메의 정의는 간단하고 어리 석다.

프랑스어 에서 «NICODÈME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nicodème» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

nicodème 의 프랑스어 동의어

niais · nigaud · simple

NICODÈME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nicodème 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nicodème 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nicodème» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 尼科迪默斯
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Nicodemo
• 프랑스어 - 영어 번역기: Nicodemus
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: निकुदेमुस
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: نيقوديموس
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Никодим
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Nicodemus
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নীকদীম
• 프랑스어: nicodème
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Nicodemus
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Nikodemus
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ニコデモ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 니고데모
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Nikodemus
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Nicôđêmô
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: நிக்கொதேமு
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: निकदेम
• 프랑스어 - 터키어 번역기: Nicodemus
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Nicodemo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Nikodem
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Никодим
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Nicodim
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Νικόδημος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Nikodemus
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: Nicodemus
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Nikodemus

«NICODÈME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nicodème 의 용법을 확인하세요. nicodème 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nicodème

Nicodème est un personnage célèbre de l'Evangile selon Saint Jean. Son nom même est passé dans la langue française. On traite un naïf de nicodème.

Bernard Chevalley, 1998

Mauvaise rencontre

Voyage au centre de la peur, avec un roman étouffant mené de main de maître par Béatrice Nicodème.

Béatrice Nicodème, 2001

Nicodème dans la lune, ou La révolution pacifique,: folie en ...

folie en prose et en trois actes, mêlée d'ariettes & de vaudevilles, : représentée, pour la première fois à Paris, au Théâtre Français, Comique & Lyrique, le 7 novembre 1790, et, pour la cinquantième fois, le lundi 21 février 1791 Jacques ( le ...

Jacques (le Cousin-, is L.-A. Beffroy de Reigny.), 1791

Sale nuit à Londres

Les auteurs : Béatrice Nicodème, un auteur pour adulte et jeunesse de roman policier, aime les récits à énigme et les intrigues psychologiques chargées d'atmosphère.

Béatrice Nicodème, Thierry Lefèvre, 2011

La conspiration de l'hermine

Frimaire de l'an IX : bientôt une année écoulée depuis la triomphale campagne d'Egypte du Premier consul Napoléon Bonaparte, l'homme qui incarne aux yeux du peuple de France l'espoir d'une paix durable.

Béatrice Nicodème, 2000

Un détective de mauvais poil

Qui était au volant de la voiture qui a renversé Axel ?

Béatrice Nicodème, 2011

Nicodème à Paris, ou La décade et le dimanche: Vaudeville en ...

( On entend au loin chanter Nicodème. ) L E A. N D 11 E , bas (1 Isabelle. JE ne me trompe pas, c'est Nicodème. ISABEL I. E, bas dLe'andr6. Oui ma foi; quel est son dessein? ( B A B B E. Allons, rentrons, Mademoiselle. ' "D E L A U N E.

Armand Gouffé, J. Rouhier-Deschamps, 1796

L'envol de l'Aigle

On retrouve la jeune aristocrate Eléonore de Kerruis de nouveau à Paris, après son exil forcé en Angleterre pendant les heures les plus sombres de la révolution.

Béatrice Nicodème, 2004

Le guetteur

Retrouvez le style intimiste de Béatrice Nicodème et des personnages qui oscillent entre schizophrénie et paranoïa dans une nouvelle intrigue psychologique des plus angoissante.

Béatrice Nicodème, 2003

Y a-t-il un assassin dans l'immeuble?

Grâce à un trou dans le mur, Alex espionne sa voisine, une diseuse de bonne aventure.

Béatrice Nicodème, David Dassault, 2009

«NICODÈME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nicodème 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Fête de la crêpe. Les frères Morvan, dimanche

Depuis 1958. Yvon et Henry Morvan sont originaires du village de Botcol, dans la commune de Saint-Nicodème, dans les Côtes-d'Armor. «Le Télégramme, 7월 15»

La dépouille de Pierre Kalala est exposée depuis ce samedi à l …

Dans la foule se trouvaient également des anciennes gloires telles que Kabamba Nicodème, Muwawa Ignace, Kilola sans parler de la haie ... «mediacongo.net, 7월 15»

Football / Nîmes : pour les Crocos, ce n'est pas encore ça

MARSEILLE CONSOLAT : Sauvage - Menze, Mendy, Nicodème (cap.), Amiri - Borgniet, Deruda, Laasami, M'Changama - Diawara, Selemanie. «Midi Libre, 7월 15»

Art dans les chapelles. Le circuit jaune à l'est

Il est conseillé, comme pour les autres circuits, de partir du point accueil, mis en place au lieu-dit Saint-Nicodème à Pluméliau dans la maison ... «Le Télégramme, 7월 15»

Le secret de Diana Danesti

Un sang galiléen( p38) recueilli lors de la mise au tombeau faite par Nicodème et Joseph d'Arimathie, puis introduit dans un gant et son étui de ... «CritiquesLibres.com, 7월 15»

Nicodème Habia : « Pour avoir une alternance pacifique dans ce …

Nicodème Habia : « Pour avoir une alternance pacifique dans ce Togo, Gilchrist Olympio a un rôle important à jouer » ... «iciLome, 7월 15»

Pays touristique. Des sorties pour tous les goûts

Des voix du Centre-Bretagne, rendez-vous à 14 h, place de l'Église à Saint-Nicodème pour la visite de l'église (XVI ? XVIIe siècles), Radio ... «Le Télégramme, 7월 15»

Amical : Martigues chute en fin de match face à Consolat

Deruda, Hamzaoui, Borgnet – Kotob, Lopez, Béhé. 2e période: Ben-Boina (Gueydon, 60) – El-Hriti, Nicodème, Assami, Laasami – Taguelmint, ... «Maritima.info, 7월 15»

Carnets de route en Côtes d'Armor. Voyage en Brittanie

Au petit marché de Saint-Nicodème, dimanche dernier, rien ne se passait comme ailleurs... Le marchand de frites vendait des sausage pops, ... «Le Télégramme, 7월 15»

Visite d'une délégation burundaise

... membres de la CVJR, dont le président Mgr Nicodème Barrigah ainsi qu'avec des responsables du Haut-Commissariat à la réconciliation et ... «République Togolaise, 7월 15»