앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "paonne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAONNE 의 발음

paonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAONNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAONNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «paonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 paonne 의 정의

사전에 공작의 정의는 큰 뿔 새끼, 머리에 볏이있는 백로를 지니고, 남성에서, 깃털의 아름다움과 꼬리의 길이에 의해 특성화 된 꿩과의 가족이다. , 그의 안구가 바퀴를 만들 때 똑바로 올라간다. 공작에 대한 또 다른 정의는 엄숙한 서원으로, 구운 채로 재구성 된 공작이 제공되는 연회에서 발표되었습니다.

La définition de paonne dans le dictionnaire est grand oiseau de l'ordre des gallinacés, de la famille des phasianidés, portant sur la tête une aigrette en couronne et caractérisé, chez le mâle, par la beauté de son plumage et la longueur de sa queue, dont les plumes ocelées se redressent lorsqu'il fait la roue. Une autre définition de paonne est voeu solennel, prononcé lors d'un banquet au cours duquel était servi un paon rôti et reconstitué.


프랑스어 사전에서 «paonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAONNE 운과 맞는 프랑스어 단어


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
pharaonne
pharaonne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PAONNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pantouflier
pantouflière
pantoum
pantoute
panty
panuche
panure
panurgisme
panzer
paon
paonneau
paonner
paour
papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste

PAONNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

프랑스어 사전에서 paonne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paonne» 번역

번역기
online translator

PAONNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 paonne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paonne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «paonne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

孔雀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pava real
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

peahen
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मोरनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طاووسة أنثى الطاووس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пава
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pavoa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ময়ূরী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

paonne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

merak betina
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pfauenhenne
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ピーヘン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

공작의 암컷
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

peahen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con công mái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெண் மயில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लांडोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tavuskuşu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pavona
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pawica
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пава
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

peahen
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pauwin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

peahen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

peahen
화자 5 x 백만 명

paonne 의 사용 경향

경향

«PAONNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paonne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paonne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paonne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAONNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paonne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «paonne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paonne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAONNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 paonne 의 용법을 확인하세요. paonne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
La c0uvée de la paonne est ordinairement de cinq œufs 5 8c tandis qu'elle couve , on ne fait que la vifiter de l'œil, 8c de fort loin; autrement, cela la rebuteroit; 8c quelqu'attacbée qu'elle pût être à son ouvrage, elle l'abandonneroit sans retour:  ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
2
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
La couvée de la paonne est ordinairement de cinq œufs •> & tandis qu'elle couve , on ne fait que la vilìter de l'œil , &c de fort loin -, autrement , cela la rebuteroit ; Se quelqu attachée qu'elle pût être à son ouvrage, elle Tabandonneroit fans ...
Louis Liger, 1790
3
La nouvelle maison rustique; ou, Économie rurale, pratique ...
La couvée de la paonne est ordinairement de cinq à six œufs; et tandis qiflelle couve , on ne fait que la visiter de l'œil, et de fort loin ; autrement , fluelquäittacliée qu"elle pût être à son nid , elle Pabandonnerait sans retour : faut un mois pour ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
4
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
La couvée de la paonne est ordinairement de cinq œufs ', 8L tandis qu'elle couve , on ne fait que la visiter de l'œil 8c de fort loin , autrement cela la. rebuteroit ; 8c quelqu'attachée qu'elle pût être à son ouvrage , elle l'abandonneroit sans ...
Louis Liger, 1749
5
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
La couvée de la paonne est ordinairement de cinq à six œufs; et tandis qu'elle couve , on ne fait que la visiter de l'œil , et de fort loin 5 autrement, quelqu' attachée qu'elle pût être à son nid , elle l'abandonnerait sans retour : il faut un mois pour ...
6
Le theatre d'agriculture et mesnage des champs Derniere ed. ...
Apres les paonne; le perdent pour couuet , demeurant cachees quelques iours , & ne reuiennent que lpar contrainte , prellèes de famine a' faute de manger ; ce qu'elles font rres- altiuement,lbucieufes de retournerai leur ouurage,qui leur ...
Olivier de Serres du Pradel, 1629
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
La couvée de la paonne est ordinairement de cinq à six oeufs; et tandis qu'elle couve, on ne fait que la visiter de l'oeil_, et de fort loin; autrement, guelqu' atlachée qu'elle pût être à son nid, elle 'l'abandonneroit sans retour ': il faut un mois pour ...
‎1798
8
Peter le paon et le mysterieux secret
Paonnie, née le même printemps que Peter, est maintenant une jeune et belle paonne. Elle adore lisser son plumage émeraude et or couvert d'ocelles saphirs. Elle apprend à se pavaner et à faire des acrobaties, pour la fête des amours.
Marlène Tomiche
9
Le theâtre d'agriculture et mesnage des champs d'Olivier de ...
Si par malheur la paonne est destournee de couuem'k que cela s'accorde non plus tard que du milieu de sacauuee , elle en fera vne 'seconde , pour se remettre en train comme deuant; de laquelle sans nouueau empesehement elle viendra ...
Olivier de Serres, 1651
10
Oeconomie generale de la campagne
Leurs œufs ayant donc été soigneusement ramassez } peu de teins aprés qu'elle a pondu, la Paonne se dérobe de la vue pendant quelques jours , ce qu'on aura soin de remarquer. ^ - -Lorsque la faim la presse, elle ne manque point de ...
Louis Liger, 1701

«PAONNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paonne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le rideau de douche du palais de Baabda
Auraient-ils lâché un nom que leur pavane paonne devant les caméras et les appareils photo aurait eu un sens inouï, que leur poids et leur ... «L'Orient-Le Jour, 6월 15»
2
L'aigle au poulailler
Le premier des candidats, Chapon Grassouillet, avait été le secrétaire particulier de la Grande Paonne disparue et s'en croyait l'élu. «Canoë, 4월 15»
3
Le paon, un oiseau aux longues plumes qui réalise des vols …
Embarquez sur le dos d'un aigle avec cette vidéo à couper le souffle. Une paonne équipée d'un oculomètre observe un mâle faire la roue ... «Maxisciences, 9월 14»
4
L'oiseau diplomatique
Lovée sur son postérieur, la paonne vrille comme un moulin à poivre dans la terre meuble et les épines cuivrées. Elle s'aménage un réduit de ... «Tribune de Genève, 7월 14»
5
Léon le paon errant dans les rues de Rezé
Triste d'avoir perdu celle dont il était amoureux, la femelle paonne ayant péri. Il a été retrouvé un 11 août 2012... Dans les jardins des habitants ... «Ouest-France, 4월 14»
6
Quand le paon fait la roue... la femelle regarde ailleurs
Mais finalement, que fait ou regarde la paonne durant cette roue : est-elle médusée, et surtout fascinée et séduite, comme on s'y attendrait ? «Le Huffington Post, 10월 13»
7
Le costume traditionnel du paon du Tibet
La princesse, ne pouvant plus supporter leurs gestes malveillants, se transforma en paonne et s'envola. Pour la commémorer, les habitants ont ... «Quotidien du Peuple, 8월 13»
8
Aude : le jardin d'Eden existe !
Et des mamans poules naines qui couvent des œufs de paonne... Il n'y a peut-être pas de canards qui parlent anglais, Charles, mais il y a un ... «Midi Libre, 8월 13»
9
Le paon n'utilise pas tout son éventail de plumes pour séduire les …
Pourtant, de manière surprenante il semblerait que la paonne n'ait que faire de tous ces apparats. En effet, la convoité n'a d'yeux que pour la ... «Maxisciences, 7월 13»
10
L'invasion des Web Poufs
... des immenses ocelles aux ailes ; faux yeux énormes pour se protéger des prédateurs, au paon qui fait la roue pour affoler la paonne. «AgoraVox, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Paonne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/paonne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z