앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "poncette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PONCETTE 의 발음

poncette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONCETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PONCETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «poncette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 poncette 의 정의

사전에 poncette의 첫 번째 정의는 연마, 연마, 청소하는 데 사용되는 다공성, 매우 단단한 가벼운 화산암입니다. poncette의 또 다른 정의는 점착 패턴을 재현하기 위해 스텐실이 찍히는 착색 분말로 채워진 느슨한 텍스쳐 캔버스 백입니다. Poncette는 캔버스 조각의 끝을 표시하는 데 사용되는 기름과 등불로 구성된 기름기 많은 잉크이기도합니다.

La première définition de poncette dans le dictionnaire est roche volcanique légère, poreuse, très dure, dont on se sert pour polir, abraser, nettoyer. Une autre définition de poncette est sachet de toile à texture lâche, rempli de poudre colorante, avec lequel on tamponne un poncif pour en reproduire le dessin en pointillé. Poncette est aussi encre grasse composée d'huile et de noir de fumée, qui sert à marquer d'une empreinte l'extrémité des pièces de toile.


프랑스어 사전에서 «poncette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PONCETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


avocette
avocette
cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
esparcette
esparcette
facette
facette
garcette
garcette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
nicette
nicette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

PONCETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

PONCETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

프랑스어 사전에서 poncette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poncette» 번역

번역기
online translator

PONCETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poncette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poncette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poncette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Poncette
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Poncette
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Poncette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Poncette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Poncette
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Poncette
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Poncette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Poncette
화자 260 x 백만 명

프랑스어

poncette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Poncette
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Poncette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Poncette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Poncette
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Poncette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Poncette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Poncette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Poncette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Poncette
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Poncette
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Poncette
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Poncette
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Poncette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Poncette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Poncette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Poncette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Poncette
화자 5 x 백만 명

poncette 의 사용 경향

경향

«PONCETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poncette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poncette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poncette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PONCETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «poncette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «poncette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

poncette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONCETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poncette 의 용법을 확인하세요. poncette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notice historique sur la Maladrerie de Voley près Romans: ...
nothoire et manifeste, que l'an 1549 et le 28e jour du mois de mars, devant moy notaire royal dalphinal sonbsigné et les tesmoings soubz nommes, personnellement establie honneste femme, Poncette Valen- ciane, natifve du lieu de ...
Jean André Ulysse Chevalier, 1870
2
Répertoire du théâtre comique en France au Moyen-Age
1° Farce joyeuse et recreative de Poncette et de l'Amoureux transi. A Lyon, Jean Marguerite, 1595, petit in-8° (126 vers. La fin manque). ?.° Collection Montaran. Personnages : L'amoureux, la mere, le pere, Alizon, le fol Jehanny. L'amoureux ...
Louis Petit de Julleville, 1967
3
Chansons from the Atelier of Waelrant and Laet
Ung cousturier à Poncette s'amye L'autr'hier disoit: on diet que tu me taille Cornes au frond es grand n'y prens t'amye, Ne vois tu pas que tout le monde en raille? Poncette lors luy diet que tu es taille, Guenin, guenin, laissé parler les gens, ...
Timothy MacTaggart, 1992
4
Mémoires historiques sur la ville et seigneurie de Poligny, ...
II avoit épousé Poncette , fille de Thiebaud & d'Alix , Sire & Dame de Traves (^). L' Empereur voulut obliger Rainaud à lui faire hommage ; il ( z ) Cette Seigneurie fut donnée en fief par Étienne fils de Guillaume de Bourgogne & * Titre de de ...
François Félix Chevalier, 1767
5
Histoire des Séquanois et de la province Séquanoise, des ...
C'etoit le zizi' gsâ* :z: nom de sa mere,*â1u'elle portoit aparemment, avant qu'elle prit celui e Poncette en se mariant..ll a été inhumé dans le tombeau de nos Comtes , au Parvis *Ibid.pag.iz8. de S. Etienne 5 * 8c il étoit mort en I156, suivant.
François-Ignace Dunod de Charnage, Adamoli, 1737
6
Extrait de l'enqueste faite a Montmidy pour le Sieur de ...
... de a Dame Cangrain , du' sieur del-I [Scale, d'Elizabeth Girard, de jeanne Gobert , de Scolästiqucí.ai-doin , dc LQüís "m" , de Françoise Gros, de Poncette Noël, de Jacques Maget , de Poncette Rlmbffl- dela Damoiselle' Raillet qui déposent ...
Riencourt Du Plessis, 1697
7
Histoire des Séquanois et de la province séquanoise, des ...
nt ^ même année T à une donation que fit à l'Ab-- baïe de Payerne, Frédéric Roi des Romains. Il avoit époufé , Poncette fille de Thiebaud der !onBpeag.»4,?îr. Trêves» * qui eftapellée Adelaide dans une Bulle & 1 if. ' donnée pour l'Abbaïe de ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1737
8
Histoire des Séquanois et de la province séquanoise: des ...
C'étoit le •Sííf-f- 117' nom de fa mere,* quelle portoít aparemment, avant qu eiLe pnt celui de Poncette en le manant. II a ete inhumé dans le tombeau de nos Comtes , au"Parvis *2Ká.pag. «s. de S. Etienne ; * & il étoit mort en n 56, suivant une ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1737
9
Inventaire sommaire des archives départementales antérieures ...
... —par Henri Guiternaux, maitre arquebusier; — par Poncette Philippe, femme de Robin Dehu; — par Jacques Rousselot et Catherine Simonne; — par Nicole Husson, femme d'Antoine Lorendeau ; — par noble homme Joachim de Verrières; ...
Ardennes (France). Archives, Edmond Sénemaud, Jean Paul Laurent, 1800
10
Descriptions des arts et métiers
Poncette, petit sac de grosse toile, contenant de la chaux vive bien pulvérisée , quand on veut poncer en blanc sur des fonds bruns. Sur les étoíF-s blanches ou de couleur claire, on se sert de poncette de charbon de bois blanc , rapé & bien ...
J. E. Bertrand, 1780

«PONCETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poncette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une balle perdue traverse une chambre d'enfants à Toulon
Une famille vit dans la peur dans la cité La Poncette à Toulon. Une balle a traversé la fenêtre d'une chambre et s'est logée dans un mur ... «Nice-Matin, 4월 15»
2
L'unique cave à lessives en France se situe à Toulon
La mixité sociale est un critère important pour Fatma Chaouli, issue de la cité de la Poncette. « Elle est du quartier. Elle a monté son projet ... «Var-Matin, 5월 14»
3
Le "charbonneur" venait à Toulon vendre de la drogue
... peu banale a été réalisée par les policiers de la brigade anti-criminalité de Toulon, lundi en fin de journée quartier de La Poncette. Un petit ... «Var-Matin, 3월 14»
4
En immersion avec la Bac Toulon
Quelques centaines de mètres plus loin, nous faisons une petite incursion dans la cité de la Poncette. Avant même que le véhicule n'entre ... «Var-Matin, 8월 13»
5
J'ai testé pour vous la dictée de cours moyen des années 60 …
Au menu du jour : Tante Poncette, un extrait du Pain et du blé, de Jules Leroux. « J'en ai choisi six différentes, une pour chaque jour de l'expo. «La Voix du Nord, 5월 13»
6
Où faire la Fête des voisins à Toulon?
Association Le Rocher l'Oasis des Cités : apéritif dînatoire au groupe HLM La Poncette, sur le terrain de sports, à partir de 19 h. - Association ... «Var-Matin, 6월 12»
7
Un homme blessé par balle en pleine rue à Toulon, devant la cité de …
... devant la cité de la Poncette à Toulon a-t-on appris auprès du procureur de la République, Xavier Tarabeux. Deux coups de feu ont été tirés ... «Var-Matin, 5월 12»
8
Les policiers de terrain reprennent du service
A l'est, les rives de la cité des oeillets et sa rivale, la Poncette... Des zones qui relèguent Toulon au 27e rang des villes en matière de ... «L'Express, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Poncette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poncette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z