앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "patricienne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PATRICIENNE 의 발음

patricienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRICIENNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PATRICIENNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «patricienne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

귀족

Patricien

로마 시대에 귀족은 출생시 옛날부터 전통적으로 상류층에 속해 있으며이 계급에 따라 다양한 정치적, 종교적 특권을 가진 시민입니다. 귀족 계급은 로마에서 나머지 평민 인구와 구별됩니다. 로마 시대 이후, 귀족 가족이라는 용어는 귀족 사회 또는 상류 계급의 가족에게보다 일반적으로 적용됩니다. Un patricien est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population dite plébéienne. Après la période romaine, le terme de famille patricienne s'applique de façon plus générale pour désigner les familles de l'aristocratie ou de la haute bourgeoisie.

프랑스어 사전에서 «patricienne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATRICIENNE 운과 맞는 프랑스어 단어


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PATRICIENNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

patriarcalement
patriarcat
patriarche
patriarchesse
patriarchie
patrice
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patrimonialité

PATRICIENNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

프랑스어 사전에서 patricienne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patricienne» 번역

번역기
online translator

PATRICIENNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 patricienne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patricienne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «patricienne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

贵族
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

patricio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

patrician
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुलीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشريف النبيل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

патриций
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

patrício
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অভিজাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

patricienne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bangsawan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

patrizisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

貴人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

귀족
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

patrician
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quí tộc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

patrician
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

patrician
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

soylu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

patrizio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

patrycjusz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

патрицій
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

patrician
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πατρίκιος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

patriciërswoning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

patricier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aristokratisk
화자 5 x 백만 명

patricienne 의 사용 경향

경향

«PATRICIENNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patricienne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patricienne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patricienne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATRICIENNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patricienne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «patricienne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patricienne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRICIENNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 patricienne 의 용법을 확인하세요. patricienne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Au cloître et dans le monde: femmes, hommes et sociétés ...
Les femmes disposaient d'une seule dignité qui leur était propre, celle de patricienne à ceinture ou zôstè :. Cette dignité plaçait sa détentrice devant toutes les autres femmes de la cour, y compris les épouses des magistres pourtant placées ...
Patrick Henriet, Anne-Marie Legras, 2000
2
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
... Bircher t d'une famille Patricienne de Lucerne. QUATRIEME BRANCHE. II. Caspard Am-Rhyn, fils de Michel, nommé du Grand-Conseil de Lucerne en 1570 , mort en 1601 , laissa de son mariage avec Marthe Kung y Bernard, qui suit. III.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1770
3
Pouvoir des hommes, signes des dieux dans le monde antique
Elle se divisait en deux branches, l'une patricienne et l'autre plébéienne. La famille plébéienne des Claudii Marcelli est de toute façon postérieure à la branche patricienne et devait avoir puisé ses origines dans le réseau des clients de la ...
Michel Fartzoff, Elisabeth Smadja, Evelyne Geny, 2002
4
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
Quoique Patricienne , on ne voit aucun homme de cette maison parvenu aux honneurs. Elle s'éteignit environ l'an 44J de Rome. GENS Quinctilia , étoit Patricienne & venoit de Quinctilius , un des premiers qui célébrèrent lcsLupercales, avant ...
Samuel Pitiscus, 1766
5
Dictionnaire des antiquités romaines, ou explication des ...
Quoique Patricienne , on ne voit aucun homme de cette maifon parvenu aux honneurs. Elle s'éteignit environ l'an 44J de Rome. GENS Quinctilia , étoit Patricienne Se venoit de Quinétilius , un des premiers qui célébrèrent lesLupercales, ...
Samuel Pitiscus, Barral, 1765
6
Dictionnaire de la noblesse ... de France
... avec Jojl- Francois Helmelin Pseffincken 3 & en secondes noces avec le Capitaine Jean Thuring Goeldlin de Tieffenan. 4. Et Jeanne-Barbe , mariée à Jean-Baptiste Bircher 3 d'une famille Patricienne de Lucerne. QUATRIEME BRANCHE.
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1770
7
Dictionnaire des antiquités romaines , ou Explication ...
Quoique Patricienne , on ne voit aucun homme de cette maison parvenu aux honneurs. Elle s'éteignit environ l'an 44j de Rome. GENS Quinctilia , étoit Patricienne Sc venoit de Quinélilius , un des premier* qui célébrèrent lesLupercales, avant ...
8
Vie privée et publique des animaux
Qu'est-ce qu'une Patricienne? dis-je. — Oh! me répondit-elle, c'est notre gloire, à nous autres! Une Fourmi Patricienne, comme vous le voyez, a quatre ailes, elle s' amuse, jouit de la vie et fait des enfants. A elle les amours, à nous le travail.
9
Dictionnaire des antiquités romaines...
GENS TARQUITIA, écoit Patricienne, TERENTIA, Plébéienne , qui eut deux branches, les Lucanus 8c les Varron. G E N S T1TIA , Famille du Peuple , qui produisit plusieurs Tribuns , Auteurs de beaucoup de Loix : TITXNXA, . Patricienne 8c ...
Samuel Pitiscus, Barral, 1766
10
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines ou ...
GENSTarquitia, étoit Patricienne, Tbrentia, Plébéienne , qui eut deux branches, les Lucanus 8c les Var- ron. GENSTitia, Famille du Peuple , qui produifit plusieurs Tribuns , Auteurs de beaucoup de Loix : Titi ni a, Patricienne Se Plébéienne.
‎1797

«PATRICIENNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patricienne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese - Fifi ABOU DIB - L …
... celui d'une maison patricienne du XVIIe siècle peuplée d'œuvres appartenant au patrimoine artistique de l'humanité. D'ailleurs, Mark Wilson ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
2
L'Écosse en voiture de collection
A 10 min du château, la première maison patricienne et victorienne bâtie dans ce quartier résidentiel. Anne et Georges Marquetty (un chef ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Série d'été 2015, Genève: dans le vignoble du Mandement, cette …
Série d'été 2015, Genève: dans le vignoble du Mandement, cette campagne patricienne BOURDIGNY Le pavillon Barillet, un «boudoir» de ... «L'Hebdo, 7월 15»
4
Des latinistes à Villascopia
... nos ancêtres gallo-romains dans une villa patricienne il y a 1600 ans. «Les enseignants et les élèves ont préparé cette visite en amont grâce ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
La 135ème Foire du Midi s'ouvrira samedi
L'échevine des Affaires économiques de la Ville de Bruxelles Marion Lemesre a présenté, lundi matin à la Maison Patricienne, la 135ème ... «7sur7, 7월 15»
6
César, empereur à voile et vapeur
... peut-être la maison de son enfance, celle où il est né 56 ans auparavant, dans une noble mais peu fortunée famille patricienne romaine. «Moustique, 7월 15»
7
Si la Grèce était une entreprise, on lui dirait....
à l'époque de Ciceron, le pédagogue (conducteur de l'enfant) était cet esclave grec lettré acheté par une famille patricienne qui accompagnait ... «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Il n'y en a pas deux comme elle - Les célibataires
Invité(s) : Géraldyne Prévot Gigant, psycho patricienne ; Pascal Lardellier, professeur des universités en sciences de l'information et de la ... «Europe1, 7월 15»
9
Tennessee Williams, un fauve à l'Orangerie
C'est vers lui que Blanche la patricienne se dirige. Elle l'ouvre, comme chez elle. Mais on l'appelle: «Blanche.» C'est Stella, jouée par Anna ... «Le Temps, 6월 15»
10
Un palais italien transformé en appart familial
Revisitée avec simplicité, cette demeure patricienne dégage aujourd'hui une atmosphère lumineuse, apaisante. Meubles de famille, objets ... «CôtéMaison.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Patricienne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/patricienne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z