앱 다운로드
educalingo
passivation

프랑스어 사전에서 "passivation" 뜻

사전

프랑스어 에서 PASSIVATION 의 발음

passivation


PASSIVATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PASSIVATION 의 뜻은 무엇인가요?

패시베이션

패시베이션 또는 패시베이션은 금속 또는 합금의 상태를 나타내며, 부식 속도는 자연 또는 인공 수동 막의 존재로 인해 크게 감소합니다. 이는이 막이 없을 때와 비교하여 부식 속도가 크게 느려집니다. 대부분의 경우,이 비활성 막은 표면에 형성된 산화물이 불용성이어서 후속 공정을 지연시키는 장애물을 구성하기 때문에 산화에 의해 자연적으로 나타난다. 수성 매질에서,이 막의 형성은 산화물이 안정한 pH 범위뿐만 아니라 전기 화학 전위의 범위와 관련이있다. 따라서 피 가공물이 작동하기 전에 공기 중에 수동 피막이 형성됩니다. ▪ 제조가 끝날 때 공작물이 벗겨 지므로 공기가 통과하지 못합니다. 부품의 표면에 산화막이 자연적으로 형성되도록 ▪ 오일 및 그리스 제거 ▪ 입자 제거 ...

프랑스어 사전에서 passivation 의 정의

사전에서 패시베이션의 첫 번째 정의는 수동 산화 가능한 금속을 렌더링하는 작업입니다. 페이지. Meton. 이 작업으로 얻은 속성 패시베이션의 또 다른 정의는 페인팅하기 전에 금속, 합금의 표면을 인산염 처리하는 것입니다. 페이지. Meton. 이 과정에서 얻은 결과,이 준비. 패시베이션은 또한 수동 변환입니다. 수동적 인 목소리를 들으십시오.

PASSIVATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PASSIVATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

passion · passionaria · passionisme · passionnaire · passionnalité · passionnant · passionnaria · passionné · passionnel · passionnellement · passionnément · passionner · passionnette · passionniste · passivement · passiver · passiveté · passivisme · passiviste · passivité

PASSIVATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 passivation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passivation» 번역

번역기

PASSIVATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 passivation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passivation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «passivation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

钝化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pasivación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

passivation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

passivation
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كساء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пассивация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

passivação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

passivation
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

passivation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

passivation
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Passivierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

パッシベーション
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

패시베이션
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

reaksine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thụ động hóa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

passivation
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

passivation
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pasivasyon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

passivazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pasywacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пассивация
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pasivizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παθητικοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

passivering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

passivering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

passivisering
화자 5 x 백만 명

passivation 의 사용 경향

경향

«PASSIVATION» 의 용어 사용 경향

passivation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passivation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passivation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSIVATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 passivation 의 용법을 확인하세요. passivation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
Au potentiel de passivation Ep, la courbe de polarisation atteint un maximum (« pic actif»), où se situe la densité de courant de passivation i?. A ce potentiel, le métal passe de l'état actif à l'état passif. Dans le domaine passif, la densité de ...
Dieter Landolt, 1993
2
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
La passivation du fer par formation d'un film d'oxydes peut être observée lorsque du fer est mis en contact avec de l'acide nitrique fumant. Suivant le pH, on parlera de corrosion acide ou de corrosion basique. Les zones de corrosion sont ...
Mesplède Jacques
3
Chimie MP-PT
8b- Passivation d'un métal. 1. Ne pas oublier, en lisant un diagramme E.pH, qu'il s'agit d'un diagramme tracé à l'aide de donnéesthermodynamiques, ce qui ne laisse rien présager sur la réalité des réactions qui se produisent, l'aspect ...
Mesplède Jacques
4
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
LA. PROTECTION. ÉLECTROCHIMIQUE. : PROTECTION. CATHODIQUE. ET. PASSIVATION. ANODIQUE. Chantal Compère, Jean-Michel Fourez, Marcel Roche 13.1 INTRODUCTION Les méthodes de protection électrochimique des ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
5
Linguistique et grammaire de l'anglais
Mais quel que soit le motif avancé — motif qui confirme l'existence d'une véritable stratégie énonciative de la passivation (par opposition à l'idée de simple "tournure") — l'impression qui se dégage est celle d'une démarche spécifique ayant ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
6
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
3.35 Courbe stationnaire densité de courant-potentiel d'un métal pouvant être revêtu d'une couche de passivation (1) d'un métal naturellement passif (2). Influence d'éléments d'alliages sur la courbe de passivation (anode): UQ = pontentiel ...
Rainer Schmidt, 1999
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°61 H Corrosion, protection et passivation du fer • Objectifs - Mettre en évidence la corrosion électrochimique du fer. - Montrer que le fer peut être protégé par un métal plus réducteur que lui-même : zinc ou magnésium. - Mettre ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
8
Passivation du semiconducteur InP à base de fluorures: ...
LES RESULTATS PRESENTES DANS CETTE THESE SE RAPPORTENT A LA PASSIVATION DU SEMICONDUCTEUR INP (100).
Abdelkrim Elfajri, 1992
9
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
48) Dans les deux cas le traducteur a eu recours à la passivation. Dans le premier la structure verbale entraîne, comme dans l'exemple précédent, le déplacement du point de repère de l'inanimé à l'animé humain, en position C0. - •(/ once he ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
10
Caractérisation, passivation et modélisation de l'influence ...
LES AUTEURS SE SONT PARTICULIEREMENT INTERESSES AUX DISLOCATIONS DANS LE POLYCRISTAL DE SILICIUM ET ILS ONT DEVELOPPE UN MODELE THEORIQUE POUR TRADUIRE LEUR INFLUENCE EN TERME DE DENSITE ET D'ACTIVITE RECOMBINANTE SUR LES PROPRIETES ...
Hassan El Ghitani, 1988

«PASSIVATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passivation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
Parmi ceux-ci, la colle Barrafix 920 et le primaire de passivation Nanocret AP, qui permettent respectivement de sceller les armatures ... «Moniteur, 7월 15»
2
Protéger le béton armé contre la corrosion
(eau de dégivrage ou eau salée) perforent la couche de passivation. La carbonatation et les ions chlorure réduisent le pH, ce qui rend instable ... «Techno-science.net, 6월 15»
3
Nouveau procédé de production pour les escaliers de piscine …
... ou au chauffage, et, en effectuant des gravures préliminaires par passivation désoxydante, la soudure décolorée est traitée efficacement. «Eurospapoolnews.com, 6월 15»
4
L'efficacité des cellules solaires en silicium noir grimpe à 22,1%
Une augmentation absolue de près de 4% par rapport à leur précédent record a été atteint en appliquant un film mince de passivation sur les ... «Enerzine, 5월 15»
5
Blancpain — Villeret Shakudo Ganesh
La patine noire est obtenue par un procédé de passivation, grâce à l'application répétée sur le shakudo d'une solution composée d'acétate de ... «WorldTempus, 5월 15»
6
Des travaux périlleux au château d'eau de Kergalan
Entre autres, l'installation d'un filet de protection ou la technique de passivation qui consiste à désoxyder des pièces métalliques. Tags :. «Ouest-France, 4월 15»
7
Maroc : pourquoi Casablanca Aéronautique a triplé ses capacités …
... technologies de traitement de surface comme l'alodine, l'oxydation anodique sulfurique (OAS), la passivation, le cadmiage ou le Surtec 650. «L'Usine Nouvelle, 2월 15»
8
IXV : mission réussie mais pas terminée...
Ensuite, le dangereux carburant de ce démonstrateur de rentrée atmosphérique impose une procédure de passivation. Pour l'Europe et Thales ... «Futura Sciences, 2월 15»
9
AgencyIP et HGP vont gérer une importante vente aux enchères d …
L'autre technologie permet la fabrication économiquement viable de particules de SiOx épaisses par passivation pour les revêtements ... «Business Wire, 2월 15»
10
Prof, j'ai été inspecté il y a huit mois. Le rapport vient d'arriver
... attirant leur attention sur l'étroite corrélation entre le processus de passivation auquel sont soumis les sujets grammaticaux et le thème étudié ... «Rue89, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Passivation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/passivation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO