앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chatoiement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHATOIEMENT 의 발음

chatoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATOIEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHATOIEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chatoiement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chatoiement

딱지 (광학)

Tavelure (optique)

딱지 (scab) 또는 얼룩 (speckle)은 이미지의 즉각적인 질감에 나타나며 거친 외관을 나타내는 빠르게 변하는 작은 반점들의 집합입니다. 그들은 파장 스케일에서 불규칙성을 갖는 표적에 의해 공간적으로 간섭 성의 광선의 파동이 확산되거나 또는 변동이 특징 인 분위기에서가 간섭 성 빔의 전파에 기인한다 굴절률의 난수. scab이라는 용어는 별과 같은 점 광원에 사용되며 순간적으로 얻은 이미지의 모양을 설명합니다. 쉬머가 더 일반적입니다. Les tavelures ou chatoiement est l'ensemble des petites taches rapidement fluctuantes qui apparaissent dans la texture instantanée d'une image et qui lui donnent un aspect granuleux. Elles sont dues soit à la diffusion des ondes d'un faisceau de lumière cohérente spatialement par une cible présentant des irrégularités à l'échelle de la longueur d'onde, soit à la propagation d'un faisceau cohérent dans une atmosphère caractérisée par des variations aléatoires d'indice de réfraction. Le terme tavelure est utilisé pour des sources ponctuelles, comme des étoiles, et décrit l'aspect des images obtenues en instantané. Chatoiement est plus général.

프랑스어 사전에서 chatoiement 의 정의

사전의 반짝임의 정의는 빛이 일부 돌, 일부 직물에 미치는 영향에 의해 생성되는 변화 반영입니다.

La définition de chatoiement dans le dictionnaire est reflet changeant produit par les effets de la lumière sur certaines pierres, certaines étoffes.

프랑스어 사전에서 «chatoiement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHATOIEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHATOIEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

châtier
chatière
châtiment
chatiron
chatironné
chatironner
chative
chaton
chatonner
chatouillant
chatouille
chatouillé
chatouillement
chatouiller
chatouilleur
chatouilleuse
chatouilleux
chatouillis
chatoyant
chatoyer

CHATOIEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 chatoiement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHATOIEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chatoiement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chatoiement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chatoiement» 번역

번역기
online translator

CHATOIEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chatoiement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chatoiement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chatoiement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发微光
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

brillo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

shimmer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

टिमटिमाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وميض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мерцать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

luz difusa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চকমক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chatoiement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berkilau
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schimmer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

光ります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

반짝임
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

shimmer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhấp nhoáng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பளபளப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लुकलुकणारा प्रकाश
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

parıltı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bagliore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

migotać
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мерехтіти
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sclipire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λαμπύρισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

blink
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skimmer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

shimmer
화자 5 x 백만 명

chatoiement 의 사용 경향

경향

«CHATOIEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chatoiement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chatoiement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chatoiement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHATOIEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chatoiement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chatoiement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chatoiement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHATOIEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chatoiement 의 용법을 확인하세요. chatoiement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire d'optique moderne ou analyse complète des travaux ...
d'azur du cyanure de barium et de platine ; chatoiement vert du cyanure de magnesium et de platine ; 3° Chatoiement sur toutes les surfaces et sous tous les azimuts ; chatoiement bleu d'azur du cyanure de magnésium et de platine.
François-Napoléon-Marie Moigno, 1850
2
Repertoire d'Optique Moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
M. Moigno, 1850
3
Répertoire d'optique moderne; ou, Analyse complète des ...
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
4
Répertoire d'optique moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
5
Les gemmes des joyaux. Maîtres et materiaux
œil-de-bœuf : rouge foncé, rouge acajou avec des couches superposées. • œil- dc-faucon : fond obscur avec des reflets de couleur bleu foncé et bleu verdâtre. Chatoiement peu apparent qui peut être confondu avec celui du quartz chatoyant .
Carlo Cumo, Claude Mazloum, 1996
6
1.000 tests psychotechniques corrigés
... Qui peut être condamné. A. Prompt B. Damnable C. Chatoiement D. Collusion E. Poudroiement Test d'observation sur un texte Pour chaque question, une seule 40 1 Groupe Liaisons SA / 000 tests psychotechniques corrigés.
André Combres, 2006
7
Répertoire d'optique moderne, ou Analyse complète des ...
Les trois cyanures présentent le chatoiement sous trois formes diflérentes: 1“ Sur la base des prismes, sous tous les azimuts; sur les surfaces latérales des prismes dans le plan perpendiculaire à l'axe : lueur bleuâtre du cyanure de potassium ...
‎1850
8
Précis de Minéralogie, comprenant les principes de cette ...
CHATOIEMENT. On désigne par l'expression de chatoiement une propriété en vertu de laquelle certaines variétés de différents minéraux sem-. blent renfermer une tache lumineuse blanchâtre, qui change de place, lorsqu'on fait mouvoir le ...
Auguste Rivière, 1864
9
Introduction A La Geologie
On peut les subdiviser en trois catégories que l'on désigne ordinairement par les noms d'iridiation , de chatoiement et de polychroïsme. 284. Iridiation. -— On dit qu'un corps est irise' lorsqu'il présente la réunion des couleurs de l'arc-en-ciel.
10
Nouveau Dictionnaire
La chaux carbonatée fibreuse d'Alston-Moor en Angleterre , a un chatoiement blanc , soyeux , éclatant , qui a mérité à cette pierre le privilége d'être employée quelquefois en parure. La chaux sul-fatée soyeuse lui ressemble beaucoup ...

«CHATOIEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chatoiement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manessier l'enchanteur
Les bleus profonds du crépuscule, les miroitements des vitraux, le chatoiement des tapisseries sont à l'honneur dans cette présentation ... «l'Hémicycle, 7월 15»
2
Maïder Fortuné
Quelque chose comme un écran de mots viendra se mêler aux sensations colorées, renvoyant elles-mêmes à un chatoiement de la lumière, ... «Paris-Art.com, 7월 15»
3
Le beau voyage italien de Pelléas et Mélisande
Les lumières de Giovanni Cartuccio, tantôt rasantes tantôt crûment à contrejour, donnent un chatoiement ambigu à cette membrane abstraite ... «ResMusica, 6월 15»
4
10 albums brûlants pour découvrir le jazz d'aujourd'hui
... celui d'Avishai Cohen qu'inévitablement, c'est à son aîné que l'on pense d'abord en retrouvant ce chatoiement mélodique et ce swing si fin. «Les Inrocks, 6월 15»
5
Coup de soleil sur Venise à Mouscron (photos)
Derrière la grâce des gestes, le chatoiement des couleurs et des matières, le bon goût des accessoires, se cachent de véritables passionnés ... «Nord Eclair, 6월 15»
6
Que va devenir le succès du festival photo de Sète ?
Elle a aussi filmé le chatoiement de la mer sous la lune, ce qu'elle charrie de mystère en approchant les rivages de la fiction. À la Maison de ... «L'Humanité, 5월 15»
7
Musée Ziem. Exposition « Félix Ziem, Entre Orient et Occident »
Du chatoiement des peintures « orientalistes » à la délicatesse des aquarelles et des dessins, ses œuvres - souvent empreintes d'une grande ... «Maritima.info, 5월 15»
8
5 chanteuses de reggae à découvrir !
... non seulement internationale, reflet de l'éternelle diaspora rasta. Mais aussi d'une diversité et d'un chatoiement musical à donner le tournis. «Concertlive.fr, 4월 15»
9
À l'image de ces collages de génie
... chatoiement des habits du passé, sombre beauté des moines, éclat d'un visage de femme. Une cérémonie à la mémoire du poète du XVIIIe ... «L'Humanité, 4월 15»
10
Red in blue Trilogie: le Miano nouveau est là!
et éclaire les pièces qui la précèdent de son chatoiement. Comme une scène d'exposition a posteriori d'un ensemble, qui serait raccommodé ... «Le Huffington Post, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chatoiement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chatoiement> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z