앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "papillotement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAPILLOTEMENT 의 발음

papillotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPILLOTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAPILLOTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «papillotement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

깜박임

Papillotement

깜박임 또는 깜박임은 전자기 교란 또는이 전압을 전달하는 네트워크의 전원 변동으로 인한 전압 변동입니다. 이 소스의 공급 전압의 변화로 인한 광원의 휘도 변화를 플리커 효과라고도합니다. 전기 장치 인 경우, 표시, 또는 앰플 전류의 강도 변화를 새로 의한 전압 변동에 의해 야기되는 컴퓨터 화면 따라서라고도 플리커 효과 플리커 같은 회로에 연결되어 있습니다. 국가 전원 공급 장치의 전압 변화로 인해 연결된 모든 광원에 깜박임 현상이 발생합니다. 이러한 변동은 주로 에너지 집약적 인 장치의 갑작스러운 연결 및 분리로 인해 계통에서의 무효 전력의 변동으로 인해 발생합니다. Le papillotement ou scintillement est une fluctuation de tension électrique causée par des perturbations électromagnétiques ou par des variations de puissance sur le réseau porteur de cette tension. Par extension, on appelle aussi effet flicker la variation de luminance d'une source lumineuse due à la variation de la tension d'alimentation de cette source. Ainsi, on nomme également effet flicker le scintillement d'un écran d'ordinateur causé par les variations de tension électrique dues au rafraichissement de l'affichage, ou les variations d'intensité du courant électrique d'une ampoule lorsqu'un appareil électrique est connecté sur le même circuit. Des variations de la tension du réseau d'alimentation national provoque également un effet flicker sur toutes les sources lumineuses connectées. Ces variations sont principalement causées par les fluctuations de puissance réactive sur le réseau, causées elles-mêmes par la connexion et déconnexion subite d'appareils gourmands en énergie.

프랑스어 사전에서 papillotement 의 정의

사전의 깜박임 정의는 깜박임, 깜박임 동작입니다. 깜박이거나 흔들리는 밝거나 밝은 색 점들의 산란; 결과 효과. 병치 (juxtaposition), 깜박이는 수많은 색상의 산란. 작가의 스타일에 뛰어난 표현이나 혼란스러운 효과가 너무 많습니다. 한 물체에서 다른 물체로의 생각의 연속적인 움직임.

La définition de papillotement dans le dictionnaire est action de papilloter, de cligner des paupières. Éparpillement de points lumineux ou vivement colorés qui papillotent ou s'agitent sans cesse; effet qui en résulte. Juxtaposition, éparpillement d'une multitude de couleurs qui papillotent. Surcharge d'expressions brillantes ou d'effets déroutants dans le style d'un écrivain. Mouvement incessant de la pensée d'un objet à un autre.

프랑스어 사전에서 «papillotement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAPILLOTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAPILLOTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

papillé
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papilloter
papilloteur

PAPILLOTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 papillotement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAPILLOTEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «papillotement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
papillotement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «papillotement» 번역

번역기
online translator

PAPILLOTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 papillotement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papillotement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «papillotement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

闪烁
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

parpadeo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flicker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

झिलमिलाहट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رمش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мерцать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tremulação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিট্মিট্
화자 260 x 백만 명

프랑스어

papillotement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerlipan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Flimmern
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ちらつき
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

깜박임
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kedhep
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhấp nháy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஃப்ளிக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अती मंद असा प्रकाश
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

titreme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

barlume
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

migotanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мерехтіти
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pâlpâire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος σκολοπάκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

flikker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flimmer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flimmer
화자 5 x 백만 명

papillotement 의 사용 경향

경향

«PAPILLOTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «papillotement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
papillotement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papillotement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAPILLOTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «papillotement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «papillotement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

papillotement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPILLOTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 papillotement 의 용법을 확인하세요. papillotement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Papillotement 'continu des deux paupières. Tremblement et papillotement de la paupière supérieure droite , non interrompu, se prolongeant tout le jour, à la fin douloureux. Camphora. Fréquent spasme à l'angle externe de l'œil (vingt-huit ...
G.A. Weber, 1834
2
Biophysique
•La technique de la photométrie à papillotement consiste à éclairer alternativement une même plage avec deux lumières dont les brillances énergétiques sont connues et graduables. •Ces lumières sont de couleur différentes : on parle de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Tremblement et papillotement de la paupière supérieure droite, non interrompu , se prolongeant tout le jour, à la fm douloureux. Camphora. Fréquent spasme à l' angle externe de l'œil (vingt-huit heures après). Spasme visible, papillotement ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Qualite de la Tension
Figure 1 – Fluctuations de tension (d'après [1]) Le papillotement est toujours une sensation désagréable, génératrice de tension nerveuse. Tout le monde a pu expérimenter une sensation similaire, dans un bureau dont l'éclairage par tubes  ...
Roger OTT
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les travaux exécutés assis et qui offrent peu de possibilités de mouvement rendent aussi plus difficile la récupération musculaire et contribuent à l'apparition de troubles visuels. Le papillotement Le papillotcment est la variation dans le temps ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
6
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Si une lumière intermittente atteint une fréquence de papillotement (flicker) supérieure à 50 éclairs par seconde, elle paraîtra continue. Avec des lumières intenses, cette fréquence critique de fusion (PCF) peut atteindre 100 éclairs par ...
Richard L. Gregory, 2000
7
Affichage. Wisulisation
7. Papillotement. de. large. zone. 7.1. Perception. fréquentielle. de. l'œil. humain. À l'origine des temps, l'homme était un chasseur, fonction qui nécessitait une très forte acuité visuelle au centre de son champ de vision afin de capturer ses ...
Sebastien Weitbruch
8
Commisssion Internationale de L'eclariege
la majorité des cas. C'est à cette ouverture que se rapportent les résultats publiés dans le présent rapport. L'emploi d'un photomètre à papillotement a, du moins théoriquement, l'inconvénient qu'avec des tubes alimentés par un courant ...
9
Fours a arc
4.1.1 Caractérisation du phénomène de flicker et limites admissibles sur les réseaux Le flicker est la gêne pour les usagers provoquée par un papillotement de la lumière émise par les lampes. Il s'agit d'un phénomène complexe, car il fait  ...
10
Secrets de chiens
... enregistrer une succession d'images,mais aussi une mesure de l'efficacité de la perception du mouvement. Pourmesurer lasensibilité au papillotement ( aussiappelé scintillement), on demande àlapersonne deregarder un panneau éclairé.
Stanley Coren, 2013

«PAPILLOTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papillotement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avec Grégoire Polet, Barcelone ne dort jamais
À travers le papillotement des trajectoires, la grande question qui taraude les personnages est la suivante: qu'est-ce qu'on fait d'une vie? «Le Figaro, 2월 15»
2
Matthieu Astoux, graveur d'émotions (3/3)
... l'univocité ; la lumière perce à travers les traces et les repentirs comme un papillotement mouvant qui animerait l'espace à différents degrés de profondeur. «Art Côte d'Azur, 2월 14»
3
Esméralda de Bokay, de l'ornementation à l'art figuratif (3/3)
Le blanc des textes illumine à la fois les reflets des cordages et certains éclairages du corps ; ce papillotement de la lumière contribue à la prégnance des zones ... «Art Côte d'Azur, 7월 13»
4
L'art optique au palais de Tokyo et au Centre Pompidou
L'apparition de stries, puis de fils de fer fixés sur un fond strié, provoque un papillotement lumineux. “Ce sont deux vibrations distinctes que ... «Le nouvel Economiste, 3월 13»
5
Yasmina Reza dans la guerre des sexes
Yasmina Reza orchestre avec beaucoup d'agilité ce papillotement de clichés anthropologiques. On aimerait parfois qu'une passion, qu'une ... «Le Figaro, 1월 13»
6
JO: TCFE, qualité des réseaux publics d'électricité
En particulier, il est regrettable qu'il ne soit prévu d'exigences ni sur le déséquilibre de la tension, ni sur le flicker (papillotement), ni sur les ... «Energie2007, 8월 12»
7
Les journalistes à gauche toute : Mais de quel système sont-ils donc …
Ce que nous balancent les journalistes à tout bout de champ est un papillotement, de la poudre aux yeux, et le perpétuel renouvellement ... «Atlantico.fr, 4월 12»
8
Michel Ocelot : vingt sur vingt en arts plastiques.
L'emploi de la 3D transforme presque de manière inattendue ce clin d'œil nostalgique au cinéma primitif en effet flicker (flicker = papillotement ou clignotement), ... «Il était une fois le cinéma, 7월 11»
9
Handke dans la panique et la douceur
Qu'elle soit réduite à une simple phrase ("le papillotement des roses après la pluie") ou enchâssée dans le récit d'un personnage solitaire, ... «Le Monde, 5월 11»
10
MONACO Marines et ports méditerranéens Exposition près de Nice
... encore préféreront représenter l'animation des ports, le papillotement des voiles sur l'eau ou celui des silhouettes ou la détente sur la plage. «Nice Rendez-Vous, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Papillotement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/papillotement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z