앱 다운로드
educalingo
plaid

프랑스어 사전에서 "plaid" 뜻

사전

프랑스어 에서 PLAID 의 발음

plaid


PLAID의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLAID 의 뜻은 무엇인가요?

격자 무늬의

메로빈지언과 카롤링거 시대에서 탄원은 공무원이나 총회로 주권자 또는 그를 대표하는 인물이 그의 주 또는 사법부의 업무에 대한 자문역을 조언하는 곳입니다. 왕이나 황제가 조직 한 체크 무늬는 찰스 대머리 후에 사라지지만, 중세와 현대 시대 말에는이 용어가 계속 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 plaid 의 정의

메로빈지언에서 자유인의 사전의 연간 또는 격년 어셈블리의 격자 무늬의 첫 번째 정의는, 카롤와 소환 Capetian, 자문 방식으로 세속과 교회 명사에 제한을 텍스트를 포함하여 정부 프로젝트를 논의 확장 된 왕의 협의회와 같은 수도회 (capitulars). 카롤에서 자유인 누가, 조립은 오버 헤드가 발생에서, 대중 정의가 공통의 행복에 함께 주목할만한 백작의 도움으로 왕을 위해 주기적으로 남은 시간을 렌더링되는 일년에 세 번 만났다. 격자 무늬의 또 다른 정의는 긴 결과를 정리하기 위해 정리할 긴 연설이 아닙니다. 또는 우리가 말하는 것은 도전 받기에 합당하지 않습니다. 지방 또는 하급 법원의 법원 청문회. 격자 무늬는 큰 격자 무늬 스카프가 드리 워진와 망토로 고지 착용 어깨에 매듭됩니다. 여분의 의복이나 의자, 벤치 시트 또는 자동차 좌석에 착용하는 체크 천으로 만든 여행 담요.

PLAID 운과 맞는 프랑스어 단어

barmaid · blaid · laid · raid

PLAID 처럼 시작하는 프랑스어 단어

plagiste · plaidailler · plaidailleur · plaidaillon · plaidant · plaider · plaiderie · plaideur · plaideuse · plaidoirie · plaidoyable · plaidoyer · plaie · plaignant · plaignante · plaignard · plaignardement · plaigneur · plaignoter · plaignotterie

PLAID 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adalid · chaud-froid · froid · hassid · muid · nid · pince-froid · pisse-froid · quid · sang-froid

프랑스어 사전에서 plaid 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PLAID» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «plaid» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plaid» 번역

번역기

PLAID 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 plaid25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plaid 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «plaid» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

格子花呢
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tartán
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

plaid
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्लेड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مربع النقش
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плед
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

xadrez
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মোটা কম্বল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

plaid
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kotak-kotak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Plaid
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

格子縞
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

격자 무늬의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

plaid
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sọc ca rô
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிளேசிட்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

plaid
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kareli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

plaid
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pled
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плед
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tartan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρό ύφασμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geruite
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rutigt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pledd
화자 5 x 백만 명

plaid 의 사용 경향

경향

«PLAID» 의 용어 사용 경향

plaid 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plaid» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plaid 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLAID» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 plaid 의 용법을 확인하세요. plaid 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plaid de signur Landrichter Alois de Latour, tenius alla den ...
Alois Latour.
Alois Latour, 1844
2
Actions notables et plaidoyez
Plaid. 115. 91J Action de dot est fauorable pour le priuilege de la femme , Liu. 3. Plaid. 100. 864 Action pour l'in terest ciuil dure 30. ans âpres la ma- iorité.Liu.}. Plaid. 115. 925 Adoption introduit vne personne en vne famille, Sc la rend ...
Louis Servin, 1640
3
Actions notables et plaidoyez de messire Louys Servin,...
Action criminelle ne passe contre les accuse: pour sincerestciuil, \ila cause n'a esté contestée auec eux,l.iu.z.Plaid.ti5. 92.5 Action de dot est Fauorable pour le priuilege de ctla Femme , Liu.z.Plaici.ioo. 864 Action pour l'interest ciuil dure zo.
Louis Servin, 1639
4
P-Z
egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-ei, Plmg-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Plats, Pleid- egear, Pleit-edour, Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord. V. Plait. Ëly. du lat. placilum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Playde.
Simon Jude Honnorat, 1847
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
egeur , Plaid-rjaire , Plai, Plaid-tjar , Plaig-ar, Plaid e*, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play*, Plait, Plat, Plaît, Pleid- egear, Pleit-edour , Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. Plait. Ély. du Iat. placitum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Play de.
Simon-Jules Honnorat, 1847
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
S. J. Honnorat. egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaides, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleil-edour , Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord V. Plait. -„»um. V. Plaid, R.
S. J. Honnorat, 1847
7
Plaidoyez de Maistre Iean Guy Basset, advocat consistorial ...
Jean-Guy Basset, Arn Plugue. vn Epoux, plaid. riagc pour pecher plus lionneltcmcnt , plaid. .P*'8- 57- n- ' _ Fille dcclarant ci'tre enceinte d'vn homme ma .rit': ne doit e-flrc creüe. ne quiet' mttrimania turbnrur. arr. l. 6. pag. 101. 2 Fille deflorée ...
Jean-Guy Basset, Arn Plugue, 1668
8
Les plaidoyez et harangues de Monsieur Le Maistre
Antoine Le Maistre. 6y6 PLAID O YE' XXXIII. APRES QVE LECTURE A ESTE' FAITE en la Cour des Aides s le Vendredy 14. de Mars 1636. l'Audiance tenant y des lettres de Provision de Monsieur Segvier en ï Office de Chancelier de France .
Antoine Le Maistre, 1660
9
Procès J.P. Pescatore...: mariage religieux célébré en Espagne
M" Henry Celliez ct Templier, av. plaid; lll. Briòre de Valigay, snbst. du proc. imperu,' VARiÉTÉS. - D19 l'un ÜNÜOtPQ, 51 on parnculier de l'éloquence polinque chez les anciens ct dans le! temps tno dcrnes clm: les Anglais, par Victoria Fabre.
J. Sabbatier, Chaix d'Est-Ange, Dufaure, 1856
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-es, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play i, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleit-edour,Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. PlaU. Ëty. du lat. plaeitum. V. Plaid, R. PLAIDE, vi. V. Playde.
Simon Jude Honnorat, 1817

«PLAID» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plaid 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cap sur l'Amérique du Sud, au prieuré, vendredi
Il est conseillé d'apporter un plaid ou une couverture légère. À 22 h 30, projection en plein air des Carnets de voyage de Walter Salles. Ce film ... «Ouest-France, 7월 15»
2
15 tendances mode automne hiver 2015-2016
Le plaid à porter sera LA star de la saison. Parmi les robes automne hiver 2015-2016, c'est la robe en maille qui sera dans tous les rayons. «Cosmopolitan.fr, 7월 15»
3
Qu'est-ce qu'on va voir au Festival du "Cinéma au Clair de Lune" ?
... du "Cinéma au Clair de Lune". Alors sortez votre plus beau plaid, installez vous sur la fraîche pelouse, vous en prendrez plein les yeux ! «Grazia, 7월 15»
4
DEMAIN, LES TROIS COUPS !!!
A savoir : même si l'été à Groix s'annonce caniculaire, pensez à venir avec un plaid/couverture (les longues soirées d'été peuvent s'avérer ... «Ile-de-groix.info, 7월 15»
5
Le Royaume de Bourgogne autour de l'an mil - Christian Guilleré …
Ex : Un tableau partiel en est fourni par la notice d'un plaid tenu en 1002 : la liste des témoins, très détaillée, les range par familles, ... «Bibelec, 7월 15»
6
Moins chère ou plus rapide que la lumière ? A vous de choisir.
En effet, après le mode “Insane” et le mode “Ludicrous”, le “maximum plaid” sera encore plus rapide, mais il sera réservé pour la prochaine ... «Tesla Magazine, 7월 15»
7
L'euro continue sa glissade face à un dollar bénéficiant de la reprise …
... de la reprise économique. L'euro continuait vendredi sa glissade face à un dollar porté par des indicateurs économiques plaid... AFP , 17/07/2015 21:25:21 ... «Fortuneo, 7월 15»
8
Ce fan a passé 6 ans à concevoir un plaid Super Mario 3
Kjetil Nordin est un fan de Super Mario 3 qui n'a pas froid aux yeux. Il vient de réaliser un exploit et fait aujourd'hui la une de beaucoup de sites ... «PIX GEEKS, 7월 15»
9
Cinéma en Plein Air de la Villette : la sélection 2015
Armée de son plaid favori, la Mother squattera le Parc de la Villette du 22 juillet au 23 août 2015 pour profiter du festival de Cinéma en Plein Air ... «Mother Shaker, 7월 15»
10
Votre jeu concours de l'été : la photo mystère (2)
... parcours accrobranche de Saint-Pierre-lès-Elbeuf « Séquoia Aventure », sac banane, kit jardinier, plaid polaire et bien d'autres lots encore. «Le Journal d'Elbeuf, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plaid [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/plaid> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO