앱 다운로드
educalingo
plinthe

프랑스어 사전에서 "plinthe" 뜻

사전

프랑스어 에서 PLINTHE 의 발음

plinthe


PLINTHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLINTHE 의 뜻은 무엇인가요?

주각

스커트 보드는 벽의 기슭, 바닥을 따라, 건물의 내부 또는 외부에 배치 된 로우 프로파일 스트립입니다. 전기 연결이나 전선을 감추는 데 사용할 수있는 장식적이고 유용한 요소입니다. 건물 내부에서,베이스 보드는 종종 목제 보드, PVC 또는 타일 요소로 구성되어 있으며 벽에 붙어 있거나 못을 박았다. 이들은 바닥을 덮거나 방의 둘레에 타일을 완성하게됩니다. 건물 외부에서, 스커트 판은 정면에 자리를 부여하는 지하의 기초를 형성하는 돌의 요소입니다.

프랑스어 사전에서 plinthe 의 정의

사전에있는 주각의 첫 번째 정의는 평평한 돌, 정사각형 또는 직사각형이며 기둥이나 동상의 바닥에 있거나 수도 위의 조각품입니다. 받침대의 또 다른 정의는 건물 벽의 바닥에 돌출 된 편평한 스트립입니다. 주각은 또한 10-12 센티미터 너비의 목재 널빤지로 바닥과의 접합부 또는 판넬 바닥과 아파트 벽의 바닥에 접하고 있습니다.

PLINTHE 운과 맞는 프랑스어 단어

absinthe · acanthe · amaranthe · calaminthe · centranthe · cœlacanthe · helminthe · hyacinthe · hélianthe · jacinthe · labyrinthe · menthe · oenanthe · philanthe · phyllanthe · périanthe · rhinanthe · rhodanthe · térébinthe · xanthe

PLINTHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pliable · pliage · pliant · plicatile · plie · plié · pliement · plier · plieur · plieuse · pliocène · plioir · plique · plissage · plissé · plissement · plisser · plisseur · plisseuse · plissoté

PLINTHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adénanthe · agathe · berthe · calycanthe · chéilanthe · cryptanthe · cératosanthe · gymnanthe · holacanthe · monanthe · mythe · ménianthe · ményanthe · notacanthe · nyctanthe · pleurocanthe · schizanthe · scléranthe · synanthe · trichosanthe

프랑스어 사전에서 plinthe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PLINTHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «plinthe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plinthe» 번역

번역기

PLINTHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 plinthe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plinthe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «plinthe» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

plinto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

plinth
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इमारत का बंद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عارضة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плинтус
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

plinto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

থামাল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

plinthe
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

alas tiang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sockel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

台座
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

주각
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

plinth
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chân
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பீடம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चौथर्यावर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

süpürgelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

plinto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cokół
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плінтус
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plintă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βάση στήλης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voetstuk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sockel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sokkel
화자 5 x 백만 명

plinthe 의 사용 경향

경향

«PLINTHE» 의 용어 사용 경향

plinthe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plinthe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plinthe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLINTHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 plinthe 의 용법을 확인하세요. plinthe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il. PLINTHE, s. F. , Archit. , mot dérivé du grec win90; , brique. C'est une table quarrée sous les moulures des bases d'une colonne 8c d'un piedestal. Plinthe arrondie, c'est une plinthe dont le plan est rond , ainsi que le core , comme le toscan ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(D. J.) PLINTHE , s. f.' Archit. , mot dérivé du grec îtX«íoç , Mique. C'est une table quarrée sous les mou! ures des bases d'une colonne & d'un piédestal. = - Plinthe arrondie ; c'est une plinthe dont le plan est rond , ainsi que le tore j eom-me le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Belo VII, le capitole
Au temple C, en particulier, les pierres de la plinthe ne sont nullement ravalées sur les faces latérales du podium ; mieux, à la façade nord, c'est-à-dire à l'arrière du temple, elles sont à peine équarries et dépourvues de tout cadre de taille.
‎2000
4
Pan du désert
Originellement la pierre, de granit local, était monolithique et mesurait, si l'on comprend la plinthe formée d'un autre bloc, 1 m 80 de haut. Certains morceaux, vus par Wilkinson, sont maintenant perdus. L'autel comprend trois textes, répartis  ...
André Bernand, 1977
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Plieuse de livres, de brochures , de jourmiux. Plieuses de soie. PLINTHE, s. f. Membre d'architecture ayant la forme d'une petite table carrée , qui se nomme aussi Socle dans les bases , et Tailloir dans les chapiteaux des colonnes. La plinthe ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Los colonnes de style romnn ont des bases formées de moulures semblables à celles de l'ordre toscan. Elles reposent le plus ordinairement sur une plinthe massive et carrée, quoique les moulures, de même que la colonne, soient circulaires ...
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Elles reposent le plus ordinairement sur une plinthe massive et carrée, quoique les moulures, de même que la colonne, soient circulaires. Dans la période primitive du style roman, les moulures de la base sont fort peu nombreuses , mais elles ...
Jacques-Paul Migne, 1851
8
Antiquités de Vésone, cité gauloise remplacée par la ville ...
La quatrième ne consiste qu'en un simple cavet au-dessus de l'orle ou plinthe de la base , plus rarement au-dessus du tore. On la rencontre souvent parmi nos antiquités , et elle n'a pas le défaut des précédentes , dont le congé a ...
Henri François Athanase Taillefer (comte Wlgrin de), 1821
9
Antiquités de Vésone, cité gauloise remplacée par la ville ...
Au-dessus des pilastres est une seconde plinthe : celle-ci a 6 pouces de hauteur; elle est ornée de modillons arrondis par le bas, et elle offre dans le haut de petits compartimens en échiquier. C'est à une petite distance de cette plinthe que se ...
Henry-François-Athanase Wlgrin Taillefer, Larchier, 1826
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Linnaei, gen. plant. 239. Plumier , gen. ir. PLINTHE , s. f. , Archit. , mot dérivé du grec ^v^, brique. C'est une table quarrée sous les moulures des bases d'une « olonne & d'un piédestal. Plinthe arrondie , c'est une plinthe dont le plan est rond,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774

«PLINTHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plinthe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temps glaciaires, de Fred Vargas
Dans sa bibliothèque, trois livres neufs sur l'Islande… et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… «Contrepoints, 7월 15»
2
Villeneuve-sur-Lot : plinthes en stock
À 8,20 € le premier prix pour un mètre de plinthe à poser sans colle ni vis, ils sont un peu au-dessus des prix du marché, mais misent tout sur ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Ils vont vous faciliter le dépôt de plinthes
Finalement en début d'année, après avoir soldé les congés, ils quittent leur job respectif et déposent le brevet : «C'est une plinthe nouvelle ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Land Rover Defender : Un modèle unique en 2015 pour le 67e …
Une plaque aluminium, signée par tous ceux qui ont pris part à l'assemblage du véhicule, est apposée sur la plinthe du siège du conducteur. «L'Agora du Sport, 6월 15»
5
Un modèle unique de Land Rover pour célébrer le 2 000 000e …
... la plinthe du siège du conducteur. Petite touche supplémentaire, les plaques d'immatriculation S90 HUE sont un clin d'œil à l'immatriculation ... «Turbo.fr, 6월 15»
6
Peindre un parquet
En périphérie de la pièce, utilisez la ponceuse triangulaire pour aller au ras de la plinthe et dans les angles. Dépoussiérez avec l'aspirateur. «Marie Claire Maison, 6월 15»
7
Rencontre avec Keith Sonnier, lumière la Louisiane
... de l'espace et du symbole comme en témoignait son art de déposer la graisse, un de ses matériaux fétiches, dans un coin, sur une plinthe. «Le Figaro, 6월 15»
8
Cerveaux reptiliens
Et s'est fait tirer le portrait, jambes écartées, à 10 centimètres du sol, chaque pied en équilibre sur une plinthe, le couloir et son fleuve de ... «Le Monde, 6월 15»
9
Un sol intelligent pour participer au bien-vivre des personnes âgées
Par exemple, lors de la détection du lever en pleine nuit, l'installation peut déclencher un chemin lumineux par l'intermédiaire d'une plinthe ... «ETI Construction, 6월 15»
10
Son étonnant métier, c'est « chasseur » d'héritiers
Un de nos dossiers est tombé à l'eau quand un testament a été retrouvé... caché dans une plinthe ! » Pas d'héritage empoisonné. En théorie ... «Ouest-France, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plinthe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/plinthe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO