앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prestant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRESTANT 의 발음

prestant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRESTANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prestant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Prestant

Prestant

수행자는 파이프 오르간 세트의 이름입니다. 그것의 이름은 라틴어 præstans, præstantis에서, "존재하기 위하여 구별하고, 능가하기 위하여,"존재하는 præstare에 참가한다 온다. 우리는 프랑스어 단어 "존재"에서 의미를 찾습니다. 이 이름은 시계에 주어진 것과 비슷한 의미를 나타냅니다 ( "파이프"가 표시됨). 북유럽 기관 (네덜란드, 덴마크, 북부 독일, 주요한 것들은 Præstant라고 불리우며 일부 국가에서는 연주자를 옥타브 또는 튜닝 포크라고 부름)에 주목해야합니다. (가장 심각한 음표 인 호스 크기, do1). 출연자는 표준 게임이라고도하며, 즉 게임의 오르간의 모든 파이프가 튜닝 포크의 역할을하는 후자와 조화를 이룬 레퍼런스는 악기의 모든 음향 밸런스가 그것에 달려 있기 때문에 조심스럽게 조화를 이룬 플레이입니다. 그것은 대개 Grand Orgue의 키보드와 Positif의 키보드에 배치 된 프랑스 기관에서 발견됩니다. Le prestant est le nom d'un jeu d'orgues à tuyaux. Son nom provient du latin præstans, præstantis, participe présent de præstare « se distinguer, exceller, être devant ». On en retrouve le sens dans le mot français "prestance". Ce nom suggère un sens similaire à celui donné à la montre (dont on "montre" les tuyaux). Il faut d'ailleurs noter que dans l'orgue nordique (Hollande, Danemark, Allemagne du nord, les principaux portent le nom de Præstant. Dans certains pays également, le prestant peut être nommé octave ou diapason. Appartenant à la famille des principaux, des fonds et des jeux à bouche, le prestant est un jeu de quatre pieds (taille du tuyau de la note la plus grave, le do1). Le prestant est également nommé le jeu étalon, c'est-à-dire le jeu de référence où tous les tuyaux de l'orgue sont accordés sur ce dernier. Il joue donc le rôle du diapason et c'est le jeu qui est harmonisé avec le plus de soin puisque tout l'équilibre acoustique de l'instrument dépend de lui. On le trouve généralement dans l'orgue français placé au clavier de Grand Orgue et au clavier de Positif.

프랑스어 사전에서 prestant 의 정의

사전에있는 prestant의 정의는 4 발 기관, 다른 게임이 주어지는 주요 것이다.

La définition de prestant dans le dictionnaire est jeu d'orgue de quatre pieds, principal sur lequel on accorde les autres jeux.

프랑스어 사전에서 «prestant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRESTANT 운과 맞는 프랑스어 단어


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant

PRESTANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestataire
prestation
preste
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestidigitatrice
prestige
prestigieux
prestimonie
prestissimo
presto
prestolet

PRESTANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
subsistant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

프랑스어 사전에서 prestant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prestant» 번역

번역기
online translator

PRESTANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prestant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prestant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prestant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

prestant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Prestant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

prestant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

prestant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

prestant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

prestant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prestant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

prestant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prestant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

prestant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Prestant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

prestant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

prestant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

prestant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

prestant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

prestant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

prestant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

prestant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prestant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prestant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

prestant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prestant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

prestant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Tant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

prestant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prestant
화자 5 x 백만 명

prestant 의 사용 경향

경향

«PRESTANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prestant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prestant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prestant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRESTANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prestant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prestant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prestant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESTANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prestant 의 용법을 확인하세요. prestant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musique
La partition est le fondement de K accord : elle se fait sur le prestant qui dent le milieu entre tous les jeux de l'orgue. Quant au grave & à l'aigu , pour bien accorder , il est nécessaire d'être doué d'une oreille extrêmement fine, ce qui s' appelle ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Prestant. Ce jeu est un de ceux qu'on appelle de mutation ; il sonne l'octave au dessus du huit pieds & du clavecin , & la double octave au dessus du bourdon de seize pieds , de l'unisson , du quatre pieds. Voyez pl. XII , f g. 34 , An du Luthier ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
La partition est le fondement de Vaccord : elle se fait fur le prestant qui tient le milieti entre tous les jeux de l'orgue. Quant au grave & à l'aigu > pour bien accorder , il est nécessaire d'être doué d'une oreille extrêmement fine , ce qui s' appelle ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1791
4
L'orgue, sa connaissance, son administration et son jeu
Plein-Jeu. Prestant. Bourdon. Cymbale. Prestant. Cromorne. Cromorne. Bourdon. Montre. Prestant. Doublette. Fourniture. Duo de Cornet. Cornet de récit. Prestant. Cromorne. Bourdon. Musette. Bourdon. Montre. Cromorne. Claviers séparés.
Joseph Regnier, 1850
5
Instrumentologie: Traité théorique et pratique de l'accord ...
On ouvrira ensuite le prestant du Positif, d'abord seul, puis avec la flûte du même positif, pour s'assurer que les deux prestants sont bien au même diapason. On ! es confrontera ensemble, touche pour touche, et par octaves. L'exactitude de ...
N. Fourneaux, 1870
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
CLAIRON., &t; la fig.,$l. . Voix anyílique , sonne l'unisson du prestant ou le 4 pieds, & Poctave dela voix. humaine à laquelle elle est semblable-z ce jeu est d' étain, &. est. à, anchcs. n..VolX ANGÉLIQUE. . Trompette de récit, sonne l'unisson de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La tierce est ainsi nommée , parce que 4e son des tuyaux est à la tierce de la doublette. Le larigot est l'octave du nasard. Les tuyaux de ces quatre jeux font faits comme cenx^du prestant. La fíiìte proprement dite est à l'unisson du prestant  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Prestant. Ce jeu est un de ceux qu'on appelle de mutation ; il sonne l'octavë a.u Scssus du huit pieds & du clavecin , & la double octave au dessus du bourdon de seize pieds , de l'unisson , du quatre pieds. Voyez pl. XII , sig. 34 , Art du Luthier ...
Jacques Lacombe, 1782
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Prestant. Ce jeu est un de ceux qu'on appelle de mutauon ; . il sonne l'octave au dessus du huit pieds & du clavecin , & la double octave au dessus du bourdon de seize pieds , de l'unisson , du quatre pieds. Voyez pl. XII , sig. 34 , Art du.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Après que la partition est saire sur le ptcstant (ou sur la flûte, s'il n'y a point de prestant à l'orgue), on accorde d Poctave en-dessous le bourdon de quatre pié: bouc/te'. Ensuite on accorde le huitiéme pié ouvert à l'unisson du bourdon de ...
Denis Diderot, Briasson, 1751

«PRESTANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prestant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parigny-la-Rose : Un monument pour les morts de 14-18 cent ans …
Edmond Prestant, Albert Guidoux, Louis Fleury et René Billard ont leurs noms gravés sur une modeste plaque scellée sur l'un des murs de ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
2
Souillac : l'Heure d'Orgue sonnera six fois, entre le 12 juillet et le 16 …
... basses et une flûte ont été rajoutées, le jeu de prestant supprimé.La dernière restauration de la partie instrumentale de l'orgue date de 1988. «La Vie Quercynoise, 7월 15»
3
Le gouvernement sud-africain cède ses parts dans Vodacom au …
A présent, cette participation reviendra à une holding prestant dans la gestion des placements pour le compte du fonds de pension des ... «Afrique 7, 7월 15»
4
Santé : le Conseil national de l'Ordre de médecins a un nouveau …
Ce chirurgien prestant aux Cliniques universitaires de Kinshasa dirigera pendant cinq ans le Conseil national de l'Ordre de médecins. Il vient ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
5
Kasaï Occidental : Appel à la reconstruction de la prison de Luebo
... bénéficie d'une compétence territoriale immense, a besoin de l'apport de 2 ou 3 nouveaux magistrats en plus de neuf y prestant déjà en vue ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, 6월 15»
6
Allemagne : grève illimitée chez Deutsche Post
En effet, cet opérateur a indiqué mercredi s'être attaché les services d'employés de six entreprises prestant dans la livraison des lettres et ... «La Lettre Méditerranée, 6월 15»
7
Enquête sur deux filiales immobilières
... conflit d'intérêts dans l'utilisation d'un collaborateur prestant dans d'autres sociétés, dépenses de personnes tierces de ces filiales payées ... «Le Soir, 5월 15»
8
L'artiste Lato Crespino exhorte les élèves de M'Bahiakro à être …
M'Bahiakro – L'artiste chanteur ivoirien, Lato Crespino, prestant au centre culturel de M'Bahiakro (Centre-Est, région de l'Iffou), à l'occasion ... «Abidjan.net, 5월 15»
9
Kananga : le gouverneur Alex Kande contribue à la réhabilitation de …
... (anti-rétro-viraux), 25 unités dont deux médecins généralistes confrontés au manque de moyen de locomotion y prestant, a-t-on indiqué. «Digitalcongo.net, 5월 15»
10
La magie s'invite le temps d'une nuit
«En réalité, j'ai deux noms, un civil et un de scène, Olivier Prestant, puisque je suis aussi magicien», précise celui-ci. Et c'est évidemment de ... «lavenir.net, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prestant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prestant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z