앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "phonogramme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PHONOGRAMME 의 발음

phonogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONOGRAMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHONOGRAMME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «phonogramme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

음반

Phonogramme

표음 문자는 모르모 그램, 표의 문자 및 로그 그램과 달리 소리의 임의적 인 표기입니다. 음향의 고정 및 / 또는 재생산을 허용하는 매체를 지정하기 위해 음악 업계에서 사용되는 음반 용어와 혼동해서는 안됩니다. 예를 들어, 언어학 영역으로 돌아가려면 문자 a가 소리를 기록하기 때문에 음반입니다. 반면에, x는 항상 음반사가 아닙니다. 동물들에서는 소리가 아니라 복수형의 형태소에 주목합니다. 링크는 부분적으로 형태 기록을 기록 할 수 있습니다. 예를 들어, 동물과 남성을 의미합니다. Un phonogramme est un caractère écrit qui, contrairement aux morphogrammes, idéogrammes et logogrammes, est la transcription arbitraire d'un son. A ne pas confondre avec le terme phonogramme utilisé dans l'industrie musicale pour désigner tout support permettant la fixation et/ou la reproduction du son. Pour revenir au domaine de la linguistique, par exemple, la lettre a est un phonogramme parce qu'elle note le son. En revanche, x n'est pas toujours un phonogramme : dans les animaux, il ne note pas un son mais le morphème du pluriel. Les liaisons peuvent phonographiser pour partie les morphogrammes : on entend par exemple le x dans les animaux et les hommes,.

프랑스어 사전에서 phonogramme 의 정의

사전에있는 음반의 정의는 축음기로 재생 된 텍스트의 녹음입니다.

La définition de phonogramme dans le dictionnaire est enregistrement d'un texte reproduit au moyen d'un phonographe.

프랑스어 사전에서 «phonogramme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PHONOGRAMME 운과 맞는 프랑스어 단어


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PHONOGRAMME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie

PHONOGRAMME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

프랑스어 사전에서 phonogramme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «phonogramme» 번역

번역기
online translator

PHONOGRAMME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phonogramme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phonogramme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phonogramme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

表音文字
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fonograma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

phonogram
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फोनोग्राम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фонограмма
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fonograma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

phonogramme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fonogram
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tonträgers
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

表音
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

음반
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

phonogram
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản ghi âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

போனோகிராம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

phonogram
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fonogram
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fonogramma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fonogram
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фонограма
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fonogramă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φωνογραφημάτων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fonogrammen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fonogram
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fonogram
화자 5 x 백만 명

phonogramme 의 사용 경향

경향

«PHONOGRAMME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «phonogramme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
phonogramme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phonogramme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PHONOGRAMME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «phonogramme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «phonogramme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

phonogramme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHONOGRAMME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phonogramme 의 용법을 확인하세요. phonogramme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
La présence et la nature de ces consonnes sont, pour certaines d'entre elles, dépendantes du processus dérivationneL Celles-ci entrent dans les alternances suivantes : - zéro/phonogramme, - morphogramme/phonogramme, - phonogramme ...
Claude Gruaz, 1984
2
Méthodologies pour l'analyse de conformité et la mise à ...
Aucune disposition du présent paragraphe n'oblige une Partie à exiger du titulaire de tout droit sur l'œuvre, sur l'interprétation ou exécution ou sur le phonogramme qu'il joigne des informations sur le régime des droits aux copies de l'œuvre ...
Salomé Lachat & Daniel Lachat
3
L'action normative à l'UNESCO.: Conventions, ...
phonogramme », toute fixation exclusivement sonore des sons provenant d'une exécution ou d'autres sons; c. « producteur de phonogrammes », la personne physique ou morale qui, la première, fixe les sons provenant d'une exécution ou  ...
Unesco, 2007
4
Du libre-échange à l'union politique: Le Canada, la France
Une des raisons qui expliquent que le statut d'œuvre du phonogramme résulte d' une fic— tion provient de l'impossibilité d'appliquer la notion traditionnelle d' auteur à la personne qui confectionne le phonogramme (Dietz, 1993, 3 ; Riketson, ...
‎1996
5
La location de vidéogrammes et de phonogrammes en droit ...
1-2): «Une licence obligatoire au sens du présent article comprend le droit du producteur d'un phonogramme d'une œuvre musicale non dramatique au sens de l'alinéa a) 1 ) de distribuer ou d'autoriser la distribution de ce phonogramme par ...
Dominique Diserens, 1986
6
Treaty Series 2186 I:38533-38543
2) Dans le présent article, l'expression information sur le régime des droits s' entend des informations permeпant d'identifier l'artiste interprète ou exécutant, l' interprétation ou exécution, le producteur du phonogramme, le phonogramme, ...
United Nations Publications, 2004
7
Recueil des textes sur le droit d'auteur et droits voisins
Article premier : Aux fins de la présente Convention, on entend par : a) « phonogramme », toute fixation exclusivement sonore des sons provenant d'une exécution ou d'autres sons ; b) « producteur de phonogrammes », la personne physique ...
‎2006
8
Résumés des Conventions, Traités et Arrangements Administrés ...
Toutes ces limitations et exceptions ne sont pas mentionnées ci-après: • on entend par “droit de reproduction” le droit d'autoriser la reproduction directe ou indirecte du phonogramme, de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit; ...
World Intellectual Property Organization, 2006
9
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel ...
Il s'agit ainsi, en principe, d'une simple production de phonogramme ou vidéogramme, et non pas d'une créa- tion d'œuvre audiovisuelle qui nécessite l' expression de la personnalité du réalisateur. En droit français comme en droit chinois, ...
Li Wang, 2013
10
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
... des fins non lucratives et essentiellement charitables, ou qui s'occupent de religion, d'enseignement ou de protection sociale, à moins qu'un droit d'entrée ne soit perçu pour l'accès au local dans lequel le phonogramme doit être entendu et  ...
‎2006

«PHONOGRAMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phonogramme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un rêve dimanche 05 juillet 2015 - Soiree clubbing au Rex
Voilà dix ans qu'il écume les clubs de la capitale et les labels de qualité comme Bass Culture, Phonogramme ou encore Robsoul. Qualité française au ... «SoonNight, 6월 15»
2
Kapoor et Montaigne
... une galerie de taupe lunaire, un souterrain dostoïevskien, un phonogramme archaïque, une oreille de Bouddha, une défense de mammouth, ... «Le nouvel Economiste, 6월 15»
3
Utiliser une musique enregistrée dans un spectacle : et les droits …
... deux situations : la diffusion d'une musique originale et la diffusion d'une musique préexistante (ou "phonogramme du commerce"). «IRMA, 6월 15»
4
«History of Sound» pour promouvoir Apple Music
... elle est consommée, avec des innovations musicales des 127 dernières années: le vinyle, le phonogramme, le disque, le baladeur et l'iPod. «Infopresse, 6월 15»
5
George Miller : "Tout ce que vous voyez dans la bande-annonce de …
Il y a une sensation hallucinatoire dans chaque image qu'on a pu voir. Au-delà des postures, comme si chaque phonogramme vibrait d'une ... «Premiere.fr Cinéma, 3월 15»
6
L'allongement des droits voisins enteriné
Ainsi, la loi stipule que "les droits patrimoniaux de l'artiste-interprète expirent, pour une interprétation fixée dans un phonogramme, soixante-dix ... «IRMA, 2월 15»
7
Sénat : adoption du projet de loi d'adaptation au droit de l'Union …
... et de répartition des droits (SPRD) de demander également au producteur un état des recettes provenant de l'exploitation du phonogramme. «Actualitté.com, 2월 15»
8
Test du jeu Shadowmatic, le moment zen sur iOS - jeuxvideo.com
Ici, les objets donnent naissance à un ours en peluche, dans un autre tableau, c'est la silhouette d'un phonogramme qui apparaît. Le motif à ... «JeuxVideo.com, 2월 15»
9
Mille et une manières de faire tourner les vieux disques
... spectaculaire retour en grâce depuis quelques années, le principe des chansons revisitées est aussi vieux que l'invention du phonogramme. «Le Figaro, 1월 15»
10
[Brève] The Pirate Bay bloqué par les grands FAI
La Société Civile des Producteurs de Phonogrammes (SCPP) qui regroupe les producteurs de disques (le successeur du phonogramme), ... «Echosdunet, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Phonogramme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phonogramme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z