앱 다운로드
educalingo
parturiente

프랑스어 사전에서 "parturiente" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARTURIENTE 의 발음

parturiente


PARTURIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARTURIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

출산

분만은 포유류를 낳는 행동입니다. 재생산 단계 중 하나입니다. 그것은 임신에 선행됩니다. 형용사는 여성의 분만을 나타냅니다. 그녀는 새끼 양을 키우고, 새끼를 낳고, 종아리를 낳고 있습니다. 분만의 인간 형태는 출산입니다. ▪ 의학 포털 ▪ 동물학 포털 ...

프랑스어 사전에서 parturiente 의 정의

사전에있는 분만의 정의는 출산입니다. 누가 출산하고 있습니까?

PARTURIENTE 운과 맞는 프랑스어 단어

adolescente · apparente · attente · cliente · déficiente · détente · ente · farniente · fiente · gente · impatiente · inconsciente · lente · patente · patiente · permanente · prudente · présidente · tente · vente

PARTURIENTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

partisane · partisanerie · partita · partiteur · partitif · partition · partitionnette · partner · partousard · partousarde · partouse · partouser · partousier · partout · partouzard · partouzarde · partouze · partouzer · parturition · party

PARTURIENTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absente · après-vente · ardente · charpente · concurrente · contente · continente · descente · entente · fente · indigente · parente · pente · rente · revente · sente · serpente · tangente · tourmente · trente

프랑스어 사전에서 parturiente 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARTURIENTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parturiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parturiente» 번역

번역기

PARTURIENTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parturiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parturiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parturiente» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

临产
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

parturienta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

parturient
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तुरंत ब्यानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ماخض للمرأة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

родильный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parturiente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রসবোদ্যত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

parturiente
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yg melahirkan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

parturient
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

分娩
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

출산의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

parturient
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vừa nghĩ tới
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குட்டிகள் ஈனுகிற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रसवणारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

doğuran
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

partoriente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rodząca
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пологовий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

privitor la naștere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ετοιμόγεννος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Swanger pasiënt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

parturient
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Drektige
화자 5 x 백만 명

parturiente 의 사용 경향

경향

«PARTURIENTE» 의 용어 사용 경향

parturiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parturiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parturiente 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTURIENTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parturiente 의 용법을 확인하세요. parturiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marie en Auvergne, Bourbonnais et Velay
La Vierge parturiente est un autre thème typique de l'humanisation apportée aux images religieuses à l'époque gothique. La Vierge de Brioude, du XVe siècle, en est un bon exemple, rescapée sans doute d'une crèche grandeur nature.
Anne Courtillé, 1997
2
Etude des pratiques rituelles chez la parturiente
La période péri-natale est l'une des périodes de la vie des femmes durant laquelle elle recourt à pléthore de rites.
Souad Kateb, 2006
3
Cultures, technologies et mondialisation
La parturiente est choyée tout au long de la période postnatale, essentiellement afin de favoriser la production de lait. Pour l'aider à reprendre ses forces, la belle- mère lui prépare des repas spécifiques à base de blé, de miel, de lait de vache ...
Alain Kiyindou, 2010
4
Néonatologie
Le secteur de naissance dispose d'au moins une salle de prétravail dotée des moyens permettant d'accueillir la parturiente, de préparer l'accouchement et de surveiller le début du travail. La salle de prétravail dispose du même équipement  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
5
Obstétrique chez la parturiente primipare d'origine africaine
Hypothèse de départ : l'origine ethnique des parturientes a une influence sur le déroulement du travail.
Marie Benoit, 2012
6
Le corps Mongol: Techniques et conceptions nomades du corps
Ce n'est donc pas le bruit qui est proscrit pendant l'accouchement, mais les cris de la parturiente et, au plan symbolique, l'évacuation brutale de son souffle, susceptible d'entraîner le départ de l'âme qui y est associée. Les Mongols apprécient ...
Gaëlle Lacaze, 2012
7
VIOLENCES ET CORPS DES FEMMES DU TIERS-MONDE: Le droit de ...
Au Maghreb, la parturiente est debout et se tient à une corde, accrochée aux poutres de la maison et les nomades s'accroupissent sur le sable. Dans la Rome ancienne on utilisait la chaise d'accouchement et les règles élémentaires ...
Jacqueline Des Forts, 2001
8
La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...
Le problème de la santé maternelle et infantile reste encore très préoccupant aujourd'hui en Afrique, notamment chez les populations touarègues souvent pauvres, quasiment analphabètes et éloignées des structures de santé.
Mohamed Ag Erless, 2010
9
Au secours ! Elle veut des fraises: La grossesse expliquée ...
Ensuite, grâce à une sonde, on montre au futur papa ce qu'est en train de devenir le formidable petit spermatozoïde qu'il a eu le courage de planter dans le ventre de la parturiente... Ladite parturiente qui va alors tenter, en se dévissant le cou, ...
Gaëlle Renard, 2012
10
La Naissance du diable
Pour la parturiente d'homme ou d'aspic, le «cruel tourment» est le même, ce que le poète a tenu à souligner en reprenant textuellement la même expression; ainsi l'accouchement douloureux est «l'épouvante». Mais pour la première femme ...
Bernard Teyssedre, 1985

«PARTURIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parturiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chronique : vivre pour la raconter*
Pendant que la parturiente en plein travail tente de garder un semblant de dignité en cachant son visage aux regards de tous ceux qui défilent, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
2
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... les anesthésistes du CH de Lourdes qui transmettront ensuite le dossier médical aux anesthésistes de la maternité choisie par la parturiente. «Pyrénéesinfo, 7월 15»
3
Les parents accusent, la direction réfute
Le décès d'une parturiente après son transfert à Alger, après une césarienne qu'elle a subie dans une clinique privée à Bouira, a suscité la ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
4
Marche à Bouira après le décès d'une parturiente La famille de la …
Marche à Bouira après le décès d'une parturiente. La famille de la victime réclame une enquête. Taille du texte normale Agrandir la taille du ... «El Watan, 7월 15»
5
Un accouchement tourne au drame
La mort de la parturiente (la 2ème depuis le début du mois, ndlr) est survenue à l'hôpital «Bachir Mentouri» de Kouba (wilaya d'Alger) après ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
6
Elle perd ses deux jumeaux, le CHU de Rouen est-il responsable ?
Justice. Drame évoqué devant la juridiction administrative : en 2009, une jeune parturiente perdait ses jumeaux. L'hôpital a-t-il été diligent ? «Paris Normandie, 7월 15»
7
Au cœur de la magie juive
Outre les objets en eux-mêmes, l'exposition est l'occasion d'apprendre de nouveaux termes : « apotropaïque » ou encore « parturiente », des ... «La Croix, 7월 15»
8
La musique nègre au secours du terrorisme d'extrême-droite et …
A peine parturiente qu'elle nous sort maintenant son goût pour le rap, qu'on se le dise, le catho tradi est un rebelle, il va vous faire péter la ... «AgoraVox, 6월 15»
9
L'ARS Franche-Comté retire l'autorisation d'activité de soins de …
Publicité. Suite au décès, le 24 février 2015, d'une parturiente de 42 ans après césarienne, une nouvelle inspection avait mis en évidence des ... «MaCommune.info, 6월 15»
10
Poussez, vous êtes filmées !
Filmée par sa sœur aînée, elle va à son tour bientôt filmer leur autre sœur, Emily, parturiente du mois d'août. C'est de famille. Rien de sexuel ... «Libération, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parturiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parturiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO