앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "onirothérapie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ONIROTHÉRAPIE 의 발음

onirothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONIROTHÉRAPIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ONIROTHÉRAPIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «onirothérapie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Onirothérapie

Onirothérapie

Onirotherapy는 Roger Frétigny, 정신과 의사 및 André Virel, 심리학의 의사에 의해 발명 된 정신과에서 사용 된 기간이다. 그것은 치료 목적으로 꿈을 생각하는 것입니다. 이 용어는 1945 년 Roger Frétigny와 André Virel이 구현 한 모든 기술을 나타냅니다. "그러나 우리가 그 기술에 대해 이야기하기 오래 전에는 다른 용어가 없다는 것이 분명했습니다. 탐구 또는 치료의 목적을위한 정신 영상 기술의 사용. 처음부터 우리는 온 니오 테라피가 방법이 아니라 오히려 가능한 한 모든 수단으로 상상의 세계에 접근하고 한 이론 또는 다른 이론의 자원을 거부하지 않고 데이터를 활용할 수있는 가능성 프랑스 언어 재단 (Treasury of French)에 따르면, onirotherapy는 "정신적 이미지로 구성되는 물질, 특히 눈을 뜨게 한 꿈을 사용하는 정신 요법"을 가리키는 여성 명사입니다. L'onirothérapie est un terme utilisé en psychiatrie qui a été inventé par Roger Frétigny, psychiatre, et André Virel, docteur en psychologie. C'est le fait d'utiliser la pensée onirique dans un but thérapeutique. Ce terme renvoie à l'ensemble des techniques mises en œuvre par Roger Frétigny et André Virel à partir de 1945: "Mais bien avant que nous n'en parlions à l'extérieur, il était évident pour nous qu'aucun autre terme ne pouvait désigner plus justement ni clairement l'utilisation des techniques d'imagerie mentale à des fins d'exploration ou de traitement. D'emblée, il nous est apparu que l'onirothérapie n'était pas plutôt une méthode ou plutôt une autre, mais une possibilité d'aborder l'Imaginaire par toutes les voies possibles et d'en exploiter les données sans rejeter les ressources d'une théorie ou d'une autre.". Selon le Trésor de la langue française, l'onirothérapie est un substantif féminin renvoyant à une « psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé ».

프랑스어 사전에서 onirothérapie 의 정의

사전에 대한 온 사이 트로피의 정의는 정신적 이미지로 구성되는 물질, 특히 깨어있는 꿈을 사용하는 심리 요법입니다.

La définition de onirothérapie dans le dictionnaire est psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé.

프랑스어 사전에서 «onirothérapie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONIROTHÉRAPIE 운과 맞는 프랑스어 단어


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

ONIROTHÉRAPIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie

ONIROTHÉRAPIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
rothérapie
thermothérapie
zoothérapie
électrothérapie

프랑스어 사전에서 onirothérapie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «onirothérapie» 번역

번역기
online translator

ONIROTHÉRAPIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 onirothérapie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 onirothérapie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «onirothérapie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

onirothérapie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

onirothérapie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

onirothérapie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

onirothérapie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

onirothérapie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

onirothérapie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

onirothérapie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

onirothérapie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

onirothérapie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

onirothérapie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

onirothérapie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

onirothérapie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

onirothérapie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

onirothérapie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

onirothérapie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

onirothérapie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

onirothérapie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

onirothérapie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

onirothérapie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

onirothérapie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

onirothérapie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

onirothérapie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

onirothérapie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onirothérapie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

onirothérapie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

onirothérapie
화자 5 x 백만 명

onirothérapie 의 사용 경향

경향

«ONIROTHÉRAPIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «onirothérapie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
onirothérapie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «onirothérapie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONIROTHÉRAPIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «onirothérapie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «onirothérapie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

onirothérapie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONIROTHÉRAPIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 onirothérapie 의 용법을 확인하세요. onirothérapie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Les thèmes libres sont le plus souvent utilisés dans une absence totale de directivité. 3 . L'onirothérapie L'onirorhérapie est, d'une façon générale, constituée par l'ensemble des techniques psychothérapiques utilisant l'imagerie mentale.
Charles Baillard, 2001
2
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cette attitude semble être absolue mais dans un travail d'onirothérapie, le rêve viendra inévitablement parler de l'indifférence. Il est inhumain d'être indifférent. Par contre, nous pouvons mettre une distance envers quelqu'un, envers celui ou  ...
Bernard Mirande, 2010
3
Hypnose et troubles anxieux
Philippe RAYET La thérapie que je vais vous présenter peut sans doute s'inscrire dans la lignée des méthodes d'onirothérapie (c'est-àdire qui utilisent le rêve), où le sujet se laisse conduire à la fois par des images oniriques qui lui sont ...
DJAYABALA VARMA, 2010
4
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
DORKEL-DRECQ Odile, psychologue, psychothérapeute-0mm-thérapeute, vice- présidente de la Société Internationale des Techniques d'imagerie Mentale, et de l'Association Française d'Onirothérapie d'lntégration, Paris. DRUINAUD J ...
5
MONDE (DU) DE LA VOITURE AU MONDE SOCIAL: Conduire et se ...
FABRE Nicole et MAUREY Gérard, La Rêve-Eveiflé analytique, Piivat, Toulouse, 1985. FRETIGNY Roger et VIREL André, L'imagerie mentale, Introduction à l' onirothérapie, Éditions du Mont—Blanc, Genève 1968. FREUD Sigmund , Le rêve ...
Maryse Pervanchon, 1999
6
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Introduction à l'onirothérapie. — Genève, Editions du Mont-Blanc, 1968, 344 p. Docteur en médecine et docteur en psychologie, les auteurs font état des connaissances sur l'activité onirique de veille. Ils rappellent que l'expression d' ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1969
7
Pour une critique vivante
Aux trois stades de la maturation correspondent trois phases du traitement par l' onirothérapie : 1°) la communication ou levée des inhibitions ; 2°) la libération des émotions refoulées ; 3°) la maturation qui peut être guidée en direction d'une  ...
Françoise Stanciu-Reiss, 1981
8
Le symbole, un messager
Il s'ensuivit un foisonnement d'approches — onirothérapie, rêve- éveillé-dirigé, visualisation, imagerie mentale, imagination affective guidée, thérapie psycho- imaginative, imagination active — qui allaient s'employer à soutenir la croissance  ...
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
9
Comment évangéliser son ombre ?: Evangile et imagerie mentale
Jacques Launay L'approche que nous allons présenter dans les pages qui suivent a connu diverses appellations au cours de son développement: imagination active, technique méditative, rêve-éveillé-dirigé, onirothérapie et autres.
Louis-Charles Lavoie, Léandre Boisvert, 2005
10
Archives de neurologie
A. propos. d'onirothérapie. Par Raymond Meunier Chef des travaux au Laboratoire de Psychologie pathologique de l'Ecole des Hautes-Etudes. M. Paul Farez rapporte dans un tout récent numéro de la Gazette des Hôpitaux (i) an beau cas de ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1910

참조
« EDUCALINGO. Onirothérapie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/onirotherapie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z