앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pilchard" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PILCHARD 의 발음

pilchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILCHARD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PILCHARD 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pilchard» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pilchard

정어리

Sardine

정어리는 Clupeidae 계통의 어류로 특히 청어, 갓을 포함합니다. 이 지역에 따르면 셀란, 셀러리, pilchard, royan, sarda, sardinyola의 이름이 필요합니다. 그것의 이름은 사르디니아에서 온다. 왜냐하면 그리스 사람들은 그것이 그 연안 해역에서 풍부하다는 것을 알아 차렸기 때문이다. 그것은 위협받는 종으로 여겨지지 않지만, 남획의 결과로 20 세기가 시작될 때까지 매우 풍부했던 그 범위의 상당 부분에서 상당히 추세를 보였다. 정어리 퇴보는 영양 네트워크와 생태계 구조에 영향을 미친다. 그것의 실종은 죽은 해양 지역의 확장에 기여할 수있다. 반대로, 일부 과학자들은 그들의 개체 수를 복원하는 것이 물의 상태를 개선 시키는데 기여할 수 있으며, 매우 열화 된 지역에서의 메탄 배출을 현저하게 제한 할 수 있다고 믿습니다. La sardine est une espèce de poisson de la famille des Clupeidae, qui comprend également le hareng, l'alose, notamment. Selon la région elle prend les noms de célan, célerin, pilchard, royan, sarda, sardinyola. Son nom provient de la Sardaigne car les Grecs avaient remarqué qu'elle abondait dans ses eaux côtières. Ce n'est pas une espèce considérée comme menacée, mais à la suite d'une surpêche elle a fortement régressé dans une grande partie de son aire de répartition où elle a été très abondante jusqu'au début du XXe siècle. La régression des sardines a des effets sur les réseaux trophiques et la structure des écosystèmes. Sa disparition pourrait contribuer à l'extension des zones marines mortes. Inversement, certains scientifiques pensent que restaurer leurs populations pourrait contribuer à améliorer l'état des eaux, et notamment limiter les émissions de méthane des zones très dégradées.

프랑스어 사전에서 pilchard 의 정의

사전에있는 pilchard의 정의는 청어와 같이 통조림으로 만들어진 슬리브의 큰 정어리입니다.

La définition de pilchard dans le dictionnaire est grande sardine de la manche que l'on met en conserve comme les harengs.

프랑스어 사전에서 «pilchard» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PILCHARD 운과 맞는 프랑스어 단어


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PILCHARD 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pilaf
pilage
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage

PILCHARD 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

프랑스어 사전에서 pilchard 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pilchard» 번역

번역기
online translator

PILCHARD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pilchard25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pilchard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pilchard» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

非鱼类
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sardina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pilchard
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की जई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سمك الرنكة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сардина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sardinha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হেরিং-জাতীয় সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pilchard
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pilchard
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sardine
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マイワシ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정어리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pilchard
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cá mòi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pilchard
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pilchard
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sardalya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sardella
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sardynka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сардина
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sardea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος σαρδέλλας ή ρέγγας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sardyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sardin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pilchard
화자 5 x 백만 명

pilchard 의 사용 경향

경향

«PILCHARD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pilchard» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pilchard 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pilchard» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PILCHARD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pilchard» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pilchard» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pilchard 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILCHARD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pilchard 의 용법을 확인하세요. pilchard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Clup. Long. max. =0m,40. Syn. : Grande Sardine du commerce. — Pilchard, pilcher, angl. — Vas sield, norw. — Pelsler, holl. — Pylcher, gysey, crue-herring, écoss. Nous laissons ici la caractéristique du Pilchard considéré comme variété de la ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
2
Projets productifs au Sénégal: guide d'évaluation économique
L'usine produira du pilchard et du pâté suivant un procédé standard. Les produits seront emballés dans des boîtes cylindriques de formats suivants : — grandes boîtes de pilchard : 73 mm de diamètre, 120 mm de hauteur ; — petites boîtes de  ...
‎1989
3
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Nous laissons ici la caractéristique du Pilchard considéré comme variété de la Sardine, quoique. pour nous, ce soit seulement un âge difl'érentÎLe mot pilchard est anglais; dans son pays natal, il signifie tout simplement ce que nous appelons ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
revue internationale reproduisant les articles des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l'Amérique. ie. — Industrie. LA PECHE DU PILCHARD A SAINT-YVES. Histoire naturelle. APERÇU DE L'HISTOIRE DE LA ...
6
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture 1992
L'essentiel de l'augmentation de la production dans les années 80 porte sur cinq espèces; les prises de lieu de l'Alaska, de chinchard du Chili, d'anchois du Pérou , de pilchard du Japon et de pilchard d'Amérique du Sud sont passées de 1 2 ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
7
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Contrairement au hareng, qui ne se trouve que dans l'Atlantique, le sprat se pêche à la fois dans l'Atlantique et en Méditerranée, tout comme la sardine. La grosse sardine de l'Atlantique est connue aussi sous le nom de pilchard.
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
8
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
grande depuis 9 jusqu'à n pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard, & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue aussi par la couleur de son dos, qui est d'un bleu-verdâtre , pendant que ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1780
9
Mémoires de l'Académie impériale et royale des sciences et ...
grande depuis 9 jusqu'à, ix pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard , & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue aussi par la couleur de son dos , qui est d'un • bleu-verdátre , pendant que ...
10
Memoires de L'Academie Imperiale et Royale des Sciences et ...
grande depuis 9 jusqu'à 1 % pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard , & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue auffi par la couleur de son dos, qui est d'un bleu-verdâtre -, pendant que ...

«PILCHARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pilchard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paul Walker, l'hommage de sa fille pour la fête des pères
Jasmine Pilchard-Gosnell, la fiancée de Paul Walker, et Rebecca McBrain, son ancienne compagne et mère de sa fille Meadow, ont ainsi ... «Stars Actu, 6월 15»
2
Paul Walker : quand sa fille lui rend hommage sur Instagram !
Jasmine Pilchard-Gosnell, la fiancée de Paul Walker, et Rebecca McBrain, son ancienne compagne et mère de sa fille Meadow, ont ainsi ... «Stars Actu, 2월 15»
3
Paul Walker, disparu depuis 1 an, retour sur ses 5 dates clés
... et de sa chérie de l'époque, Jasmine Pilchard-Gosnell. Retour sur les cinq dates clés sur la première année après le décès de Paul Walker. «Staragora, 11월 14»
4
Hesdin-l'Abbé: immersion dans la conserverie Delpierre Mer et …
Il y a une autre ligne de production, celle du hareng cru transformé en pilchard. « Le hareng est arrivé frais ce matin du port, déjà vidé et dans ... «La Voix du Nord, 11월 14»
5
La sardine sort de sa boîte, marinée avec du citron confit
Qu'on l'appelle « royan » en Charente-Maritime, « célan » à Cherbourg, « pilchard » en Normandie, « celerin » en Savoie… ou tout ... «La Croix, 9월 14»
6
Paul Walker : un décès qui coûte une fortune à Universal Studios
Malgré le chagrin inimaginable de sa petite amie depuis 7 ans, Jasmine Pilchard-Gosnell, et de sa fille Meadow, un pseudo fan mal ... «Puretrend.com, 5월 14»
7
Mort de Paul Walker: Un deuil difficile pour sa famille
On ne sait pas encore dans quel cas se trouve Jasmine Pilchard-Gosnell mais une chose est sûre: l'ancienne petite amie de Paul Walker a ... «Gala, 4월 14»
8
Mort de Paul Walker : Sa petite amie Jasmine, dévastée, suit une …
En effet, Jasmine Pilchard-Gosnell n'a connu qu'un seul et véritable grand amour dans sa vie. Cela faisait sept ans que Paul Walker filait le ... «Pure People, 4월 14»
9
Paul Walker entre dans la légende
Paul Walker vivait depuis sept ans une autre passion avec Jasmine Pilchard-Gosnell, 23 ans, mais disait n'avoir aucune attache excepté ... «Paris Match, 4월 14»
10
Mort de Paul Walker : Alcoolique, son ex-compagne ne vivra plus …
... de Meadow et avait refait sa vie avec une jeune étudiante de 23 ans, Jasmine Pilchard-Gosnel, avec qui il vivait en couple depuis sept ans. «Pure People, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pilchard [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pilchard> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z