앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "occidentale" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OCCIDENTALE 의 발음

occidentale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OCCIDENTALE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «occidentale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

서쪽

Occident

서양 또는 서양 세계는 현대 서구 사회가 출현하는 그리스 - 로마 문명의 후계자 인 일반적 문명의 개념에 기초한 지정 학적 개념이다. 그 사용은 또한 동양, 아랍 세계, 중국 세계 또는 러시아의 영향권과 같이 세계의 나머지 지역이나 세계의 영향을받는 다른 지역과의 야당을 의미한다. 서양의 정치적 개념은 285 년 로마 제국의 분열과 함께 나타납니다. 로마 제국은 점차적으로 콘스탄티노플 주변에서 라틴 알파벳과 동부 제국을 사용하는 로마 주변의 서방 로마 제국을 점차적으로 창출합니다 그리스 알파벳을 사용합니다. 야만적 인 침략은 서부 제국의 붕괴를 가져 왔지만 로마 가톨릭 교회가 북유럽과 중부 유럽으로 그 영향력을 확장하는 것을 허용했다. 로마 제국, 동양은 기독교의 정통 양식을 동유럽으로 전파합니다. 스페인의 우마 야드 (Umayyads)의 발전은 732 년 푸아티에 (Poitiers)에서 승리 한 찰스 마르텔 (Charles Martel)의 지휘하에 서독 왕국의 군사적 일치를 회복시켰다. L'Occident, ou monde occidental, est un concept géopolitique qui s'appuie généralement sur l'idée d'une civilisation commune, héritière de la civilisation gréco-romaine dont est issue la société occidentale moderne. Son emploi sous-entend également une opposition avec, soit le reste du monde, soit une ou plusieurs autres zones d'influences du monde comme l'Orient, le monde arabe, le monde chinois ou encore la sphère d'influence russe. La notion politique d'Occident apparaît en l'an 285 avec la division de l'Empire romain qui crée progressivement l'Empire romain d'Occident autour de Rome qui utilise l'alphabet latin et l'Empire romain d'Orient autour de Constantinople qui utilise l'alphabet grec. Les invasions barbares entrainent la chute de l'Empire romain d'Occident mais permettent l'extension de l'influence de l'Église catholique romaine à l'Europe du Nord et à l'Europe centrale, tandis que l'Empire romain d'Orient propage la forme orthodoxe du christianisme à l'Europe orientale. L'avancée des Omeyyades en Espagne rétablit l'unité militaire des royaumes occidentaux sous le commandement de Charles Martel, victorieux à Poitiers en 732.

프랑스어 사전에서 «occidentale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OCCIDENTALE 운과 맞는 프랑스어 단어


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
crotale
crotale
dentale
dentale
digitale
digitale
firmamentale
firmamentale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
labio-dentale
labio-dentale
labiodentale
labiodentale
orbitale
orbitale
orientale
orientale
pétale
pétale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
vestale
vestale
élémentale
élémentale
étale
étale

OCCIDENTALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

occident
occidental
occidentalisation
occidentaliser
occidentalisme
occidentaliste
occidentalité
occipital
occipito-atloïdien
occipito-aurien
occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire

OCCIDENTALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdomino-génitale
apétale
captale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
gamopétale
labio-palatale
labiopalatale
maxicarte postale
monopétale
onocrotale
palatale
pariétale
pentapétale
polypétale
ritale
scytale
unipétale

프랑스어 사전에서 occidentale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «occidentale» 번역

번역기
online translator

OCCIDENTALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 occidentale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 occidentale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «occidentale» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

西
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

occidental
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Western
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पश्चिमी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الغربي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вестерн
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ocidental
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পশ্চিম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

occidentale
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Western
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Western
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

西洋の
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

서양의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Western
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Tây
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேற்கத்திய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पश्चिम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

batı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

western
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

western
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вестерн
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

occidental
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δυτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Western
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Western
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Western
화자 5 x 백만 명

occidentale 의 사용 경향

경향

«OCCIDENTALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «occidentale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
occidentale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «occidentale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OCCIDENTALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «occidentale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «occidentale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

occidentale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCCIDENTALE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

occidentale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oswald Spengler
L'histoire de l'Europe occidentale est un destin voulu, celle de l'Inde un destin fortuit.
2
Roger Gilbert-Lecomte
L'inspiration poétique est la forme occidentale de la voyance.
3
Michiel Heyns
La civilisation occidentale doit sa survie au balai et au plumeau.
4
Paul Carvel
La civilisation occidentale combat le bêtise mais cultive la connerie.
5
Régis Hauser
A cause de la non-disponibilité des femmes, la masturbation est devenue le fléau de la civilisation occidentale.

«OCCIDENTALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 occidentale 의 용법을 확인하세요. occidentale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'impact de la culture occidentale sur les cultures africaines
L'interférence de certains facteurs culturels dans l'évolution des peuples africains constitue parfois un des obstacles majeurs à l'épanouissement et au développement culturel des communautés au sud du Sahara.
Essè Amouzou, 2009
2
La signification dans l'architecture occidentale
Publié pour la première fois en 1974, La signification dans l'architecture occidentale s'est imposé comme un classique qui a permis, partout dans le monde, à des générations d'architectes et d'étudiants de découvrir ou d'approfondir ...
Christian Norberg-Schulz, 2007
3
Histoire des migrations en Méditerranée occidentale
Après avoir étudié la grande émigration de l'Europe du sud, les déplacements liés aux colonisations et aux décolonisations, l'auteur s'interroge sur le devenir des deux rives et leurs rapports, liés aux déséquilibres ...
Claude Liauzu, 1996
4
L'anorexie mentale, une oeuvre occidentale
Cet essai tente de mettre en évidence la spécificité occidentale de l'anorexie.
Gil Chabrier, 2011
5
Manuel de la navigation à la côte occidentale d'Afrique
la côte Nord d') 217 Afrique (Plateau des sondes à la côte occidentale d') 56, 57 — (Ras de marée à la côte occidentale d') 54 — (Routes de l'Ascension et de Sainte-Hélène à la côte d') 72 — (Saisons à la côte occidentale d'). 43,44,45, 46,  ...
Charles Philippe de Kerhallet, 1851
6
Art africain et esthétique occidentale: la statuaire lobi et ...
Dans ce contexte, ce livre propose une démarche novatrice : à partir d'une étude pluridisciplinaire de la statuaire des Lobi et des Dagara du Burkina Faso, il présente une analyse critique sur la place de l'œuvre d' " art africain " en ...
Roger Somé, 1998
7
Aux racines de l'Europe occidentale
" Le monde reproche à l'Occident sa modernité laïque, son manque de spiritualité, sa technologie envahissante, son agressivité économique et culturelle, la permissivité de ses mœurs.
Jacques Rossel, 1998
8
Le travail dans l'histoire de la pensée occidentale
Le travail est-il une dimension fondamentale de la condition humaine ? Quand et comment l'Occident en est-il arrivé à faire du travail une notion abstraite et de sa pratique quotidienne un élément central do nos vis ?
‎2003
9
Guide des serpents d'Afrique occidentale: savane et désert
Un répertoire des 81 espèces de serpents connus en Afrique occidentale soudano-sahélienne et saharienne.
Jean-François Trape, Youssouph Mané, 2006
10
L’idéologie d’extrême droite en Europe occidentale
Seminar paper de l'annee 2006 dans le domaine Politique - Politique internationale - Region: Europe de l'Ouest, note: 1,7, Universite de Picardie Jules Verne (la faculte de droit et de science politique), cours: Les institutions politiques ...
Nataliya Gudz, 2007

«OCCIDENTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 occidentale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Helly Luv, la “Shakira Kurde” qui s'oppose à Daesh
Un véritable succès pour une jeune femme qui ne joue pourtant pas avec les poncifs de la pop culture occidentale. Nouveau porte-parole de la ... «Les Inrocks, 7월 15»
2
La famille Pinault embarque sur les yachts de Ponant
Surtout active auprès de la clientèle occidentale, cette entreprise dispose d'un réservoir de croissance auprès de la nouvelle classe aisée des ... «Les Échos, 7월 15»
3
William Mathieu, un peintre visionnaire
Celle-ci représentant une recherche spirituelle, un lien entre la spiritualité orientale et occidentale dans une église catholique. C'est une œuvre ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Théâtre :«Bons baisers», de Shakespeare
Figure éminente de la culture occidentale, Shakespeare continue d'influencer les artistes d'aujourd'hui. «Les Baladins de Saint-Jean» sont ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Crise grecque, euro, TAFTA : le décryptage de Jean-Michel …
Le système de protection sociale né au début du XXème siècle qui a fait la prospérité occidentale, et permis l'émergence d'une classe ... «Le Figaro, 7월 15»
6
L'archevêché russe-orthodoxe profondément divisé
L'archevêché des églises russes en Europe occidentale, sous la juridiction de Constantinople, est profondément divisé. Un conflit de ... «La Croix, 7월 15»
7
L'Union européenne. De l'Union européenne à l'Europe occidentale
En Europe occidentale, les véritables multinationales restent exceptionnelles (Shell, Unilever . En Belgique de l'industrie de la distribution, ... «Bibelec, 7월 15»
8
Attaque occidentale sur l'âme russe
Le président russe s'est exprimé il y a peu sur la thèse concernant la volonté de l'Occident à ré-encoder la société russe... Vladimir Lepjochin ... «AgoraVox, 7월 15»
9
Dragomon Hunter (Dragon Slayer) s'annonce en version occidentale
D'ici l'automne prochain, Dragomon Hunter débarquera sur les serveurs européens d'Aeria Games avec ses monstres colossaux et ses ... «JeuxOnLine, 7월 15»
10
Le sommet sur la convergence des cultures chinoise et occidentale
Cet évènement est conçu pour promouvoir le mélange et la compréhension des cultures chinoise et occidentale dans le milieu universitaire, ... «LeLézard.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Occidentale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/occidentale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z