앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "planète" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PLANÈTE 의 발음

planète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLANÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «planète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

행성

Planète

행성은 우주에서 태양 또는 다른 별 주위를 도는 천체이며, 그 중력이 정압 평형 상태, 즉 거의 구형으로 유지하기에 충분한 질량을 지니고 있습니다. 어떤 정의는 그것을 행성 질량의 자유로운 대상까지 확장시킨다. 프톨레마이오스는 행성의 형성과 기능을 이해하려고 시도한 최초의 사람 중 한 사람입니다. 후자는 모든 사람들이 지구를 궤도에 따라 우회적 인 운동과 주저 운동으로 궤도에 진입했다는 결론에 도달했다. 태양 주변의 행성들이 여러 번 제안되었다는 아이디어가 있지만, 17 세기가 될 때까지이 의견은 갈릴레오가 만든 천체 관측의 첫 번째 망원경에 의해 확증되었다. 결과적으로 관찰 데이터를주의 깊게 분석하면 Johannes Kepler는 행성의 궤도가 원형이 아니라 타원형임을 알 수 있습니다. 2002 년부터 2003 년 개정 된 IAU의 정의 된 정의와 별개로 "행성"이라는 단어에 대한 일반적인 공식 정의는 없다. Une planète est un corps céleste orbitant autour du Soleil ou d'une autre étoile de l'Univers et possédant une masse suffisante pour que sa gravité la maintienne en équilibre hydrostatique, c'est-à-dire sous une forme presque sphérique. Certaines définitions étendent celle-ci aux objets libres de masse planétaire. Ptolémée fut l'un des premiers à essayer de comprendre la formation et le fonctionnement des planètes. Celui-ci en était venu à la conclusion que toutes étaient en orbite autour de la Terre selon un mouvement déférent et épicyclique. Bien que l'idée que les planètes autour du Soleil ait été suggérée à plusieurs reprises, il a fallu attendre le XVIIe siècle pour que cette opinion soit corroborée par les tous premiers télescopes d'observations astronomiques, réalisés par Galilée. Par la suite, une analyse minutieuse des données d'observation mène Johannes Kepler à trouver que les orbites des planètes ne sont pas circulaires, mais bien elliptiques. Il n'existe pas de définition officielle générale du mot « planète » hormis une définition de travail de l'UAI datant de 2002 et modifiée en 2003.

프랑스어 사전에서 planète 의 정의

사전에있는 행성의 정의는 떠돌아 다니는 별입니다.

La définition de planète dans le dictionnaire est astre errant.

프랑스어 사전에서 «planète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLANÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acinète
acinète
argyronète
argyronète
oocinète
oocinète
ookinète
ookinète
orcanète
orcanète
porphyrogénète
porphyrogénète
proxénète
proxénète
saynète
saynète

PLANÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

plane
plané
planéité
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarisation
planétarium
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planèze
planièdre
planier
planificateur

PLANÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
poète
prophète
préfète
secrète
épithète

프랑스어 사전에서 planète 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PLANÈTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «planète» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
planète 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «planète» 번역

번역기
online translator

PLANÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 planète25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 planète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «planète» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

行星
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

planeta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

planet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ग्रह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كوكب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

планета
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

planeta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গ্রহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

planète
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

planet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Planet
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

惑星
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

행성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

planet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hành tinh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிரகம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ग्रह
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gezegen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pianeta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

planeta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

планета
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

planetă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλανήτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

planeet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

planet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

planet
화자 5 x 백만 명

planète 의 사용 경향

경향

«PLANÈTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «planète» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
planète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «planète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLANÈTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «planète» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «planète» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

planète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANÈTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

planète 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aldous Huxley
Comment savez-vous si la Terre n'est pas l'enfer d'une autre planète ?
2
Fidel Castro
Le vote contre l'embargo américain démontre la nécessité de mettre fin au blocus [contre Cuba], mais aussi au système qui engendre l'injustice sur notre planète, dilapide les ressources naturelles et met en danger la survie de l'homme.
3
Kazimierz Brandys
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
4
Vaclav Havel
La scène politique attirera toujours des aventuriers irresponsables, des ambitieux et des escrocs, on ne cessera pas si facilement que cela de détruire notre planète.
5
Georges Balandier
Les nouveaux mondes à découvrir ne relèvent plus de la géographie, la planète est maintenant recensée. Ils se font là où opère la puissance de la science, de la technique, de l'économie conquérante.
6
Jacques Sternberg
Ces moteurs qui ont fait de l'homme un crétin à roulettes et de la planète un garage criblé d'autoroutes !
7
Francisco Coloane
La technologie et la science moderne n'ont pas réussi à modérer la conduite des habitants de la planète.
8
Thierry Maulnier
Si Dieu n'était pas ! alors que sommes-nous ? Rien, rien qu'une sorte d'excroissance absurde, un lichen de vie et de conscience sur une planète dérisoire perdue au milieu du lent ballet du monde.
9
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.
10
Frédéric Beigbeder
Tout s’achète : l’amour, l’art, la planète Terre, vous, moi.

«PLANÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 planète 의 용법을 확인하세요. planète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petite planète cinématographique
Cette petite planète cinématographique est le récit d'une aventure critique de quarante ans, de voyages, de découvertes, de dialogues avec une cinquantaine de réalisateurs : des plus grands (Fellini, Bresson, Cassavetes, Tarkovski) à ...
Michel Ciment, 2003
2
Economiser la planète
Comment pourra-t-il le faire autrement qu'en introduisant les préoccupations écologistes dans l'Economie de la Planète? Claude Allègre est professeur à l'Université de Paris VII.
Claude Allègre, 1990
3
Rendez-vous sur planète Terre
About the Roman + series: Designed for teenagers, the Roman + series addresses themes that today's adolescents face. The series features romance, suspense, science fiction, horror and more.
Marie Décary, 1998
4
Planète maternage
Catherine Piraud-Rouet a enquêté au coeur d'une véritable planète.
Catherine Piraud-Rouet, Catherine Piraud-Rouet, 2008
5
Bételgeuse - tome 1 - La planète
En effet, tous les voyageurs du Konstantin Tsiolkowski sont morts congelés dans leurs caissons d'hibernation. Sauf Hector Albornoz et Inge de Vries, toujours vivants, mais abandonnés sans espoir de retour sur ce tombeau volant.
‎2013
6
Planète Google: Faut-il avoir peur du géant du Web ?
Dans ce livre extrêmement documenté, s'appuyant sur les informations les plus récentes, Randall Stross mène une vaste investigation critique qui permettra à chacun de se faire une idée objective de la planète Google et de son impact ...
Randall E. Stross, 2009
7
La tiers-mondialisation de la planète
La Tiers-Mondialisation de la planète, c'est le laminage des classes moyennes et la polarisation riches-pauvres de l'ensemble des sociétés, les ramenant toutes à l'état du Tiers-monde d'avant les " miracles ".
Bernard Conte, 2009
8
La planète des singes
Vendu à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, sans cesse réédité depuis sa première parution et adapté au cinéma, La Planète des singes, le chef-d'œuvre de Pierre Boulle, est l'un des plus grands classiques de la science ...
Pierre BOULLE, 2011
9
Des Indes à la planète Mars: étude sur un cas de ...
Une considération de méthode me décide à renverser cet ordre. 11 vaut mieux aller du simple au composé, et bien que la planète Mars nous soit assurément moins connue que les Indes, le roman qu'elle a inspiré au génie subliminal de MIle ...
Théodore Flournoy, Hélène Boursinhac, 1899
10
La planète fleurs
La classification phylogénétique (selon les parentés) sert de fil conducteur à cette exploration jalonnée de couleurs, d'odeurs et de formes les plus extravagantes. Bienvenue dans la " planète Fleurs " !
Gérard Guillot, 2010

«PLANÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 planète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une planète ressemblant à la Terre découverte par la NASA
L'agence spatiale américaine a comblé l'attente des amoureux d'astronomie : une nouvelle planète d'une taille proche de la Terre a été ... «Le Monde, 7월 15»
2
Saint-Tropez : le gros chèque de Di Caprio pour «protéger la planète»
Je suis profondément fier de prendre part à une soirée qui va nous permettre de faire beaucoup pour protéger la planète», a déclaré l'acteur ... «Le Parisien, 7월 15»
3
De la brume observée dans un cratère de la planète naine Cérès
Oublions Pluton cinq minutes : plus proche de nous, entre Mars et Jupiter, une autre planète naine est en train de livrer l'un de ses secrets. «20minutes.fr, 7월 15»
4
Laurent Fabius invité de On refait la planète sur RTL
Le rendez-vous est pris: à partir du 27 juillet au 14 août prochain, RTL propose aux auditeurs d'écouter la planète Terre d'un peu plus près. «Le Figaro, 7월 15»
5
Russie, Groenland, Antarctique, les endroits les plus frais de la …
Autre solution : vous pouvez rêver un petit peu en découvrant avec nous les endroits les plus frais à travers la planète. De la neige, du froid et ... «meltyDiscovery, 7월 15»
6
Leonardo Dicaprio lève 40 millions de dollars pour protéger la planète
Mercredi 22 juillet 2015, Leonardo DiCaprio a organisé près de Saint-Tropez la deuxième soirée caritative de sa fondation pour la défense de ... «Staragora, 7월 15»
7
Sept Françaises à l'assaut du Supergirl Pro
... Smith demeure cependant l'un des meilleurs surfeurs de la planète, ... Tout au long de la saison 2015, Pauline Ado partage avec Planète ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
5 gestes pour sauver la planète
Nous pêchons environ 154 millions de tonnes de poissons par an à l'échelle de la planète, soit 4 900 kilos chaque seconde, dont 472 en eaux ... «Le Point, 7월 15»
9
La planète jazz se retrouve à Marseille
Jazz des cinq continents (J5C), 16e édition, se donne enfin le nom de « Marseille jazz des cinq continents ». Maturité, rayonnement, affirmation ... «Le Monde, 7월 15»
10
De l'action XXL à Teahupo'o
... Smith demeure cependant l'un des meilleurs surfeurs de la planète, ... Tout au long de la saison 2015, Pauline Ado partage avec Planète ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Planète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/planete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z