앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "phantasme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PHANTASME 의 발음

phantasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHANTASME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHANTASME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «phantasme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

환상

Phantasme

이름은 유령, 유령, 시각적 환각을 의미 빛나는, 의미를 phainein에서 볼 수 있도록 파생 된 그리스 환상의 환상에서 온다. 이 현대 맞춤법이 환상을 사용되는 현재 프랑스어 사전은 일반적인 의미에서 .. F와 단어 판타지의 정의를 참조 환상은 정신 고정 또는 일부의 경우 리드의 비합리적 신념 수도있다 과도한 행동으로. 원칙적으로 덜 위험한 약화 된 형태는 유행이다. 성적의 영역에서, 환상 충동, 성적 흥분하지만 반드시 때문에 사회적 또는 종교적 자기 검열의 물리게하는 원인이 가상의 여부 에로틱 한 시나리오입니다. 환상 아닌 환상의 맞춤법 의식 환상의 의식 공상을 구별하는 수잔 서덜랜드 이삭에 의해 제공됩니다. 단어의 철자에 따른 의미의 구별은이 저자의 특유한 것입니다. 그것은 프랑스 아카데미 또는 일반적으로 정신 분석학 세계에서 유지되지 않습니다. Le nom phantasme vient du grec phantasma qui signifie apparition, fantôme, hallucination visuelle et qui est dérivé de phainein signifiant rendre visible, faire briller. Les dictionnaires français actuels, renvoient pour sa définition au mot Fantasme avec un F, car cette orthographe plus moderne est plus utilisée que Phantasme.. Dans le sens courant, le phantasme est une fixation mentale ou une croyance irraisonnée pouvant, dans certains cas, conduire à des actes excessifs. Une forme atténuée, en principe moins dangereuse, est la lubie. Dans le domaine de la sexualité, le phantasme est un scénario érotique, imaginaire ou non, provoquant une pulsion ou une excitation sexuelle au point d'être assouvie mais pas nécessairement, du fait de l'auto-censure sociale ou religieuse. L'orthographe de Phantasme plutôt que de Fantasme est proposée par Susan Sutherland Isaacs pour distinguer le phantasme inconscient du fantasme conscient. Cette distinction de sens en fonction de l'orthographe du mot est propre à cet auteur. Elle n'est absolument pas retenue ni par l'Académie Française, ni par le monde de la psychanalyse en général.

프랑스어 사전에서 phantasme 의 정의

사전에있는 phantasm의 첫 번째 정의는 환각의 시각입니다. 환상의 또 다른 정의는 상상의 건설, 의식 또는 무의식, 스스로를 무대에 올려 놓고, 다소 억압 된 욕망을 표현하고 만족 시키며, 불안을 극복 할 수있게하는 것입니다. Phantasm은 또한 비현실적인 성격을 가지고 있습니다. 환상이야.

La première définition de phantasme dans le dictionnaire est vision hallucinatoire. Une autre définition de phantasme est construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s'y met en scène, d'exprimer et de satisfaire un désir plus ou moins refoulé, de surmonter une angoisse. Phantasme est aussi qui présente un caractère irréel. Qui relève du fantasme.

프랑스어 사전에서 «phantasme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PHANTASME 운과 맞는 프랑스어 단어


blépharospasme
blépharospasme
cataplasme
cataplasme
chasme
chasme
chiasme
chiasme
cytoplasme
cytoplasme
ectoplasme
ectoplasme
enthousiasme
enthousiasme
fantasme
fantasme
iconoclasme
iconoclasme
laryngospasme
laryngospasme
marasme
marasme
miasme
miasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
phasme
phasme
pléonasme
pléonasme
protoplasme
protoplasme
sarcasme
sarcasme
spasme
spasme
toxoplasme
toxoplasme

PHANTASME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phanère
phanérobranche
phanérogame
phanérogames
phanérogamie
phanérogamique
phanéroglosse
phanérophore
phanérophyte
phanéroscope
phanérozoïque
phanie
phanotron
pharamineux
pharaon
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne

PHANTASME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrotériasme
anancasme
archéoplasme
cardiospasme
caryoplasme
cyclospasme
cystospasme
deutoplasme
endoplasme
exoplasme
hyaloplasme
hémispasme
logospasme
mécanisme
métaplasme
nucléoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tourisme
typhlospasme

프랑스어 사전에서 phantasme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PHANTASME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «phantasme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
phantasme 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «phantasme» 번역

번역기
online translator

PHANTASME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phantasme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phantasme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phantasme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

幻象
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fantasma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

phantasm
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

माया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التوهم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фантом
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fantasma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভূত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

phantasme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

momok
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Phantasma
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ファンタズム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

환상
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

phantasm
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ảo tưởng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கற்பனை உருவம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वप्नात किंवा जागेपणी भासमान होणारे दृश्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hayalet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

illusione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chimera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фантом
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fantasmă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φάντασμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fantasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

phantasm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Phantasm
화자 5 x 백만 명

phantasme 의 사용 경향

경향

«PHANTASME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «phantasme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
phantasme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phantasme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PHANTASME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «phantasme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «phantasme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

phantasme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHANTASME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phantasme 의 용법을 확인하세요. phantasme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
Cet ouvrage aide à pénétrer une pensée complexe, et tente de rendre Deleuze accessible.
Catarina Pombo Nabais, 2013
2
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Cependant, cela n'écarte pas cette connaissance qui est possible à l'intellect, connaissance qui ne nous est pas un chemin naturel mais plus élevé (altiorem) à savoir selon l'influence de la lumière divine, pour laquelle le phantasme n'est pas  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
3
Le génie féminin Tome 2: Melanie Klein
Le phantasme serait une telle représentation analogique de l'enveloppe narrative, vécue en temps virtuel. Cette avancée théorique paraît bien séduisante , à condition d'ajouter que l'expérience analytique sur laquelle elle souhaite s' appuyer ...
Julia Kristeva, 2000
4
Hobbes, matérialisme et politique
Pourquoi partir des phantasmes, et non du phantasme? Que signifie l'expression «par nature »? Négativement, le sens est clair: la connaissance de l'existence du phantasme n'est pas l'œuvre de l'artifice humain. Il reste à demander ...
Jean Terrel, 1994
5
L'esprit scientifique en psychanalyse
dans lequel prédomine l'expression d'un phantasme du ça” (Id— phantasy), jeu au service de l'obtention du plaisir plutôt qu'à celui de l'évitement de la douleur ( pain) ou du déplaisir (displearure). Il ne serait pas difiicile de démontrer la ...
‎2004
6
La notion de verbe dans les écrits de Saint Thomas d'Aquin
Comment ce qui est connu non seulement directement mais aussi en premier lieu peut-il n'être connu que par la conversion vers le phantasme ? Pour résoudre cette difficulté il faut premièrement distinguer entre conversion vers le phantasme ...
Bernard J. F. Lonergan, 1967
7
Hobbes et son vocabulaire: études de lexicographie philosophique
Toute la vie cognitive est donc bien définie à partir du phantasme, reste maintenant à en saisir les déterminations structurelles. Quatre propriétés définissent de manière permanente le phantasme. Premièrement, le phantasme est toujours ...
Yves Charles Zarka, 1992
8
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Peut-on s'en tirer en disant que ce n'est pas l'objet, mais le phantasme qui, sous l' influence de l'intellect agent, meut l'intellect à son acte10*? Même en ce cas, le phantasme ne peut causer l'acte d'intellection, car, ou l'action de l'intellect ...
Benoit Martel, 1968
9
Freud et le besoin religieux
Le phantasme infantile « être battu par le père », que voile généralement le phantasme de couverture « être battu par la mère », ne peut être éclairé qu'au moment où l'on y repère la traduction, à travers le mode régressif du sadico-anal, d'un ...
10
La Fiction et l'Apparaître
mes » : or l'aporie ne vient-elle pas du maintien de la relation causale entre la sensation et le phantasme? Ne peut-on dire que la forme— « signification» première est sans phantasme—sensible, sans image, mais pas sans phantasme  ...
Eric Clemens, 1993

«PHANTASME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phantasme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palestine : il n'y a pas d'autre choix que de résister
... de plus que cela : une pensée passagère, semblable au phantasme qui avait suivi la ainsi nommée « Opération plomb fondu » en 2008-09. «Info-Palestine, 7월 15»
2
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France
Eh les gars, la nature a horreur du vide, votre gros phantasme de grand remplacement s'explique d'être basé sur un postulat erroné puisqu'il ... «AgoraVox, 7월 15»
3
Les socialistes dénonce une "attaque contre la culture"
Je pense que "phantasme" devrait s'écrire "fantasme"...... Mais bof, à ce niveau de haine, l'orthographe devient aussi minable que le sens des ... «Arcinfo, 7월 15»
4
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
En outre, le phantasme iconoclaste ignore le sens et la fonction du sacré. Celui-ci donne une signification à la vie pour les franges élargies de ... «Réalités, 7월 15»
5
Jour J pour les résultats du bac
07/07/2015 à 22h35. Jeanne "calment", encore un de tes phantasme debouSSniper? Hi! Hi! picou · picou. 07/07/2015 à 20h53. Johan next. «Var-Matin, 7월 15»
6
Serons nous bientôt tous connectés à notre médecin ?
... à une profonde réflexion éthique pour éviter toute dérive eugéniste et prévenir la tentation d'aller vers le phantasme de l'homme « augmenté ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
7
Le TPP chambré, BHO sonné
... servent eux-mêmes que de moyens très utiles et fabuleusement rémunérés, avec en plus sinon surtout le phantasme charmant se se croire, ... «de defensa, 6월 15»
8
Bilderberg : les maîtres du Monde réunis jusqu'à dimanche en …
... cacher. ceci entretient donc le phantasme d'orgaisations toutes puissantes qui décideraient du sort de la planète dans le dos des peuples. «Le Club de Mediapart, 6월 15»
9
Intoxication lors de la cousinade : le traiteur mis hors de cause
Pourtant, plus les jours ont passé, plus le phantasme s'est amplifié. « Samedi matin, au marché de Saint-Pourçain, on était l'attraction, ironise ... «La Montagne, 6월 15»
10
"Il faut arrêter de raconter qu'avec l'open space tout le monde va …
Être entendu est un phantasme très présent dans les entreprises. Or, il faut avouer qu'il est très rare qu'une initiative venue des salariés se ... «L'Usine Digitale, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Phantasme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phantasme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z