앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pouillouse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POUILLOUSE 의 발음

pouillouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUILLOUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POUILLOUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pouillouse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pouillouse 의 정의

사전에 "pouillouse"의 정의는 악천후에서 발생하는 베일이며 메인 마스트의 소품과 평행합니다.

La définition de pouillouse dans le dictionnaire est voile qui se hisse par mauvais temps, parallèlement aux étais du grand mât.


프랑스어 사전에서 «pouillouse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POUILLOUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
grouse
grouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

POUILLOUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pouic
pouillard
pouillasserie
pouillé
pouille
pouiller
pouillerie
pouilles
pouilleux
pouillot
poujadisme
poujadiste
poulaga
poulaille
poulailler
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin

POUILLOUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
précieuse
radio-ventouse
tube-ventouse
voyouse

프랑스어 사전에서 pouillouse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pouillouse» 번역

번역기
online translator

POUILLOUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pouillouse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pouillouse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pouillouse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pouillouse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pouillouse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pouillouse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pouillouse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pouillouse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pouillouse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pouillouse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pouillouse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pouillouse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pouillouse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pouillouse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pouillouse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pouillouse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pouillouse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pouillouse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pouillouse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pouillouse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pouillouse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pouillouse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pouillouse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pouillouse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pouillouse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pouillouse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pouillouse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pouillouse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pouillouse
화자 5 x 백만 명

pouillouse 의 사용 경향

경향

«POUILLOUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pouillouse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pouillouse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pouillouse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POUILLOUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pouillouse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pouillouse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pouillouse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUILLOUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pouillouse 의 용법을 확인하세요. pouillouse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
Les voiles d'étai du grand mât, c'est-à-dire celles qui sont placées entre le gràî*d mât et le mât de misaine , sont la pouillouse , la grande\yoilc d'étai , la contre- voile d'étai et la voile d'étai de perroquet. Chacune <k- ces voiles se manœuvre ...
François-Auguste Costé, 1829
2
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
Un bâtiment se comporte bien à la cape sous le grand hunier au bas ris , la pouillouse , le petit-foc et le fofc d'artimon de cape. Il serait avantageux d'avoir des voiles de cape enverguées sur des cornes, on en mettrait une à chaque bas- mât.
Louis-Stanislas Baudin, 1828
3
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
A ce mot de pouillouse, 6 digne président de la Société des Sept-et-Un, vos cheveux ne se hérissent pas d une sainte horreur! c'est que vous êtes plus versé dans l'étude de la mythologie hindoue que dans celle de la science étymologique.
4
Paris pour les Marins ... Précédé d'une lettre d'A. Dumas
Il vous rappellerait que chanter pouilles, c'est dire des injures grossièrès;.peut- étre vous parlerait.il des landes de Pouillon; en tous cas, il vous démontrerait que de pouilleuse à pouillouse, il n'y a pas même un iota de différence. Frappé d'un ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1864
5
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
1 pouillouse. LISTE DES MANŒUVRES COURANTES APPARTENANT A LA BARQUE LE CONRAD, ANCIENNE TUSCALOOSA, MISES EN GLAINES DE CINQ BRASSES ET EMMAGASINËES DANS LA CALE ARRIÈRE. l" lot.
Great Britain, Geneva Arbitration Tribunal, 1872
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
La poudre vieille est celle qui, par vétusté, a perdu de sa force; on l'emploie pour les saints, pour les exercices, pour les artifices, et même on la repasse au moulin' pour en faire de la poudre refaite. ' POUILLOUSE. 5. f. V. voile et le tableau.
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
7
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
La cape à la pouillouse, ou grande voile d'étai, est moyenne entre la cape à la misaine et celle à la grande voile; mais le vaisseau étant peu appuyé , éprouve des roulis violens. On voit que chacune de ces différentes capes a ses défauts ...
J. B. A. Babron, 1817
8
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
VOILES D'ÉTAI DU GRAND MAT. Pouillouse. ._~ - 7" La pouillouse, qu'oxi devrait appeler grande voile d'étai, n'a pas de draille pas' sée à demeure et ne s' établit que dans les mauvais temps. . La draille fait dormant au ton du grand mât,  ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
La cape à la pouillouse , ou grande voile d'étai , est moyenne entre la cape à la misaine et celle à la grande voile ; mais le vaisseau étant peu appuyé , éprouve des roulis violens. On voit que chacune de ces différentes capes a ses défauts ...
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
10
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Nous supposerons que le bâtiment qu'il s'agit de faire virer est à la cape sous le petit foc, la misaine, la pouillouse, le grand hunier et le foc d'artimon. 721. Cela posé, à la cape comme dans les cas ordinaires, le commandement préparatoire  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835

«POUILLOUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pouillouse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bonnay Les incivilités s'invitent au conseil municipal
Dernière discourtoisie en date : l'arrachage de géraniums au lavoir de la Pouillouse. Les fleurs ont été emportées. «Le JSL, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pouillouse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pouillouse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z