앱 다운로드
educalingo
partance

프랑스어 사전에서 "partance" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARTANCE 의 발음

partance


PARTANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARTANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 partance 의 정의

사전에 출발의 정의가 시작되고 p. Meton. 배가 출발하는 시간. 출발의 또 다른 정의는 항해하려고합니다. 갈 준비.


PARTANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · instance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

PARTANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

part · partage · partagé · partageable · partageant · partageante · partager · partageur · partageuse · partageux · partant · partante · partenaire · partenariat · partènement · parterre · parthe · parthénocarpique · parthénogenèse · parthénogénèse

PARTANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

프랑스어 사전에서 partance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARTANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «partance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «partance» 번역

번역기

PARTANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 partance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «partance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

出站
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

salientes
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

outbound
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आउटबाउंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصادرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

исходящий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

saída
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিদেশগামী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

partance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keluar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Outbound
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アウトバウンド
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

아웃 바운드
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

outbound
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

outbound
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளியில் செல்லும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

परदेशी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

giden
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

in uscita
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wychodzące
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вихідний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ieșire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξερχόμενος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitgaande
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utgående
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utgående
화자 5 x 백만 명

partance 의 사용 경향

경향

«PARTANCE» 의 용어 사용 경향

partance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

partance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 partance 의 용법을 확인하세요. partance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blaise Cendrars: un homme en partance
Les archives Blaise Cendrars, les témoignages et les recherches les plus récentes permettent à Christine Le Quellec Confer de narrer un parcours à la fois fascinant et fiable.
Christine Le Quellec Cottier, 2010
2
En partance pour l'enfance
Mikel Benoit. En partance pour l'enfance h □ - - En partance pour l'enfance EN PARTANCE POUR L'ENFANCE © Copyright. Front Cover.
Mikel Benoit
3
Rat's T1 : En partance pour nulle part
À travers la lutte éternelle que se livrent les Rat's et les Crapos, Ptiluc nous offre une vision drolatique du monde et de l'humanité.
Ptiluc, Philippe Viala, Corcal, 2014
4
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage , nous remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale ? Partance. — Ce vieux mot poétique, ...
Gabriel de La Landelle, 1859
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Abbe' de la Tr. PARTANCE, f. f. Coup de partance ou de partemeni. Aubin. Proseclionis sìgnum. Après quoi le Roi ordonna qu'on tirât le coup de partance. L 'Abbe'de Vayrac. Arborer la bannière de partance. Aubin. Partance se dit encote des ...
6
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Avons-nous pris assez de tour, nous qui parlons ainsi, pour en revenir sans gaucherie, à notre appareillage, nous'remettre en partance, et faire une nouvelle série d'évolutions dans la glose navale? Pumnca. —— Ce vieux mot poétique, ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
7
L'appel de la route: Petite mystique du voyageur en partance
La collection "Petite philosophie du voyage" invite Sébastien Jallade, journaliste et réalisateur, à réfléchir aux mobiles du voyageur qui s'apprête à arpenter une région déserte ou affronter l'agitation des métropoles.
Sébastien Jallade, 2013
8
Dictionnaire de la marine française...
PARTANCE.' s. "f. Depa/'Iure , time ofdeparting. Un vaisseau en partance ,- est celui qui est au moment de son départ , fo be ready j or sailihg. - Le coup de partance, sailinggun , est un coup de canon tire'_à 50111 d'un vaisseau , pour ...
Nicolas Charles Romme, 1813
9
Partance: nouvelles
Zhang Wei, écrivain de la province dit Shandong, déroule des scènes avec sensibilité et poésie.
Wei Zhang, 2000
10
Poètes en partance: de Charles Baudelaire à Henri Michaux
Parce que le vrai voyage commence en poésie avec Les Fleurs du Mal, voici 42 poètes en partance, du coeur du XIXème siècle au coeur du siècle dernier, soit de Charles Baudelaire à Henri Michaux.
Sophie Nauleau, Gall Collectifs, 2011

«PARTANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Le site historique d'IBM sera vidé de son activité en août, après le transfert de ses salariés vers Nice-Méridia. Quel avenir pour les bâtiments ... «Nice-Matin, 7월 15»
2
PSG transfert : Zlatan Ibrahimovic en partance pour le Milan AC …
Zlatan Ibrahimovic serait sur le départ pour rejoindre l'Italie, et plus précisément le Milan AC. Le transfert pourrait s'effectuer après le Trophée ... «Gentside sport, 7월 15»
3
Quaresma en partance pour Besiktas
L'international portugais Ricardo Quaresma a annoncé mardi son départ du FC Porto, où il évoluait depuis janvier 2014, et s'apprêterait à faire ... «7sur7, 7월 15»
4
Milan AC : Alex en partance vers la Turquie ?
Entre janvier 2012 et juin 2014, le défenseur central Alex avait porté le maillot du PSG. Aujourd'hui, le défenseur central s'interroge à propos ... «Sport.fr, 7월 15»
5
Baisse des billets d'avion au départ de la France
... de billets d'avion à prix plus doux, en partance de la France, au mois de juin dernier, selon la Direction Générale de l'Aviation Civile (DGAC). «EasyVoyage, 7월 15»
6
Mercato - Kodjia en partance pour Bristol City
Sous contrat jusqu'au 30 Juin 2016 avec la formation promue en Ligue 1 d'Angers, l'attaquant Franco-Ivoirien, Jonathan Kodjia (25 ans, ... «madeinfoot.com, 7월 15»
7
Liverpool : un indésirable en partance pour l'Espagne
Peu en vue depuis son arrivée à Liverpool, Fabio Borini (24 ans) va devoir se trouver une nouvelle destination. Auteur d'un seul but la saison ... «Foot Mercato, 7월 15»
8
F1 2016: Bottas en partance chez Ferrari
Considéré comme la clé des transferts en vue de la saison 2016, Valterri Bottas aurait décidé de quitter Williams pour piloter une Ferrari la ... «Le Blog Auto, 7월 15»
9
Calais : 30 ados en partance pour Cuxhaven (Allemagne) à bord d …
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Trente jeunes Calaisiens issus de quartiers populaires ont été choisis par leur association pour participer ... «Francetv info, 7월 15»
10
Sept jeunes scouts en partance pour Madagascar pendant un mois
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Partance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/partance> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO