앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "méniane" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉNIANE 의 발음

méniane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNIANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉNIANE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «méniane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 méniane 의 정의

사전에있는 meniane의 정의는 본문 앞에있는 작은 테라스 또는 발코니로, 일반적으로 질투로 막혀 보지 않고 볼 수 있으며 이탈리아에서는 널리 보급되지 않습니다.

La définition de méniane dans le dictionnaire est petite terrasse ou balcon en avant-corps, ordinairement fermé de jalousies, pour voir au dehors sans être vu, et qui n'est guère répandu qu'en italie.


프랑스어 사전에서 «méniane» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉNIANE 운과 맞는 프랑스어 단어


ariane
ariane
badiane
badiane
bouriane
bouriane
castapiane
castapiane
diane
diane
gentiane
gentiane
liane
liane
magnétostibiane
magnétostibiane
médiane
médiane
nicotiane
nicotiane
obsidiane
obsidiane
piane-piane
piane-piane
strontiane
strontiane
symédiane
symédiane
valériane
valériane

MÉNIANE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

menhir
ménianthe
ménie
menin
menine
méninge
méningé
méningiome
méningisme
méningite
méningiteuse
méningiteux
méningitique
méningo
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus

MÉNIANE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arcane
banane
cabane
cane
douane
fane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

프랑스어 사전에서 méniane 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉNIANE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «méniane» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
méniane 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «méniane» 번역

번역기
online translator

MÉNIANE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 méniane25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 méniane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «méniane» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

投射窗口
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ventana de proyección
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

projecting window
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पेश खिड़की
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نافذة إسقاط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

проектирование окно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

janela projetando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জরিপ জানালা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

méniane
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengunjurkan tetingkap
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Projektionsfenster
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ウィンドウを投影
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

돌출 된 창
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nonjol jendhela
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cửa sổ chiếu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முனைப்புப் ஜன்னல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रोजेक्ट करता विंडो
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

projeksiyon penceresi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

finestra sporgente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wystające okno
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

проектування вікно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fereastră proeminentă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προβάλλοντας το παράθυρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

projekteer venster
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utskjutande fönster
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prosjektering vindu
화자 5 x 백만 명

méniane 의 사용 경향

경향

«MÉNIANE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «méniane» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
méniane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «méniane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

méniane 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉNIANE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 méniane 의 용법을 확인하세요. méniane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'académie française
La première colonne méniane Fut celle qui subsista dans le cirque, à Rome , selon une condition imposée par un certain Mœnius , dont on avait pris la maison pour construire cet édifice. Voy. Colonne Mœnia au mot Colonne. MEN1CLES.
Louis Barré, 1839
2
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Colonne méniane. Nom général u'on donne à toute Colonne qui porte en saillie un balcon ou méniane, (voyez ce mot) comme il y en a dans la cour du château de Versailles. Selon Suétone &Asî eonius , cette Colonne tire son origine de ce ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
3
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
MÉNIANE , nom propre. Archü.) On appelle colonnes menianes celles qui portent un balcon. Mémus , citoyen romain , ayant vendu sa maison qui regardcit sur la place des spectacles, se réserve une colonne , et le droit d'y faire bâtir un ...
M. Lunier, 1806
4
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
(mêntcetrèle) (du bas Int. minisierialis) , jadis musicien ambulant. MÉNÉTRIER , S. m. (ménétriè) (minisle- rittm, métier), musicien qui fait danser. MENEUR,El'SE, S.(«ien«u/-, euse;,qtri mène. MÉNIANE , s. f. (méniane), t. d'srcbit., terrasse ou ...
Napoléon Landais, 1852
5
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... Marché au Poisson , à . ondres , élevée en mémoire de l'incendie de cette ville , en I 66 6. ———-—- méniane : est celle qui porte un balcon, ou méniane, en saillie. Dddü nou_ Colonne militaire : est celle sur laquelle les Romains gravoient.
Charles François Roland le Virloys, 1770
6
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
MENEAUX. s. m. Archit. Montans et traverses de pierre, de bois ou de fer, qui partagent en plusieurs guichets une baie de fenêtre. . MÉNIANE. s. f. Archit. Balcon, tribune, terrasse en avant—corps , ménagé pour jouir de la vue du dehors.
‎1826
7
Dictionnaire des sciences et des arts: contenant ...
MÉNIANE , adj. de Menius , nom propre. (Archit.) On appelle colonne» menianes celles qui portent un balcon. Mémus , citoyen romain , ayant vendu sa maison qui regar- doit sur la place des spectacles , se réserva une colonne , et le droit d'y ...
... Lunier, 1805
8
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Colonne méniane. Nom général n'on donne à toute Colonne qui porte en aillie un balcon ou méniane, (voyez ce mot) en a dans la cour du châ— reau de Versailles. Selon Suétone &Asmnius , cette Colonne tire son origine de . ce qu'un  ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Méniane. Mcnianlhe. Menil. Mcnin. Meninge.. Meningée. Meningophylax. Menippée. Mcniique. Mcnnilh. Mcnuonilcs. Ménologe. MTnou. Manette. Mens. Mcnsalsc. Meuse. Mcnsole. Mensonge. Mcnsonger. Menstrue. Mcnstrucl. Mcnshues.
Panckoucke, 1774
10
Dictionnaire de conversation a l'usage des dames et des ...
Men-kir (v. Druidiques [monuments]). ' Méniane (colonne). On appelle colonnes ménianes celles qui sup— portent un balcon. Ménius, citoyen romain, ayant vendu sa maison qui avait vue sur la place des spectacles, se réserva une colonne, ...
‎1841

«MÉNIANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 méniane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gleb Sakharov (Stade Nantais) : « Je vais travailler encore plus aux …
... 6-3, 6-7, 4-0, abandon), voire problématiques, comme en 16es de finale (contre Tristan Méniane à -15, qui menait 4-2 au set décisif), puis en ... «Ouest-France, 9월 11»
2
278 joueurs en lice à l'Open du tennis club
En ce qui concerne, la demi-finale chez les hommes, Lionel Videla du Stade clermontois, classé - 30, a battu Tristan Méniane des Hauts de ... «Midi Libre, 8월 11»
3
Decazeville. Les vainqueurs du tournoi d'été
Chez les hommes, tableau final, la victoire revient à Tristan Méniane face à Benjamin Marty. En troisième série, Marc Bouyjou (Decazeville) ... «LaDépêche.fr, 7월 11»
4
Cahors. Un bilan positif pour l'Open
Arnaud Segodo (-30) bat Tristan Méniane (-15) 6/4 6/4. Jean-Christophe Mégache (-30) bat Nicolas Boulpicante (0) 6/4 6/4. ½ finales Simple ... «LaDépêche.fr, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Méniane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meniane> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z