앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "paralysation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARALYSATION 의 발음

paralysation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALYSATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARALYSATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «paralysation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 paralysation 의 정의

사전에있는 마비의 첫번째 정의는 마비를 치는 것입니다. 마비의 또 다른 정의는 독의 영향으로 먹이를 고정시키는 것입니다. 마비는 또한 동결되어 미생물의 작용, 물질의 발달을 차단합니다. 사람의 신체 일부를 일시적으로 무력화 시키십시오. 객체를 고정 시키십시오. 활동, 도시 운영, 통신 네트워크, 주 또는 경제 시스템을 중단하십시오. 발기 부전, 행동 불능, 판단력 행사, 감각 외현 화하기. 성장을 방해하고, 지적이고 도덕적 인 시스템의 기능을 방해합니다.

La première définition de paralysation dans le dictionnaire est frapper de paralysie. Une autre définition de paralysation est immobiliser une proie par l'effet d'un venin. Paralysation est aussi figer, bloquer l'action d'un micro-organisme, l'élaboration d'une substance. Immobiliser, frapper d'inertie momentanée une personne, une partie de son corps. Immobiliser un objet. Arrêter l'activité, le fonctionnement d'une ville, d'un réseau de communication, d'un système étatique ou économique. Réduire à l'impuissance, rendre incapable d'agir, d'exercer un jugement, d'extérioriser un sentiment. Entraver l'essor, empêcher le fonctionnement d'un système intellectuel, moral.


프랑스어 사전에서 «paralysation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARALYSATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PARALYSATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume
paralysant
paralysé
paralyser
paralyseur
paralysie
paralytique

PARALYSATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 paralysation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paralysation» 번역

번역기
online translator

PARALYSATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 paralysation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paralysation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «paralysation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

瘫痪
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

paralizante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

paralyzing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पंगु बनाने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالشلل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

парализующий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

paralisante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

paralyzing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

paralysation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melumpuhkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

lähmende
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

麻痺
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

마비
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

paralyzing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm tê liệt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முடக்குவாதம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

paralyzing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

felç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

paralizzante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

paraliżujący
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

паралізуючий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

paralizant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραλύοντας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verlammende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förlamande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lammende
화자 5 x 백만 명

paralysation 의 사용 경향

경향

«PARALYSATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paralysation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paralysation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paralysation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARALYSATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paralysation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «paralysation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paralysation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARALYSATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 paralysation 의 용법을 확인하세요. paralysation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manière de guérir la maladie scrofuleuse
Cette maladie a ordinairement à sa suite la paralysation des, membres inférieurs, de la vessie, du boyau- culier, à la quelle ne tardent pas à se joindre quelquefois des accès de fièvre, et de spasmes de toute espèce. Si la guérison se fait par ...
Joseph Vering (ritter von.), 1832
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Paralysation, s. f.; action de paralyser, état paralisé : la paralysation d'une personne, des moyens. Parnlysme, a. m.; système de paralysation. Au fig.; loulCe qui tend à empêcher, à nulliñer les moyens d'action : ce n'est que du paralysme.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... celui, celle qui paralyse. Au fig., qui entrave toute action, nullifie tout moyen d' action lêiiiiaLYsATIoN, subst. fém.; action de paralyser, état paralys . PARALYISME, subst. masc. ç système _de paralysation. Au fig., ce qui tend à tout empêcher, ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
4
Annales
2) Si les conditions « normales » ne sont pas remplies, les para- lysations observées s'écartent, en général, des normes moyennes précédentes : a) L' exécution incomplète de la paralysation (le Grillon ne recevant pas toutes les quatre ...
Université de Paris, 1962
5
Annales de l'Université de Paris
2) Si les conditions « normales » ne sont pas remplies, les para- lysations observées s'écartent, en général, des normes moyennes précédentes : a) L' exécution incomplète de la paralysation (le Grillon ne recevant pas toutes les quatre ...
6
L'ame, démonstration de sa réalité déduite de l'étude des ...
L'extinction de tout mouvement, dans la sensitive, par l'action du chloroforme, a lieu par l'effet seulement de la paralysation des organes moteurs, car chez elle il n'y en a pas d'autres de semblable nature, puisque tout y est mouvement et ...
Ramón de La Sagra, 1868
7
Enquête agricole. Quatrième article. Documents recueillis à ...
Mais, pour les autres provincesdu sud, les voies de transport, rares cten mauvais état, isolent les agriculteurs des commerçants, d'où il résulte une variation extrême dans les prix et une paralysation très-marquée dans le mouvement ...
8
Manière de guérir la maladie scrofuleuse
... qui s'augmentent au moindre mouvement, par la pésanteur et Pimmobilité de la tête, puis par des enrouements, par une difficulté de la déglutition et de la respiration, par la perte de la parole, par la paralysation des membres supérieurs etc.
Joseph de Vering, 1832
9
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
Tandis, par exemple, qu'un grand nombre d'hyménoptères paralysent à fond leur gibier, tels les Cercéris, d'autres se contentent d'une paralysation relative, parfois très légère et très passagère. Et, si certains Pompiles laissent leur araignée ...
10
Traité des maladies du coeur: étiologie et clinique
Il est à remarquer que la paralysation peut être précédée passagèrement d'un léger ralentissement du pouls, surtout a la suite de l'emploi de l'hyoscine ( Gnauck), que la paralysation par l'hyoscyamine est moins durable que par l' atropine, ...
Germain Sée, 1893

«PARALYSATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paralysation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galbraith démolit 6 contre-vérités nées autour de la crise grecque
Cette manière d'opérer « a conduit au ralentissement et à la paralysation de l'activité économique.. Quand les négociations avec le ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Venezuela : la réforme pétrolière nationaliste de Chavez
Malgré la quasi-paralysation du secteur, au début de l'année, à cause du sabotage, de nouveaux contrats d'associations ont été signés entre ... «RISAL, 5월 04»

참조
« EDUCALINGO. Paralysation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/paralysation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z