앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oiseusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OISEUSEMENT 의 발음

oiseusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OISEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OISEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oiseusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 oiseusement 의 정의

사전에 "퍼지 (fuzzy)"라는 정의는 취향이나 습관으로 아무것도하지 않거나 아무것도하지 않는다는 것입니다. 유휴 및 게으른 사람들. 그것은 쓸모가 없다. 그것은 헛된, 쓸모없는 것입니다. 의미가 없거나, 진짜 관심없이, 불필요한 것처럼 보입니다.

La définition de oiseusement dans le dictionnaire est qui, par goût ou par habitude, ne fait rien ou ne fait que des riens. gens oiseux et fainéants. Qui ne sert à rien; qui est vain, inutile. Qui apparaît vide de sens, sans intérêt réel, superflu.


프랑스어 사전에서 «oiseusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OISEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OISEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

OISEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 oiseusement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oiseusement» 번역

번역기
online translator

OISEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oiseusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oiseusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oiseusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

oiseusement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oiseusement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

oiseusement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

oiseusement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

oiseusement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

oiseusement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oiseusement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

oiseusement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oiseusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

oiseusement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

oiseusement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

oiseusement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

oiseusement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

oiseusement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

oiseusement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

oiseusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

oiseusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

oiseusement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oiseusement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oiseusement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

oiseusement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oiseusement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

oiseusement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oiseusement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oiseusement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oiseusement
화자 5 x 백만 명

oiseusement 의 사용 경향

경향

«OISEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oiseusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oiseusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oiseusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OISEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oiseusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «oiseusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oiseusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OISEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oiseusement 의 용법을 확인하세요. oiseusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
Cf. s. v. désobligeance. OISEUSEMENT 1785. « En écrivant cette Préface, mon but n'est pas de rechercher oiseusement si j'ai mis au Théâtre une Piece bonne ou mauvaise... » Beaumarchais, Mariage de Figaro, Préface (Marescot m, p. 5).
Gunnar von Proschwitz, 1956
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais
Et vous venez faire gémir toutes les presses de la ville pour répondre oiseusement à cela: Dupont mon ami!! C'était bien la peine d'écrire! (Page 12.) Vous me reprochez de citer un notaire qui est mort. Eh mais! il était vivant quand M.
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
3
Contes de Cantorbery
Jurer oiseusement sans raison ni sans rime, C'est commettre un péché, presque commettre un crime. Adonc tu jureras avec recueillement Quand le juge t'aura déféré le serment, Tu ne jureras pas par crainte ou par envie, Ni pour une faveur  ...
Geoffrey Chaucer, Jean Baptiste François Ernest Chatelain (chevalier de), 1858
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Oiseusement, adv.; d'une manière oiseuse : discuter, disennrir oiseusement. Oligarchiquement , adv. ; d'une manière oligarchique, par l'oligarchie. Oligarchhant, e, part. pr. et adj. ; qui fait l'action d'oligarchiser ; qui oligarchise, qui érige une ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Oeuvres choisies...de Beaumarchais
PRÉFACE. écrivant celte préface, mon bot n'est pas de rechercher oiseusement si j 'ai mis an théâtre une piece bonne ou mauvaise ; il n'est plus temps pour moi : mais d'examiner scrupuleusement, et je le dois toujours, si j'ai fait une œuvre ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1832
6
Tam-Tam
Dans notre conversation silencieuse, Je trouve qu'il est dans l'au-delà ... Oui ... C' est vrai dans le monde des ancêtres La mort arrache n'importe qui des siens ... Aucun médicament pour la dépister ! Oiseusement, des quatre coins du monde ...
Dieudonné Kingana-nsala-senghor
7
Alliance des Jacobins de France avec le ministère anglais: ...
( iï ) 33 tenu le gouvernail , et s'il n'est pas plus sage d'in- » viterchacun à rassembler ses débris , que de s'oc- x cuper oiseusement à chercher de qui venait un » mal sans remède. Je demandais que le roi , les j3 princes et tous leurs agens ...
Jean-Claude-Hippolyte Méhée de La Touche, 1804
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais, précédées d'une notice ...
EN écrivant cette préface, mon but n'est pas de rechercher oiseusement si j'ai mis au théâtre une pièce bonne ou mauvaise ; il n'est plus temps pour moi : mais d'examiner scrupuleusement, et je le dois toujours, si j'ai fait une œuvre blâmable  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe, 1828
9
Le cours de medecine en francois: Contenant Le Miroir De ...
... non pas toujours : mais a ceux qui auront vescu oiseusement , ou qui auront supprimé quelque purgation naturelle, comme hemorrhòides, menstrues, Sí autres, il la faut faire au commencement pendant que les vertus font sortes íc le corps ...
Louis Guyon, Lazare Meyssonnier, 1673
10
Recherches sur la vie et les ecrits d'Homere
La scène , dit-il , est toujours à Athènes; ce sont toujours des historiettes de dupes, ou des tours de filoux , sans autre objet que -d'exciter des ris moqueurs, ou de faire passer oiseusement le tems. n Mais admettons la supposition. La chose ...
Thomas Blackwell, 1799

«OISEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oiseusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rumeurs de prospérité
Plutôt des études sérieusement menées que des bavardages oiseusement conduits. Plutôt des données vérifiées et vérifiables que des bruits ... «La Nouvelle Tribune, 9월 12»
2
Lettre ouverte au Professeur Alpha CONDE Président de la …
Encore au lieu de déplacer des cadres de Conakry pour occuper oiseusement ces postes diplomatiques, il serait mieux d'y nommer des ... «Alwihda, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Oiseusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oiseusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z