앱 다운로드
educalingo
parénèse

프랑스어 사전에서 "parénèse" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARÉNÈSE 의 발음

parénèse


PARÉNÈSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARÉNÈSE 의 뜻은 무엇인가요?

도덕

도덕성은 행동, 즉 인간 행동과 관련된 일련의 규칙 또는 교훈을 지정합니다. 이 규칙은 근본적인 가치들 사이의 구별에 근거합니다 : 정의롭고 의롭지 않은, 또는 더 단순하고 선과 악. 인간의 의무라고 불리는 행동 원칙의 확고한 도덕성이 자신이나 다른 개인과 관련하여 무엇을 정의하는지는 이러한 가치에 근거합니다. 해야하고 행동해야합니다. 도덕성이란 사회에서 확산되고 그 가치를 표현하는 일련의 행동 규칙 또는 종교 나 교리에 명시된 교훈을 의미 할 수 있습니다. 도덕적 규칙은 두 가지 그룹으로 나눌 수 있습니다. 한편으로는 개인 도덕의 격언과 문화적, 종교적 또는 시민 사회 내에서 공유되는 행동 강령입니다.

프랑스어 사전에서 parénèse 의 정의

사전에있는 보름의 정의는 도덕적 연설이며, 보통 설교에서의 미덕에 대한 권고입니다.

PARÉNÈSE 운과 맞는 프랑스어 단어

anthropogénèse · biogénèse · cosmogénèse · gamétogénèse · histogénèse · lactogénèse · mélanogénèse · ontogénèse · organogénèse · orthogénèse · ostéogénèse · paragénèse · parthénogénèse · pathogénèse · phylogénèse · psychogénèse · tectogénèse · thrombogénèse · transgénèse · épigénèse

PARÉNÈSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paréage · parèdre · parégorique · pareil · pareille · pareillement · parement · parementer · parementure · parémiologie · parémiologique · parenchymateux · parenchymatose · parenchyme · parénétique · parent · parentage · parentaille · parental · parentales

PARÉNÈSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biligénèse · chromogénèse · chronogénèse · cinétogénèse · gamétocytogénèse · genèse · glycogénèse · géogénèse · homogénèse · hétérogénèse · métagénèse · métallogénèse · noogénèse · nosogénèse · ostéogenèse · palingénèse · phtisiogénèse · pigmentogénèse · syngénèse · électrogénèse

프랑스어 사전에서 parénèse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARÉNÈSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parénèse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parénèse» 번역

번역기

PARÉNÈSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parénèse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parénèse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parénèse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

paraenesis
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

parénesis
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

paraenesis
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

paraenesis
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

paraenesis
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

paraenesis
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parénese
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

paraenesis
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

parénèse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

paraenesis
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Paränese
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

paraenesis
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

paraenesis
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

paraenesis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

paraenesis
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

paraenesis
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

paraenesis
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

paraenesis
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parenesi
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

paraenesis
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

paraenesis
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pareneză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

paraenesis
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

paraenesis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

paraenesis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

paraenesis
화자 5 x 백만 명

parénèse 의 사용 경향

경향

«PARÉNÈSE» 의 용어 사용 경향

parénèse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parénèse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parénèse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARÉNÈSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parénèse 의 용법을 확인하세요. parénèse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les sources de la morale chrétienne: sa méthode, son ...
Ainsi est-on amené à laisser pratiquement de côté ce qu'on nomme la parénèse et ce qui relève de la foi ou de la sagesse, quand on veut parler de morale ou d' éthique. Or il nous semble manifeste que, pour saint Paul, entre autres, ...
Servais Th Pinckaers, 2007
2
Loi et Evangile: héritages confessionnels et interpellations ...
Evangile et parénèse C'est sans doute dans cette perspective que doit être posé le problème du rapport entre Evangile et parénèse dans les lettres de Paul sans prétendre que les motivations de l'exhortation paulinienne puissent être ...
Servais Pinckaers, Louis Rumpf, Servais Pinckaers, 1981
3
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
L'exhortation – ou la parénèse – peut par exemple faire appel au récit (cf. Dt 9,7– 10,11). La loi et la parénèse peuvent également se combiner inextricablement4. Nous voudrions mener ici un travail de clarification, définir la parénèse étant ...
Vincent Sénéchal, 2009
4
L'Exégèse de l'âme: (NH II, 6)
eicuT est d'un emploi constant. Il est donc permis de maintenir l'unité rédactionnelle de la parénèse: on observera au passage que l'emploi de NoyTe confirme que citations et parénèse sont étroitement liées et souligne la différence qui existe ...
Jean-Marie Sevrin, 1983
5
Le Jugement dans l'Évangile de Matthieu
7, la polémique dès 8b cède à la parénèse ecclésia- le^^. Aux yeux du rédacteur, l'allégorie de l'histoire du salut constitue à la fois la "réponse" polémique de Jésus à l 'officiante juive (22,l) et un sévère avertissement aux croyants : placé à la ...
Daniel Marguerat, 1995
6
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
CHAPITRE II LA DIDAGHÉ 1 . — La spiritualisation des valeurs cultuelles Nous avons vu, dans la première partie de cette étude, que la Didaché, parmi d'autres écrits, est témoin d'une parénèse traditionnelle, où l'on trouve spiritualisées les ...
COLSON Jean
7
Histoire de la littérature chrétienne ancienne grecque et latine
2, 1 1 -3, 1 2 contient une parénèse, sous forme de « code domestique »: comportement à observer face aux autorités (2,13-17), devoirs des esclaves envers leurs maîtres (2,18-25), des femmes et des maris (3,1-7), vie communautaire (3 ...
Claudio Moreschini, Enrico Norelli, 2000
8
Les Actes des Apôtres (1-12)
33) 8 ; c) la parénèse finale exhorte à intégrer cette nouvelle par la conversion et le baptême. La partie introductive répond à la question : que signifie l'événement ? Le corps principal enchaîne en exposant pourquoi Dieu a provoqué cet ...
Daniel Marguerat, 2007
9
Essais exégétiques
Mais ceux-ci consistent dans une parénèse, telle que l'exposent les versets 11 - 12, non en un commandement concret. De ce point de vue également, il est permis de penser au « ministère » 6 lié à l'ordination. Effectivement, le salut de ...
Ernst Käsemann, 1972
10
L'épître de Jacques
La principale thèse de Dibelius est la suivante : Jc doit être compris à la lumière de la forme littéraire de la parénèse. Cela implique, chez Dibelius, l'absence de toute situation historique concrète. On ne peut pas établir, à l'arrière-plan du ...
Jacqueline Assaël, Elian Cuvillier, 2013

«PARÉNÈSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parénèse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mannequins, jungle et mousquetaires : un grand voyage chez …
... 20 000-30 000 €) et l'exemplaire de dédicace à Louis XIII, relié en vélin doré, de la Parénèse royale de Valladier, 1612 (6 000- 9.000 €). «Actualitté.com, 11월 14»
2
Les paraboles bibliques, modèles littéraires et culturels pérennes
L'ouvrage se boucle cycliquement sur une partie intitulée “Parénèse” qui explicite, à la manière des homélies, cinq paraboles tirées des ... «Nonfiction.fr, 5월 12»
3
Sénèque : philosophe, poète et dramaturge
Elles forment un véritable monument de parénèse philosophique. Sénèque y prodigue un cours de philosophie où les conseils de sagesse ... «L'Express, 10월 11»
4
P. Cantalamessa : Deuxième prédication de l'Avent
La parénèse apostolique est riche d'indications pratiques sur ce qui favorise ou ce qui constitue un obstacle à la paix. L'un des passages les ... «ZENIT.org, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. Parénèse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parenese> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO