앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "phonocentrisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PHONOCENTRISME 의 발음

phonocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONOCENTRISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHONOCENTRISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «phonocentrisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

음성 중심주의

Phonocentrisme

Phonocentrism은 소리와 연설이 문자 언어보다 본질적으로 우월하다는 생각입니다. 이 이론을 옹호하는 사람들에게 말하기보다는 말하기가 더 풍부하고 자연스럽고 직관적입니다. Phonocentrism은 스피치가 커뮤니케이션의 기본적이고 근본적인 수단이라는 것을 단언한다. 언어 학자이자 수사학자인 Leonard Bloomfield는이 글을지지하면서 "글은 언어가 아니라 단순히 언어를 기록하는 수단"이라고 주장합니다. Platon이나 Rousseau와 마찬가지로 그 이전의 다른 철학자들도 글쓰기에 대한 회의론을 표했다. 그들은 구전 교육의 방법보다 본질적으로 열등한 저술을 느꼈다. 수사학자인 Walter J. Ong는 또한 음성 중심주의에 대한 그의 신념에 대해 증언했다 : "우리는 이데올로기 적으로 편지에 붙어있어서 글쓰기가 자연스럽게 우리에게 온다고 생각한다. 우리는 글쓰기가 완전하고 irremediably 인위적으로 수시로 기억해야합니다. " Le phonocentrisme est l'idée que le son et la parole sont par nature supérieurs à la langue écrite. Pour les tenants de cette théorie, la parole est plus riche, plus naturelle et plus intuitive que l'écrit. Le phonocentrisme affirme que la parole est le moyen premier et fondamental de communication, la langue écrite n'étant qu'une tentative surajoutée de capturer le discours. Le linguiste et rhétoricien Leonard Bloomfield affirme à l'appui de cette thèse que « l'écriture n'est pas du langage, mais simplement un moyen d'enregistrer le langage ». D'autres philosophes avant lui, comme Platon ou Rousseau, avaient eux aussi exprimé leur scepticisme à propos de l'écriture ; ils ressentaient les écrits comme intrinsèquement inférieurs aux méthodes d'enseignement oral. Le rhétoricien Walter J. Ong a lui aussi témoigné de sa croyance dans le phonocentrisme : « Nous sommes idéologiquement si attachés à la lettre que nous pensons que l'écriture nous vient naturellement. Nous devons nous rappeler de temps à autre que l'écriture est complètement et irrémédiablement artificielle ».

프랑스어 사전에서 phonocentrisme 의 정의

사전에있는 음성 중심주의의 정의는 구어를 자연적으로 특권을 부여하는 언어에 대한 연구입니다.

La définition de phonocentrisme dans le dictionnaire est étude du langage qui privilégie le langage parlé comme naturel.

프랑스어 사전에서 «phonocentrisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PHONOCENTRISME 운과 맞는 프랑스어 단어


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PHONOCENTRISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phono
phono-cinématographe
phonoautographe
phonocamptique
phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement

PHONOCENTRISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

프랑스어 사전에서 phonocentrisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «phonocentrisme» 번역

번역기
online translator

PHONOCENTRISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phonocentrisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phonocentrisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phonocentrisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

phonocentrism
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fonocentrismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

phonocentrism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

phonocentrism
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

phonocentrism
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

phonocentrism
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fonocentrismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

phonocentrism
화자 260 x 백만 명

프랑스어

phonocentrisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

phonocentrism
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Phonozentrismus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

phonocentrism
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

음성 중심주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

phonocentrism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phonocentrism
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

phonocentrism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

phonocentrism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

phonocentrism
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fonocentrismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

phonocentrism
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

phonocentrism
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

phonocentrism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

phonocentrism
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

phonocentrism
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

phonocentrism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

phonocentrism
화자 5 x 백만 명

phonocentrisme 의 사용 경향

경향

«PHONOCENTRISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «phonocentrisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
phonocentrisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phonocentrisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PHONOCENTRISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «phonocentrisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «phonocentrisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

phonocentrisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHONOCENTRISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phonocentrisme 의 용법을 확인하세요. phonocentrisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La déconstruction: une critique
phonocentrisme ».s Malgré l'importance qu'il attache à la différenciation heideggerienne entre l'Etant et l'Etre (Seiendes et Sein), entre la sphère ontique et la sphère ontologique (voir plus bas), Derrida n'hésite pas à rattacher la philosophie ...
Peter V. Zima, 2007
2
Traditions de Humboldt
Par-delà. le. phonocentrisme. Mais ce qui est déterminant pour la position de Humboldt est ce qui dépasse ces positions phonocentriques fondamentales. Autrement dit, il est décisif pour sa grammatologie que ne l'intéressent pas tant les ...
Jürgen Trabant, 1999
3
L'éducation scripturale
Toutefois ces pratiques pédagogiques, fondées sur des opinions peu théorisées, ne peuvent s'autoriser de Derrida, selon qui la réponse au phonocentrisme n'est pas le graphocentrisme. L'écriture au sens ordinaire ne peut être secondarisée ...
Pierre Billouet, 2010
4
Verlaine: la parole ou l'oubli
Phonocentrisme. Il n'est d'ailleurs pas exclu que le poète, en jouant de son art, se joue du lecteur. Un des seuls critiques contemporains de Verlaine à avoir rendu compte des Romances sans paroles. 58. Chateaubriand, François-René de, ...
Yann Frémy, 2013
5
Revue internationale de philosophie
La différence entre phonophilie et phonocentrisme revient alors à ceci. Entendons par le premier terme, préférence de ou amour pour l'écriture phonétique ou orale, par le second, exclusion de l'écriture non phonétique ou par écrit.
Jean Lameere, 2000
6
Histoire de la philosophie du droit
Jacques Derrida interpréta cette théorie comme un phonocentrisme constitutif de la métaphysique occidentale : un primat de la parole et de la voix sur l'écrimmsz~ Il est vrai qu'Aristote comme Platon relèvent le caractère confus des lois ...
Jean-Cassien Billier, Aglaé Maryioli, 2001
7
Semen 3. La réécriture du texte littéraire
Espace d'un "langage visuel" (Leroi-Gourhan) qui remet en cause le phonocentrisme de la pensée occidentale - et Jacques Derrida dénoncera ce phonocentrisme : pour lui l'écriture est "trace" et trace en elle-même porteuse de sens. Dans le ...
Ouvrage Collectif
8
L’age D’or - L’age D’homme
UN " TOPOS " DE LA PENSÉE DU XVIIIe SIÈCLE DANS LES TEXTES " THÉORIQUES" D'ANDRÉ BRETON Jean-Gérard LAPACHERIE La pensée d' André Breton n'est pas dépourvue de préjugés « phonocentristes ». Le « phonocentrisme 1 ...
MÉlusine 07
9
Poésie et musicalité: liens, croisements, mutations
Thomas Kling élude la question de sa position entre le « phonocentrisme » de Saussure et la réhabilitation de l'écriture dans la conception de Derrida pour lequel la trace est antérieure à Poralité33. Si certaines déclarations laissent supposer ...
Marko Pajević, 2007
10
Ponctuation et syntaxe dans la langue française médiévale: ...
on pourrait, en simplifiant, dégager trois tendances: – le phonocentrisme, qui traite la langue écrite comme une représentation déformée de la langue parlée; – le phonographisme, qui traite la langue écrite comme une représentation ...
Nicolas Mazziotta, 2009

«PHONOCENTRISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phonocentrisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La ponctuation : histoire, théories & métaphore
Aux leurs yeux, le phonocentrisme traite la langue écrite comme une représentation déformée de la langue écrite alors que l'autonomisme ... «Fabula, 4월 13»
2
Georges Perec : à corps perdus
... au phonocentrisme de Raymond Queneau répond un certain « graphocentrisme » de Perec, au sein d'une esthétique fondamentalement ... «Fabula, 6월 12»
3
LireTraduireEcrire : Duras en langues "différant"
Logocentrisme comme un phonocentrisme, et les deux notre ethnocentrisme. Également biface, le procédé d'écriture concrète, ... «La Revue des Ressources, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Phonocentrisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phonocentrisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z