앱 다운로드
educalingo
velouté

프랑스어 사전에서 "velouté" 뜻

사전

프랑스어 에서 VELOUTÉ 의 발음

velouté


VELOUTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VELOUTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

부드러운

벨 루테 (Velouté)는 신선한 크림과 알이 풍부한 스프입니다. 벨벳을 만드는 원칙은 수프를 만들고 신선한 크림과 달걀 노른자가 섞여있는 준비를 요리 끝에 첨가하는 것입니다. 일부 수프는 이러한 유형의 준비에 더 적합합니다. 이들 중 일부는이 형식으로 만 일반 대중에게 알려져 있습니다. 벨벳 같은 아스파라거스; 셀로리 (셀러리); ▪ 벨벳 버섯. ▪ 홍합과 더불어 부드럽게.

프랑스어 사전에서 velouté 의 정의

사전에 벨벳의 정의는 벨벳의 특성을 가지고 있습니다; 벨벳으로 장식되어 있습니다. 벨벳 문자 집합입니다. 벨벳 리본입니다. 푹신한 외관, 부드러움, 광택이있는 벨벳 응용 프로그램을 연상 시키거나 벨벳을 연상케합니다.

VELOUTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

abouté · ajouté · arc-bouté · bijouté · bouté · caillouté · caoutchouté · clouté · dérouté · dévelouté · inécouté · écouté

VELOUTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

velot · velours · veloutage · veloutement · velouter · velouteux · veloutier · veloutine · veloutiné · veltage · velte · velter · velteur · velu · velue · velum · vélum · velvantine · velventine · velvet

VELOUTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amirauté · amputé · beauté · bleuté · buté · communauté · cruauté · discuté · député · futé · loyauté · muté · nouveauté · papauté · persécuté · primauté · principauté · royauté · réputé · sauté

프랑스어 사전에서 velouté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VELOUTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «velouté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VELOUTÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «velouté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «velouté» 번역

번역기

VELOUTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 velouté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velouté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «velouté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

天鹅绒般的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aterciopelado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

velvety
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मख़मली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخملي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бархатистый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aveludado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মখলের পোশাকপরিহিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

velouté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

baldu
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

samtig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ビロード
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

부드러운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

velvety
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mịn như nhung
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மிருதுவான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मखमलीसारखे मऊ व गुळगुळीत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kadife gibi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vellutato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aksamitny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

оксамитовий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

catifelat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βελούδινη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fluweelagtige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sammetslen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fløyelsmyk
화자 5 x 백만 명

velouté 의 사용 경향

경향

«VELOUTÉ» 의 용어 사용 경향

velouté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velouté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

velouté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELOUTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 velouté 의 용법을 확인하세요. velouté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Livre de - Mes petites soupes minceur
On ne présente plus les bienfaits de la soupe.
Nathalie VOGTLIN, 2012
2
Flux et reflux: Des adolescents à la maison de retraite
Menus du soir Veloutémsoupe-tapioca-velouté-vermicelles-tapioca- soupeVelouté-soupe-tapiocasvelouté-verrnicelles-tapioca-soupeVelouté-soupe- tapioca-velouté»vermicelles—tapioca—soupeVelouté-soupe- tapiocawveloutéwermicelles— ...
Bénédicte Parmentier, 2008
3
Potages & potager: Je cultive, je cuisine
101 Velouté d'artichauts aux foies de volaille .......................................................... .. 102 Velouté d'asperges aux noix ................................................................................... .. 103 Velouté aux cèpes du Forez .
Pierrick Le Jardinier,, 2010
4
300 recettes d'hiver
49 Soupe toute rouge 50 Soupe verte 51 Velouté au maroilles 52 Velouté auxcèpes 53 Velouté bonnemine auxravioles 54 Velouté chou-fleur et pomme verte 55 Velouté d'artichauts 56 Velouté d'endive 57 Velouté decarotte à l'orange 58 ...
Oeuvre collective
5
Délicieuses recettes de soupes
93 Soupe verte 94 Velouté au maroilles 95 Velouté aux cèpes 96 Velouté de courgette au comté 97 Velouté depanais 98 Velouté depetits pois au mascarpone 99 Velouté de pleurotes 100 Velouté de carotte à l'orange 101 Velouté ...
Oeuvre collective
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Plus- ne par f. Qu'elle eût vêlé, qu'elles eussent êlé. — Inf. prêt. Vêler. — Раме'. Avoir *lé Port. prés. Vêlant (ioY.). — Past. telé (Int.). — Passé comp. Ayant vêlé. U Tei.ODTRR, v. a., I" conj. (Velouté), ¡I. de mannt., donner l'apparencede veioura.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Il en résulte que le velouté est d'une solidité extrême; il tient tellement au (issu, qu'on peut le regarder comme un broché. L'avantage qui résulte de ce genre de fabrication est très-important, si l'on remarque que le velouté, d'abord très-solide  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
8
Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur
La soupe, plat inspiré de la cuisine de France et du monde entier, figure au menu de toutes les tables.
Nathalie VOGTLIN, 2012
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Deuxième coup de trame: Nous élevons la lisse de coton. nous passons un coup de trame coton fin. nous maintenons la lisse élevée. . i Troisième coup de trame : Nous élevons la lisse de velouté laine verte, nous passons un deuxième coup ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
10
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Trois larges bandes d'un beau noir velouté, surs. 01's. t. vi, p. 44s. L'éclat velouté de la cantpagne, la tiède température de l'air....sont à NapIes autant de séductions pour les sens, cmrexuen. Hart. liv. du soleil levant .le regardais venir ...
Emile Littré, 1873

«VELOUTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velouté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
La douceur onctueuse du camembert, qui virait avec l'âge à l'âcreté mutine, et son arôme, où les fins gourmets décelaient des notes de velouté ... «L'Obs, 7월 15»
2
Le Master Muscadet, Donatien Bahaud, 2010
En bouche d'une belle vivacité, tout en étant gras, c'est riche, velouté, avec de belles saveurs de miel. Un muscadet surprenant. La fiche ... «Vin Québec, 7월 15»
3
Cuisines d'été: velouté de petits poids, coriandre et citron vert
Cuisines d'été: velouté de petits poids, coriandre et citron vert. Ingrédients pour 4 personnes : - 1 kilo de petits pois écossés - 1 oignon - 1 ... «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Robert Plant, classe intemporelle
On regrette la frilosité de l'ingénieur du son en matière de guitares, trop discrètes et jamais tranchantes. Elles participent ainsi d'un son velouté, ... «Tribune de Genève, 7월 15»
5
Saint-Julien-Chapteuil : le ballet des bols au festival de la soupe
... comme la soupe Andine, la soupe au pesto rouge ou le velouté conti, le festival de la soupe se poursuit samedi soir à Saint-Julien-Chapteuil. «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»
6
WWF au Laurie Raphaël : Daniel Vézina s'engage dans une cause …
Morue noire (Vancouver, C.-B.) avec velouté de maïs, poêlée de girolles, amandes, bleuets et sauce au cari de Madras. morue. Homard (Îles ... «VOIR.CA, 7월 15»
7
Excellence interprétative à Beaune pour un prenant Jephtha
... dans l'italien de naguère en ces mêmes lieux (mais quel engagement, quel velouté dans l'aigu d'une voix magnifique), les solistes sont pour ... «ResMusica, 7월 15»
8
À Petit-Couronne, Jérémy Collin propose ses services de cuisinier à …
Sur son site Internet, il donne quelques exemples de menus avec des plats qui mettent l'eau à la bouche : brie chaud et pané, velouté de ... «Paris Normandie, 7월 15»
9
En images. Les plages les plus mythiques de la planète
La fille d'Ipanema » chantée par Astrud et João Gilberto, avec le saxophone velouté de Stan Getz, devient un tube planétaire. Le Brésil et la ... «Ouest-France, 7월 15»
10
A Epalinges, les gourmandises sudistes du Café du Village visent …
Idéal sous les grosses chaleurs aussi, ce velouté froid et dense de carotte et orange dominé par le gingembre. Où baignent quelques ... «24heures.ch, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Velouté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/veloute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO