앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "diète" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DIÈTE 의 발음

diète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DIÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «diète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 diète 의 정의

사전에있는 규정 식의 첫번째 정의는 위생적으로, 예방 적으로 또는 치료 적으로 처방되고 균형 잡힌 생활을 유지하기에 적합한 특별 식단입니다. 식이 요법의 또 다른 정의는 의학적 이유 때문에 일시적 기권과 다소간의 식량입니다. 다이어트는 또한 국가의 문제가 논의되는 정치 집회이기도합니다.

La première définition de diète dans le dictionnaire est régime alimentaire particulier prescrit à titre hygiénique, prophylactique ou thérapeutique, et propre à conserver une vie équilibrée. Une autre définition de diète est abstention momentanée, et plus ou moins totale de nourriture, pour des raisons médicales. Diète est aussi assemblée politique où se discutent les affaires de l'état.


프랑스어 사전에서 «diète» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어


amiète
amiète
analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
quiète
quiète
secrète
secrète
épithète
épithète

DIÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dièdre
diélectrique
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet
dièze
diffa
diffamant
diffamateur

DIÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète
apologète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

프랑스어 사전에서 diète 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DIÈTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «diète» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diète 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DIÈTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «diète» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diète 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «diète» 번역

번역기
online translator

DIÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 diète25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «diète» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

饮食
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dieta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

diet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भोजन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حمية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

диета
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dieta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খাদ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

diète
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

diet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Diät
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ダイエット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

다이어트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

diet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chế độ ăn uống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உணவில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आहार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

diyet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dieta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dieta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дієта
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dietă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διατροφή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dieet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

diet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

diett
화자 5 x 백만 명

diète 의 사용 경향

경향

«DIÈTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diète» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIÈTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diète» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «diète» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIÈTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

diète 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine Dumoulin
Trois grands médecins : l’eau, l’exercice, la diète.
2
Vauvenargues
La solitude est à l’esprit ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu’elle est trop longue, quoique nécessaire.
3
Albert Einstein
Rien ne peut être aussi bénéfique à la santé humaine et augmenter les chances de survie de la vie sur terre que d'opter pour une diète végétarienne.
4
Georg Christoph Lichtenberg
On pourrait composer une diète pour la santé de l’entendement.

«DIÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 diète 의 용법을 확인하세요. diète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rapport à Son Excellence le Landamman et à la diète des 19 ...
sur les établissemens agricoles de M. Fellenberg, à Hofwyl de Glaris Landamman. la population ; multiplication dont l'effet nécessaire eût été une dépréciation des immeubles , et une hausse extraordinaire du prix de la main-d' œuvre.
de Glaris Landamman, 1808
2
Règlement de la Diète, projeté par la Commission de révision
Projet de loi pour la Diète fédérale délibéré par la Commission de révision le 20 décembre 1832.
‎1833
3
La vie politique polonaise au XVIIIe siècle: les journaux de ...
A la mort du roi de Pologne Auguste III, en octobre 1763, la République polonaise est en proie à l’anarchie.
Natacha Leclercq, 2010
4
Rapport d'un membre de la Diète générale helvétique et du ...
sur les travaux de cette Diète et sur les événements des 27 et 28 octobre 1801 Karl Koch. « rait donner lieu aux Nations de l'Europe de croira , » que la Suisse n' est plus propre à rien qu'à devenir la » proie d'une Puissance (étrangère.
Karl Koch, 1802
5
Opinion sur le § XVII de la haute diète: pour l'année 1837, ...
Que la proposition de la Commission de la Diète avait » uniquement pour but d' obliger le Directoire à avoir » soin, en vertu de son office, que la Commission d' ins- » pection militaire fédérale ne fut pas appelée dans .la ville » fédérale avant  ...
Charles J. Guiguer de Prangins, 1838
6
L' Autriche et la diète de Hongrie contenant l'adresse de M. ...
J. Ludvigh. entre Ferdinand et Zapolya, il fut déclaré que, malgré le partage, la Transylvanie resterait un membre du royaume et de la couronne de Hongrie; en 1542, il fut convenu que, pour réintégrer la Transylvanie à la Hongrie, ...
J. Ludvigh, 1861
7
L'Eglise et la diète de l'Eglise (Kirchentag): sermon ...
sermon prononcé à Berlin dans l'église de Friedrichstadt, le 25 septembre 1853 Jean Henri Merle d'Aubigné. entrant dans l'esprit de catholicité évangélique que symbolise le Kirchentag, disent:. « Nous voulons honorer notre église ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1853
8
Etudes sur la Suisse au moment de la convocation de la Diète ...
Or, dans le cas présent, admettant que cette appcéheosien dût faire repousser comme dangereuse l'application du droit conféré à la Diète par les articles 1 et 8 du Pacte, ce droit n'en demeurerait pas moins positif ; et nous ajouterons que si,  ...
Hippolyte Judicis De Mirandol, 1845
9
Recherches sur les droits e la forme de la diète germanique ...
i cru devoir féparer abfolument des recherches fur les droits de la diète, les recherches fur /a forme. Le même principe doit fei vir de bafe à mes raifonnemens , et d'irjtferprète aux dates hiftoriques, que je vais analifer. Mais l' objet en fera très ...
Ludwig Harscher ¬von Almendingen, 1792
10
Rapport de la Commission de la Diète chargée de donner un ...
de la Commission de la Diète chargée de donner un préavis relativement à l' affaire des réfugiés. La Diète, dans sa séance du 20 juillet, a renvoyé à une commission l'examen de la proposition du haut Etat de Zurich, tendant à ce qu'un  ...
‎1836

«DIÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
New York: l'Empire State Building en vert, pour célébrer l'Aïd el-Fitr
... période somme toute assez dichotomique au non initié, où, paradoxalement, la chaste et pieuse diète diurne contraste avec une plantureuse ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
Le ministre chinois de la Défense nationale est préoccupé par les …
... sécurité militaire adoptés par la chambre basse de la Diète (Parlement du Japon), qui élargiront le rôle des forces d'autodéfense du Japon. «Quotidien du Peuple, 7월 15»
3
Le N.-B. envoie une délégation record de 25 athlètes au …
«Ça va faire au moins six à huit semaines qu'ils suivent de très près leur diète, leur cardio et leur musculation. Ils ont travaillé dur afin de se ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»
4
La Diète adopte la loi de défense du gouvernement Abe - Japon Infos
Son adoption par la Diète réunie en assemblée plénière ce jeudi 16 juillet, déchaîne les débats. En effet, le vote de cette loi a été effectué dans ... «Japon Infos, 7월 15»
5
La chute des revenus pétroliers met l'Algérie à la diète
Alger - L'Algérie, qui a perdu 50% de ses revenus pétroliers, est contrainte de prendre sans tarder des mesures d'austérité budgétaire pour ... «Romandie.com, 7월 15»
6
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher - Capital.fr
... d'alarme qui déclenche une fumée. L'ennui, c'est que ce dispositif est cher et que les hôpitaux sont à la diète... Sandrine Trouvelot. © Capital. «Capital.fr, 7월 15»
7
Dukan, le roi du régime, porte plainte contre Simoncini, le pape de …
Les associés de Dukan à la diète », titrait le journal satirique. Un homme d'affaire loyal trompé par un méchant docteur Mabuse ? L'histoire est ... «Capital.fr, 7월 15»
8
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Bien que la diète soit courte, sa théorie est très intéressante. Régime Hôtesse de l'air/Natman : La solution ? Le régime Natman, renommé ... «meltyFood, 7월 15»
9
Moins de bus le dimanche en province de Namur
Le plan a été négocié et accepté dans les grandes lignes par les organisations syndicales, dans un contexte de diète généralisée pour les ... «RTBF, 7월 15»
10
État de manque - - Samedi 18 juillet à 20:50 sur CHERIE 25 …
L'une a cessé de boire, l'autre a arrêté de fumer et la dernière s'est mise à la diète. Pour se remonter le moral, elles partent ensemble une ... «Toutelatele.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/diete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z