앱 다운로드
educalingo
poilu

프랑스어 사전에서 "poilu" 뜻

사전

프랑스어 에서 POILU 의 발음

poilu


POILU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POILU 의 뜻은 무엇인가요?

털이 많은

Poilu는 1 차 세계 대전 당시 프랑스 군인들에게 주어지는 별명입니다. 이 별칭은이 전쟁의 전형적이며 2 차 세계 대전 중 희귀하고 예외적 인 경우에만 사용되었습니다.

프랑스어 사전에서 poilu 의 정의

사전에있는 털이의 정의는 누가 머리카락을 쓰는지입니다. 머리가 아주 분명하고 머리카락이 아주 발달되어 있습니다.

POILU 운과 맞는 프랑스어 단어

dépoilu

POILU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

poïkilocytose · poïkilodermie · poïkilotherme · poïkilothymie · poil · poil à gratter · poil-poil · poilaison · poilant · poileux · poincillade · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poinçonneuse · poindre · poing · point · point de vue

POILU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · glu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · résolu · superflu · tolu · velu · voulu · élu

프랑스어 사전에서 poilu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POILU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poilu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «POILU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «poilu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
glabre · imberbe · lisse · nu

25개국어로 «poilu» 번역

번역기

POILU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poilu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poilu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poilu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

毛茸茸
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

peludo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hairy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बालदार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كثير الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

волосатый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

peludo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

লোমশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

poilu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berbulu
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

behaart
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

毛深いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

털이 많은
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wulu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có tóc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹேரி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

केसाळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kıllı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

peloso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

włochaty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

волосатий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

păros
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τριχωτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

harige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

håriga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hårete
화자 5 x 백만 명

poilu 의 사용 경향

경향

«POILU» 의 용어 사용 경향

poilu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poilu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poilu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POILU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

poilu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Jeanson
Elle a les jambes comme l'Arc de Triomphe, mais son poilu n'est pas inconnu.

«POILU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poilu 의 용법을 확인하세요. poilu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le dernier poilu. Lazare Ponticelli
Le nom de Ponticelli restera désormais dans l’Histoire comme celui du dernier témoin des atrocités de la Première Guerre mondiale.
Véronique Fourcade, 2008
2
Le violoncelle poilu
Le violoncelle poilu.
Hervé Mestron, 2012
3
Journal d'un Poilu sur le front d'Orient
Originaire du Périgord, Jean Leymonnerie a laissé un passionnant journal où il relate " sa " guerre. Caporal, il reçoit le baptême du feu aux Dardanelles.
Jean Leymonnerie, Yves Pourcher, 2003
4
Carnets de guerre d'un "poilu" savoyard: mémoires et ...
Les souvenirs de guerre de Fernand Lugand auraient très bien pu demeurer enfouis à jamais dans les archives familiales où ils reposaient.
Fernand Lugand, 2000
5
Mémoires d'un poilu breton
" Mémoires d'un poilu breton " est un récit exceptionnel. Authentique paysan breton, originaire de Langon en Ille-et-Vilaine, Ambroise Harel part en août 1914 pour une guerre que tous prévoient fraîche, joyeuse... et courte.
Ambroise Harel, 2009
6
L'aube ensanglantée: récit de guerre d'un poilu
Ce récit, paru en 1934, a été rédigé à partir des carnets de route tenus par l'auteur du 17 mai 1915 au 6 juin 1918, date à laquelle il est grièvement blessé à la tête.
Joseph Varenne, 2004
7
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Benjamin Bignon relate la guerre à ses proches.
Daniel Liechty, 2012
8
Les mémoires d'un poilu d'Aunis: un si long cauchemar
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Rémy Marchand, 2009
9
Les mémoires d'un poilu d'Aunis
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Christine Ramat, 2009
10
Lettres à ses parents d'un poilu de Thizy (décembre 1914 - ...
Entre déluge d'obus... et orgie de choux à la crème Marcel Béroujon. REMERCIEMENTS Tous mes remerciements à Mme Sophie De LASTOURS, directrice de la collection « Histoire de la défense » aux Éditions l'Harmattan, qui, après avoir ...
Marcel Béroujon, 2014

«POILU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poilu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Devant le chef de l'État, il plaide les glorieux faits d'armes de son ancien poilu de client. Durant la Grande Guerre, celui-ci a été blessé trois fois ... «Est Républicain, 7월 15»
2
Le Puy du Fou, de records en records
Cest l'histoire d'une correspondance épistolaire entre un Poilu, dans l'horreur des tranchées de la Première Guerre mondiale, et sa fiancée, ... «Capital.fr, 7월 15»
3
Ce Poilu historique
Du 7 mai 2016 jusqu'à fin décembre, il sera le « Poilu du centenaire », et représentera les 300 000 morts et disparus lors de la célèbre bataille ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
loisirs Faulquemont : La Grande guerre au CLSH
... souvenir –, l'équipe d'animation a également proposé aux participants de remonter le temps pour s'imaginer durant une semaine en Poilu. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
5
Le vol de la statue du Poilu de Felleries
On pense qu'elle a été découpée pour le bronze », lâche, fataliste, Marie-France Caullery, épouse du petit-neveu du Poilu. « Pour nous c'est ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Le Petit Poilu illustré (***)
La Grande Guerre expliquée aux plus grands des plus petits (à partir de 7 ans) mais pas que… A l'occasion de son centenaire, et alors que les ... «La Provence, 7월 15»
7
AVIGNON FESTIVAL OFF Ils vous racontent la Grande Guerre en …
Dans le cadre du Festivall Off d'Avignon (Vaucluse), ne manquez pas "Le petit poilu illustré", d'Alexandre Letondeur. C'est à voir à 13 h 30 au ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
8
Le poilu retrouvé de Monpezat
C'est un poilu longtemps oublié par son village natal. Mobilisé en août 1914, Omer Prialé est blessé dans les premières semaines lors de la ... «Francetv info, 7월 15»
9
VIDÉO | Tour de France : les coureurs vont chez le barbier avant de …
Un coureur cycliste poilu ? Certainement pas des jambes, c'est certain. Du visage, un peu plus. La mode est à la barbe -même si les poils ça ... «France Bleu, 7월 15»
10
Le Poilu enfin honoré
Ce récit d'un Poilu de 1914, Omer Prialé, ne mentionne qu'une seule fois le nom de sa commune, Monpezat, ainsi que celui de Lembeye, mais ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Poilu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poilu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO