앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pecque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PECQUE 의 발음

pecque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PECQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pecque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pecque 의 정의

사전에있는 페카의 정의는 어린 소녀 또는 어리석은 또는 자부심이 많은 여성입니다.

La définition de pecque dans le dictionnaire est jeune fille ou femme sotte ou prétentieuse.


프랑스어 사전에서 «pecque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PECQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


adoncque
adoncque
gallo-grecque
gallo-grecque
grecque
grecque
jacque
jacque
macque
macque
momacque
momacque
socque
socque

PECQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pectase
pecten
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie

PECQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

프랑스어 사전에서 pecque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PECQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pecque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pecque 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pecque» 번역

번역기
online translator

PECQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pecque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pecque
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pecque
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pecque
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pecque
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pecque
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pecque
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pecque
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pecque
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pecque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pecque
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pecque
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pecque
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pecque
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pecque
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pecque
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pecque
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pecque
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pecque
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pecque
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pecque
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pecque
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pecque
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pecque
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pecque
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pecque
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pecque
화자 5 x 백만 명

pecque 의 사용 경향

경향

«PECQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pecque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pecque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PECQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pecque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pecque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pecque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecque 의 용법을 확인하세요. pecque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Littérature et engagements en Belgique francophone: ...
La fin de la guerre s'annonce et, dans un élan de patriotisme, le narrateur Antonin Pecque, libraire de son métier, fonde La Revue Libre. Dans le premier - et seul - numéro de la revue, Pecque dénonce violemment les méfaits des dirigeants ...
Lisbeth Verstraete-Hansen, 2006
2
Histoire amoureuse des Gaules
Boutard contoit que la Pecque Cornuel l'avoit voulu marier avec Manon, mademoiselle Legendre, et qu'elle luy avoit fait un grand dénombrement des avantages qu'il auroit. Je lui ris au nez, disoit-il, et je lui dis qu'elle oublioit la faveur de M.
Roger de Bussy-Rabutin, Boiteau, 1856
3
Histoire amoureuse des Gaules
Boutard contoit que la Pecque Cornuel l'avoit voulu marier avec Marion, mademoiselle Legendre, et qu'elle luy avoit fait un grand dénombrement des avantages qu'il auroit. Je lui ris au nez , disoit-il , et je lui dis qu'elle oublioit la faveur de M.
Roger de Rabutin comte de Bussy, Diedonné Alexandre Paul Boiteau, Paul Boiteau d'Ambly, 1856
4
Dictionnaire de l'Académie française
Taisez-vous , petite pécore. Il est familier. PECQUE. s. f. T. injurieux. Femme sotte et impertinente, qui fait l'entendue. Cest une pecque. C'est une pecque provinciale. Il est familier et peu usité. PECTORAL , ALE. adj. Qui concerne la poitrine.
Académie française, 1835
5
Histoire Amoureuse Des Gaules Suivie Des Romans ...
Rouville, déjà nommé, étoitle beaufrèrede BussyRabutin. Quant à la Pecque, ce mot, qui signifie l'entendue, la faiseuse d'affaires, Boutard s'étoit habitué à le joindre au nom de madame Cornuel. On connoîtau moins une intriguedela Pecque, ...
Roger de Rabutin Bussy
6
Glossaire du pays blaisois
La nuit du 29 au 30 d'aout 1717, le tonnerre est tombé sur le clochè de cette église, a couppé la pecque du coq. Arch. mun. Marolles-les-Blanches, vol. 1743. ÉTYM. Pour bec. Peequée, sf. Becquée, bouchée qu'on prend en rechignant. du  ...
Adrien Thibault, 1892
7
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Pec, fém. pecque, sot, stupide, niais, borné; de pecus, que le latin classique employait déjà en ce sens. Molière emploie encore le fém. pecque, et Le Duchat, à cette occasion, donne la dérivation indiquée, en faisant observer que pecque a la ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
8
L'art de déplaire: Comédie en un acte mêlée de couplets, par ...
est pas fallu de l'épaisseur d'une barbiche, que je devinsse l'époux de cette petite pecque! mongéuan, choqué. Pecque? gédéon. Je dis : pecque... comme j' aurais dit: petite" dinde... mongéban, s avançant plus près de lui. De qui parlez- vous, ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1855
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est une pecque provinciale. Il n'est que du style familier. . PECTORAL , ALE. adj. Qui est bon pour la poitrine. Ce sj/rop gfl petssloral. Le bon vin est ptZZoral. On appelle Croix pefíorale , Celle que les Êvêques portent sur leur Poitrine , pour  ...
10
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
A l'aide d'un pis—ton,qui comprime l'air, les enfants font rebondir ou détonner l' ins— trument. , Bourru. , s, Piscose , personne stupide.——Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La pécore est une huître par— lante ; la pecque joint la sottise à ...
Laurent Remacle, 1839

«PECQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pecque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les avis de décès du 21 juillet - Funéraire Info
Madame Vve Robert MARÉCHALLE née Yolaine PECQUE à Gauchy (02430). Madame Françoise HENRION née MARCINKOWSKI à ... «Funéraire-info, 7월 15»
2
Free Mobile : le roaming depuis la Belgique inclus
Comme Pecque, j'ai testé ce weekend le roaming en Belgique. Je ne suis pas parvenu à obtenir internet. En activant les données à l'étranger ... «Univers Freebox, 1월 15»
3
SAINT-QUENTIN L'intérim, un contrat qui n'est pas fait pour durer
Ça paie plus, répond tout de go Jérémy Pecque, 19 ans. Je ne vois pas d'autre avantage. » L'intérim s'est imposé à lui. « Je n'ai pas trouvé de ... «Courrier Picard, 12월 14»
4
Chauny : les Terrages II sortent de terre en attendant les commerces
Le « découpage théorique » présente « environ une quinzaine de parcelles », indique Sébastien Pecque, en charge de l'Aménagement à la ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 14»
5
Chaunois : bâtiments commerciaux cherchent (re)preneurs
C'est devenu l'un des plus importants employeurs privés du bassin d'emploi », souligne Sébastien Pecque, de la Communauté de communes ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 14»
6
En toute décontraction dans de nombreuses communes
... conseiller sortant ; Yolaine Demellier, conseiller sortant ; Sébatien Pecque, conseiller sortant ; Eve Sebbe, conseiller sortant, Isabelle Fosse, ... «Courrier Picard, 3월 14»
7
Une grosse soirée pour remettre les récompenses
... suivis de Daniel Potentier avec 121 points et Georges Cornelis avec 113 points, la famille Pecque avec 107 points termine quatrième devant ... «Courrier Picard, 9월 13»
8
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Deux enseignants se sont plongés dans leurs carnets de vocabulaire, pour en exhumer des mots qui aujourd'hui frappe l'oreille, avec cette ... «Actualitté.com, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pecque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pecque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z