프랑스어 사전에서 "odyssée" 뜻

프랑스어 에서 ODYSSÉE 의 발음

odyssée

프랑스어에서 ODYSSÉE 의 뜻은 무엇인가요?

오디세이

Odyssée

오디세이는 후반 8 세기에서 BC, 일리아드 이후에 작곡했을 바드 호머에 기인 고대 그리스어 서사시이다. AD는 그것은 유럽 문명시의 창시자의 한으로 일리아드와 함께, 문학의 위대한 걸작 중 하나 간주됩니다. 오디세이는 그가 페넬로페, 그의 아내를 찾기 위해 그가 중요한 역할을하는 트로이 전쟁 후, 이타카의 자신의 섬으로 돌아 데 10 년이 걸린다 영웅 오디세우스의 귀국을 설명합니다 경쟁자 및 Telemaque 란 아들을 제공합니다. 그의 바다 항해하는 동안, 신 포세이돈의 진노에 의해 위험한 만든, 오디세우스는 요정 칼립소, 공주 나우시카의 외눈 박이 거인의 마법사 키르케와 사이렌 등의 수많은 신화 문자를 발견. 서사시는 또한 예를 들어, 트로이 목마의 건설 및 일리아드에 언급되지 않은 도시의 가을 트로이 전쟁의 이야기를 완료 에피소드의 수를 포함합니다.

L’Odyssée, est une épopée grecque antique attribuée à l’aède Homère, qui l'aurait composée après l’Iliade, vers la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et, avec l’Iliade, comme l'un des deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne. L’Odyssée relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, qu'il délivre des prétendants, et son fils Télémaque. Au cours de son voyage sur mer, rendu périlleux par le courroux du dieu Poséidon, Ulysse rencontre de nombreux personnages mythologiques, comme la nymphe Calypso, la princesse Nausicaa, les Cyclopes, la magicienne Circé et les sirènes. L'épopée contient aussi un certain nombre d'épisodes qui complètent le récit de la guerre de Troie, par exemple la construction du cheval de Troie et la chute de la ville, qui ne sont pas évoquées dans l’Iliade.

프랑스어 사전에서 odyssée 의 정의

사전에있는 오디세이의 정의는 다소 사건이 많은 여행사이며 단수의 모험으로 가득합니다. 모험, 예상치 못한 사건, 단수로 따라가는 정신없이 바쁠 여행.

프랑스어 에서 «ODYSSÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «odyssée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

odyssée 의 프랑스어 동의어

aventure · événement · récit · voyage

ODYSSÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 odyssée 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odyssée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «odyssée» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 奥德赛
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Odisea
• 프랑스어 - 영어 번역기: Odyssey
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ओडिसी
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: أوديسي
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Одиссея
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Odisseia
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ওডিসি
• 프랑스어: odyssée
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: pengembaraan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Odyssee
• 프랑스어 - 일본어 번역기: オデッセイ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 오디세이
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Odyssey
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: cuộc phiêu lưu
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: ஒடிசி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: ओडिसी
• 프랑스어 - 터키어 번역기: odyssey
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: odissea
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Odyssey
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Одіссея
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Odiseea
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: οδύσσεια
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: odyssee
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: odyssey
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: odyssey

«ODYSSÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 odyssée 의 용법을 확인하세요. odyssée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

L'Odyssée

Homer. recouvre encore le corps du héros de la dépouille usée d'un cerf agile; enfin elle lui donne un bâton, avec une pauvre besace toute trouée; à cette besace pendait une corde qui servait de bandoullière. Tous les deux s'étant ainsi  ...

Homer, 1908

L'Odyssée: chants, 2, 6, 9 à 12

Edition bilingue : grec - français

Homère, Sommer, 1854

Odyssée

"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation.

Homère, Mimmo Paladino, 2001

L'odyssée de Mongou

Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.

Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005

Odyssée

Au large des Caraïbes, une étrange boue rouge s'étale au fond de l'océan, décimant la faune et la flore.

Clive Cussler, 2006

L'Odyssée d'Homère (Fiche de lecture): Comprendre la ...

Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.

Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011

Naissance de l'Odyssée: (*)

Peu de choses, suggère Giono, un mensonge... Ainsi naît l'Odyssée. Dans ces pages merveilleuses de poésie, Giono célèbre un monde où, à travers les dieux, l'homme et la nature entrent en communion profonde.

Jean Giono, 2002

Odyssée Internet: Enjeux Sociaux

Quels sont les véritables enjeux d'Internet? Comment évaluer l'importance de l'accessibilité au savoir technique? Internet amplifie-t-il les fractures sociales ou constitue-t-il un espace public plus transparent, plus universel?

Jacques Lajoie, Eric Guichard, 2002

Odyssée - Tome 1 La malédiction des pierres noires: Odyssée -

Depuis dix ans, la ville de Troie est assiégée par l'armée grecque.

Michel Honaker, 2010

L'Odyssée

Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur, luttant pour sa vie et le ...

Michel Woronoff, 2012

«ODYSSÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odyssée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"La Miche" grand vainqueur de l'Odyssée palavasienne

Dès 9 h, l'équipage au complet se trouvait sur le pont du bateau, encouragé par nombre d'adhérents, dont le président qui, pour des raisons ... «Midi Libre, 7월 15»

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le mode photo et ses …

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS aura un mode photo avec des quêtes associées à ce mode. On vous explique et ... «ActuGaming.net, 7월 15»

L'odyssée d'un suaire

A supposer que le linceul conservé à Turin soit bien le linge dans lequel fut enveloppé le corps de Jésus-Christ au soir du Vendredi saint, cette ... «Les Échos, 7월 15»

Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre...

Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, 7월 15»

L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …

Tout au long de la journée, les enfants ont pu voyager dans leur imaginaire et participer à des ateliers créatifs dans le cadre de la journée ... «L'indépendant.fr, 7월 15»

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le second trailer se …

Square Enix a dévoilé le second trailer japonais pour le RPG Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS. A lire également ... «ActuGaming.net, 7월 15»

MON ODYSSÉE GRECQUE.

Toujours étonnant de lire bon nombre de commentaires (ceux de Mediapart, ceux de blogueurs, ceux de simples citoyens). Étonnante la ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»

Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes

Deux femmes dont une jeune fille de 14 ans ont été légèrement blessées sur un semi-rigide après avoir pris une mauvaise vague, au large de ... «Corse-Matin, 7월 15»

Raine Bedsole, l'Odyssée de Katrina

C'est un extrait de l'Odyssée, qui rappelle combien rentrer chez soi peut être un défi, explique l'artiste dans son studio de Bywater, à deux pas ... «La Croix, 7월 15»

Pluton, une odyssée mouvementée

L'humanité peut ajouter une belle prise à son tableau de chasse : Pluton, dernière des neuf planètes originelles du Système solaire, dont on ... «20minutes.fr, 7월 15»