앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prudente" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRUDENTE 의 발음

prudente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRUDENTE 운과 맞는 프랑스어 단어


adolescente
adolescente
affidente
affidente
apparente
apparente
ardente
ardente
attente
attente
cliente
cliente
confidente
confidente
décadente
décadente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
non-résidente
non-résidente
patente
patente
permanente
permanente
présidente
présidente
résidente
résidente
tente
tente
vente
vente
vice-présidente
vice-présidente

PRUDENTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pruchière
prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie

PRUDENTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absente
après-vente
charpente
concurrente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
inconsciente
indigente
parente
patiente
pente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

프랑스어 사전에서 prudente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prudente» 번역

번역기
online translator

PRUDENTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prudente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prudente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prudente» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

谨慎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cauteloso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cautious
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सतर्क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حذر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

осторожный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cauteloso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাবধান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prudente
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berhati-hati
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vorsichtig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

慎重
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngati-ati
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cẩn thận
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கையாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सावध
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ihtiyatlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prudente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ostrożny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обережний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

precaut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσεκτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versigtig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

försiktig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forsiktige
화자 5 x 백만 명

prudente 의 사용 경향

경향

«PRUDENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prudente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prudente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prudente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRUDENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prudente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prudente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prudente 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUDENTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prudente 의 용법을 확인하세요. prudente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pour une sexualité prudente
Les deux premiers chapitres sont consacrés à la description de l'anatomie mâle et femelle et à la compréhension des notions physiologiques de base.
Kilby, Donald, 1987
2
Conférences ecclésiastiques du diocèse de Moulins: 1858 ; ...
Un rapporteur a cru trouver une si parfaite analogie entre la conscience certaine et la conscience prudente, et il a fait si peu ressortir ce qui les distingue l'une de l' autre, qu'il les a tout à fait confondues, en définissant la conscience prudente ...
3
Motologie
fin de favoriser l'extension d'une vitesse prudente positive, seuls les usagers qui font l'effort de qualifier leur comportement (C), entretenir la fiabilité de leur engin ( T) et améliorer leur niveau de maîtrise globale (3S) sont considérés comme ...
D. Reuter
4
Le trésor des familles chrétiennes
Les hommes prennent bien garde à cela , Ma- rion ; ils ne s'embarrassent guère de la sagesse d'une fille qu'ils veulent tromper; mais quand ils la fréquentent dans un bon dessein , ils prennent garde surtout à ce qu'elle soit prudente et sage.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1837
5
Iberica
Y asi acabo este Gran Monarca con la misma prudencia con que vivio : por lo qual se le dio el atributo de Prudente » (Antonio de Herrera y Tordesillas, Tercera parte de la Historia General del Mundo de XIIII anos del tiempo del Senor Rey ...
Annie Molinié-Bertrand, 1999
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Ha tenu une conduite très prudente dans cette affaite. II fit une réponse très- prudente. Ce fur une action rrès-pru- dente que U sienne. U fit une retraite fort prudente. ) PRUDERIE, f. f. Affectarion de parortre sage , circonspection excessive sur ...
Académie française, 1777
7
Leçons de politique budgétaire
une. gestion. prudente. à. moyen. terme. L'accent mis sur la réduction des déficits et de la dette et sur les politiques d'ajustement correspondantes se justifie principalement par la prise en compte d' idées que Douglas BERNHEIM qualifie de ...
Bernard Landais, 1998
8
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
CONCLUSION. UNE. RHÉTORIQUE. PLUS. PRUDENTE. Dans les variantes qui viennent d'être étudiées, ce qui frappe d'abord c'est que Ronsard modère les hardiesses du premier jet. Dans le cas des périphrases et des métonymies, ...
Louis Terreaux, 1968
9
Perry Mason: Coeurs à vendre, La prudente pin-up, Jeu de ...
Avec le temps qui passe, Perry Mason demeure le " détective parfait " dont parlait Chandler, parce qu'il a l'attitude d'un juriste et l'inquiétude de l'aventurier qui ne résiste pas à l'appel de l'action.
Erle Stanley, 1998
10
Le nouveau sobrino, ou Grammaire de la langue espagnole: ...
Le positif exprime simplement la qualité : ex. prudente , prudent. Lorsque l' adjectif exprime cette qualité avec comparaison , il est au comparatif, qui se forme en ajoutant l'adverbe mas au positif : ex. mas prudente , plus prudent. Enfin , lorsque ...
Francisco Martínez, 1834

«PRUDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prudente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande. LE MONDE | 24.07.2015 à 09h30 | Par Frédéric Lemaître (Berlin, correspondant). Abonnez-vous à partir ... «Le Monde, 7월 15»
2
Vers une réforme prudente de la dotation des collectivités
PARIS (Reuters) - Réformer la dotation globale de fonctionnement (DGF) de l'Etat aux collectivités locales dès la prochaine Loi de finances ... «Reuters, 7월 15»
3
DIRECT. Le conseil des ministres européens de l'Agriculture sur le …
... laquelle un accord a été trouvé sur les prix, le président de la Fédération nationale des producteurs de lait a affiché une satisfaction prudente ... «Francetv info, 7월 15»
4
Polémique Hammerskins en Meuse : le malaise
... identité à part la Préfecture de la Meuse et la mairie de Combres-sous-les-Côtes, j'ai été très prudente, donc je pense avoir été dénoncée ». «Est Républicain, 7월 15»
5
Construction : un secteur entre recul marqué et croissance prudente
La croissance économique semble revenir modestement sur le continent européen, sans doute liée à la dépréciation de l'euro, à la baisse ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7월 15»
6
Wall Street en hausse prudente, toujours poussée par la tech
Wall Street, hésitante en début de séance, était en hausse prudente lundi à la mi-journée, bénéficiant toujours des performances de grosses ... «Boursorama, 7월 15»
7
La Bourse de Londres en hausse prudente après le vote grec
La Bourse de Londres évoluait en petite hausse jeudi matin, les investisseurs saluant prudemment l'adoption par le Parlement grec des ... «Le Point, 7월 15»
8
La Nascar prudente en qualifications
Alors que les nouveaux packages aéro de la Nascar Sprint Cup seront testés en compétition à Indianapolis (26 juillet) et au Michigan (16 août), ... «AUTOhebdo.fr, 7월 15»
9
Accord nucléaire avec l'Iran: la presse américaine reste prudente
La presse américaine reste prudente pour l'accord nucléaire signé avec l'Iran à l'issue des pourparlers. Même si l'accord est considéré comme ... «TRTFrancais.com, 7월 15»
10
Wall Street finit sur une hausse prudente en début de saison de …
(Belga) Wall Street a fini la séance de mardi sur une hausse prudente, attendant de nouveaux résultats d'entreprise pour se faire une idée sur ... «RTL info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prudente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prudente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z