앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "piane-piane" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIANE-PIANE 의 발음

piane-piane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANE-PIANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIANE-PIANE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «piane-piane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 piane-piane 의 정의

사전에 피아노 피아노의 정의가 부드럽게 나타납니다. 피아노 뉘앙스; 통과 피아노. 부드럽게. 천천히, 천천히.

La définition de piane-piane dans le dictionnaire est doucement. Nuance piano; passage joué piano. Doucement. Doucement, lentement.


프랑스어 사전에서 «piane-piane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIANE-PIANE 운과 맞는 프랑스어 단어


ariane
ariane
badiane
badiane
bouriane
bouriane
castapiane
castapiane
diane
diane
gentiane
gentiane
liane
liane
magnétostibiane
magnétostibiane
médiane
médiane
méniane
méniane
nicotiane
nicotiane
obsidiane
obsidiane
strontiane
strontiane
symédiane
symédiane
valériane
valériane

PIANE-PIANE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

PIANE-PIANE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arcane
banane
cabane
cane
douane
fane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

프랑스어 사전에서 piane-piane 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIANE-PIANE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piane-piane» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piane-piane 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «piane-piane» 번역

번역기
online translator

PIANE-PIANE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piane-piane25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piane-piane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piane-piane» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

piane-piane
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

piane-piane
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

piane-piane
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Piane-Piane
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

piane-piane
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Piane-Piane
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

piane-piane
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

piane-piane
화자 260 x 백만 명

프랑스어

piane-piane
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Piane-Piane
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

piane-piane
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

piane-piane
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

piane-piane
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

piane-piane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

piane-piane
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Piane-Piane
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

piane-piane
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

piane-piane
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piane-piane
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Piane-Piane
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Piane-Piane
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Piane-Piane
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Piane-Piane
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

piane-piane
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Piane-Piane
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Piane-Piane
화자 5 x 백만 명

piane-piane 의 사용 경향

경향

«PIANE-PIANE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piane-piane» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piane-piane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piane-piane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piane-piane 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIANE-PIANE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piane-piane 의 용법을 확인하세요. piane-piane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes ...
(poètes et prosateurs) Maurice Piron. Quand vos-ariv'rèz, ça s'ra co si long qu' vos-arèz, d' m'inmangne, 20 râde pièrdu corâdje. I m' chène què dj'intind dès pas d'ssus Y pavè. Piane-piane, piane-piane. . . Ça soune dins l' djèléye !
Maurice Piron, 1993
2
Glossaire vaudois
PIANE-PIANE, adv. Lentement; marcher piane-piane. (Besch.) Le jardinier chargea son âne, Qui, comme un vieux doyen de l'université, Vers la cité S' avança piane-piane. N. P. aller, marcher pian-pian ; il allait pian-pian son petit bonhomme ...
P. M. Callet, 1861
3
Panorama de la littérature dialectale du Centre
El. consyince. l m'chène què dj'intinds des pas su l'pavè. Piane-piane, piane- piane l Ça soune dins l'djèléye l Ôn-intind des pas djumi dsu l'pavè. Piane-piane, piane-piane ! Què l'vîye est fayéye! C'est potète les pas dè n'poûve viêye ...
‎1970
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian piano , doucement , lentement. Le jardinier chargea son âne Qui, comme un vieui doveu de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du .\fonde j Entr. tv, p. 5<). « Qui va piane va sane, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Les chevaux d'Espagne sonl piaffeurs . PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian'piano , doucement, lentement. Le jardinier chargea son Ane Qui, comme un vieux doyen de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du Monde ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
C'est l'abréviation indiquée par Brossard, dont piane-piane est une variante orthographique. Ces deux formes se présentent dans quelques locutions figurées, et signifient doucement ! doucement ! Scarron s'en est servi dans ce vers de son ...
Georges Kastner, 1866
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... avec un rare bonheur; qui est dans toutes les bouches et ne saurait se remplacer : on dit 6e/- lement à celui qui va trop vite ; on le répète au brouillon ; il est plus intellectifque le piane-piane des Italiens. Quant aux chasseurs et à leurs chiens ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Piane piane , clopin-clo ant: doucement, lentement. PIA; »PIANO, adv. Peu à pen , petit à petit, tout doucement. PIANO, a. m. V. Fartepiana. PIANO-FORTE, s. m. V. Foriept'ano. PIANTE, p. а. du verbe piar. Piaulant. [l No dezar piante nt' палили ...
‎1812
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
Piano- piano , pianissimo, Piane- piane , doucement . lentement. PIANO-FORTE , ». [ a kind of barpsicord ] Piano-forte, m. piano, m. PIASTER , J [a foreign coin about live shilings in value] Piastre, f. PIAZZA , s. [ a -walk under arches nr a roof  ...
Alexandre Boniface, 1830
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Piane-piane, adv. Doucement , lentement. Piano , terme de Mufique. Doux, doucement. Piast, f. m. Defcendant des anciennes maifons de Pologne. Piafi est oppofé à étranger. Piastre , f. f. Sorte de mon- noie d'Efpagne qui vaut environ un écu.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780

«PIANE-PIANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piane-piane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Les absents ont toujours tort» serait le dicton préféré du FUS
La bonne affaire est à mettre à l'actif évidemment de son vainqueur le HUSA, mais aussi à celui de l'autre luron qui piane-piane monte en ... «libération, 2월 14»
2
DSK, Banon, Mansouret : lorsque la politique devient biblique
La partie aurait pu se jouer piane-piane en France, en attendant que se referme le volet outre-Atlantique de l'affaire, mais c'était compter sans ... «nouvelobs.com, 7월 11»
3
Trois cabriolets d'exception au banc d'essai
Bien sûr, les 100 kilos de renforts amenant le poids à plus de 2 tonnes, la boîte automatique œuvrant piane-piane et les freins s'échauffant ... «Le Figaro, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Piane-Piane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/piane-piane> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z