앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "polissonnant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POLISSONNANT 의 발음

polissonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISSONNANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POLISSONNANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «polissonnant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 polissonnant 의 정의

사전에있는 오줌의 정의는 방황하고 있습니다. 쫓겨나 다. 장난으로 행동하라. 말하거나 폴란드어로 만드십시오. 방탕 한 태도로 행동하고 음탕 한 말에 탐닉해라. 특히 사랑 게임에 빠지다.

La définition de polissonnant dans le dictionnaire est vagabonder. Être dissipé, se comporter avec espièglerie; dire ou faire des polissonneries. Se comporter de façon libertine, se complaire dans des propos licencieux; en partic. se livrer aux jeux amoureux.


프랑스어 사전에서 «polissonnant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLISSONNANT 운과 맞는 프랑스어 단어


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

POLISSONNANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

poliovirus
polir
polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonne
polissonner
polissonnerie
polissure
poliste
politbureau
politburo
politesse
politicaille
politicailler

POLISSONNANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
sonnant
subordonnant
tannant

프랑스어 사전에서 polissonnant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polissonnant» 번역

번역기
online translator

POLISSONNANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 polissonnant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polissonnant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «polissonnant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

polissonnant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

polissonnant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

polissonnant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

polissonnant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

polissonnant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

polissonnant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

polissonnant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

polissonnant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

polissonnant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

polissonnant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

polissonnant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

polissonnant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

polissonnant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

polissonnant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

polissonnant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

polissonnant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

polissonnant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

polissonnant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

polissonnant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

polissonnant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

polissonnant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

polissonnant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

polissonnant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

polissonnant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

polissonnant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

polissonnant
화자 5 x 백만 명

polissonnant 의 사용 경향

경향

«POLISSONNANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polissonnant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polissonnant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polissonnant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLISSONNANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «polissonnant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «polissonnant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

polissonnant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLISSONNANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 polissonnant 의 용법을 확인하세요. polissonnant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Œuvres complètes
... 1766, in—8". ' Il y a quelques jours que, polissonnant avec lui sua LA noueux ramçuszl 313.
Jean-Jacques Rousseau, 1830
2
Mémoires et mélanges historiques et littéraires
... sobre, avec l'air gourmand; rongeant ses ongles, des pommes ou des navets; grondant ou riant, contrefaisant ou jurant , polissonnant ou priant , chantant ou méditant ; appelant , renvoyant , rappelant vingt aides-de-camp sans leur rien dire ...
Charles Joseph de Ligne, 1827
3
Mémoires et mélanages historiques et litteraires
... sobre, avec l'air gourmand ; rongeant ses ongles , des pommes ou des navets; grondant ou riant, contrefaisant ou jurant , polissonnant ou priant , chantant ou méditant; appelant, renvoyant, rappelant vingt aides-de-camp sans leur rien dire  ...
Charles Joseph prince de Ligne, 1827
4
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des ...
... reconnu depuis pour un faux frère', s'avisa de dire d'un ton moitié goguenard que nous n'avions que ' Il y a quelques jours que, polissonnant avec lui à l'opéra, ' faire de tant délibérer, et qu'il falldit hardiment la 12'UN SYMPHONISTE. 235.
Jean-Jacques Rousseau, 1825
5
Voyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais, officier ...
Depuis, j'ai vu souvent de ces petits moinillons polissonnant dans les rues. Ceux- ci s'emparèrent de la statue, en jouèrent, la promenèrent, tandis que le patron du saint savourait , avalait des confitures , et s'abreuvait d'un excellent vin.
Étienne François de Lantier, 1809
6
Les confessions
... il répondait en polissonnant; mais toujours avec beaucoup de grâce. M. le Maître l'embrassa de bon cœur; j'en fis autant : il vit que j'étais bien aise , et cela parut lui faire plaisir. On conviendra, je m'assure ,'qu'après m'être engoué de M.
Jean Jacques Rousseau, Victor-Dontaien Musset-Pathay, Louis-Germain Petitain, 1864
7
Oeuvres complètes
1 II y a quelques jours que , polissonnant avec lui à l'Opéra , comme nous avons tous accoutumé de faire , je surpris dans sa poche un papier qui contenoit cette scandaleuse épigramme : O Pergolèse inimitable , Quand notre orchestre ...
Jean-Jacques Rousseau, 1826
8
les postillons
D'ailleurs l'adage le dit bien : C'est en polissonnant qu'on devient policier. Les navrants mal chaussés, mal organisés, mal véhiculés, mal renseignés. Ils ne vont pas aider à la guérison de mon oncle. On apprendra par la suite que c'est le ...
9
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau, citoyen de Genève. Tome ...
Après la' messe M. Venture reçut des complimens àperte de vue des chanoines et des musiciens , auxquels il répondit en, polissonnant. mais toujours avec beaucoupde grâce. M. Le Maître l'embrassa de bon cœur ; j'en fis autant: il vit que ...
‎1792
10
Tableau de l'Espagne Moderne
Il n'est pas rare de rencontrer de petits moines de quatre à cinq ans polissonnant dans la rue. Quelquefois les parens dont ils expient ainsi le voeu bizarre se permettent de déployer sous, cette sainte robe la sévérité paternelle. C'est peut- être ...
J. Fr Bourgoing, 1808

참조
« EDUCALINGO. Polissonnant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/polissonnant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z